Wie schreibt man Bahnsteigkante?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bahnsteigkante

🇩🇪 Bahnsteigkante
🇺🇸 Platform edge 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bahnsteigkante' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bahnsteigkante. Bahnsteigkante English translation.
Translation of "Bahnsteigkante" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bahnsteigkante

• Während der Entleerungszeit stauten sich die Züge an der Bahnsteigkante.
• Die Bahnsteigkante war ungewöhnlich steil und bot keine ausreichende Unterstützung für die Reisenden.
• Der Bahnhofsvorstand entschied sich für eine Sanierung der Bahnsteigkante, um Sicherheit zu erhöhen.
• Während des Aufbaus des neuen Bahnsteigs wurde auf eine stabilere Bahnsteigkante geachtet.
• Die Inspektion der Bahnsteige zeigte an einigen Stellen Probleme mit den Bahnsteigkanten, die sofort behoben wurden.
• Die neue Bahnsteigkante war mit einer Geländerwand versehen, um Unfälle zu verhindern.
• Durch regelmäßiges Reinigen der Bahnsteige kann sichergestellt werden, dass auch die Bahnsteigkanten sauber bleiben.
• Die Passagierhilfe informierte über mögliche Gefahrenbereiche an der Bahnsteigkante.
• Als die Zugfahrt aufgrund von Schneeverschleppungen verlangsamt wurde, nutzten viele Fahrgäste den Aufstieg zur Bahnsteigkante für einen kleinen Ausflug.
• Die Bahnhofswärter überprüften regelmäßig die Sicherheit der Bahnsteige, einschließlich der Bahnsteigkanten.
• Die neue Sicherheitsanlage an der Bahnsteigkante sorgte für erhöhte Sichtbarkeit bei Nacht.
• Bei der Überarbeitung des Bahnhofs wurde die gesamte Bahnsteigkante neu gestaltet und verbessert.
• Die Ausbildung von Sicherheitsbeauftragten umfasst auch die Kenntnis über Risiken an der Bahnsteigkante.
• Die Abstände zwischen den Stufen und das Vorhandensein einer Bahnsteigkante beeinflussen die Eignung für barrierefreie Zugänge.
• Vorsichtig ging ich entlang der Bahnsteigkante, um nicht zu stürzen.
• Die Sicherheitsvorkehrungen an der Station beinhalteten eine hohe Bahnsteigkante.
• Am Ende des Bahnhofs endete die Bahnsteigkante abrupt am Geländer.
• Die Warnleuchten auf der Bahnsteigkante flackerten leise.
• Aufgrund des starken Regens war die Bahnsteigkante sehr rutschig.
• Am Bahnhof wurden Trittsteine an der Bahnsteigkante angebracht.
• Die Notausgänge lagen an der Bahnsteigkante, um schnell zu erreichen.
• Der Weg zur Plattform verlief entlang der Bahnsteigkante.
• Vorsichtsmaßnahmen wie Geländer und Barrierefelder sicherten die Bahnsteigkante.
• An der dunklen Stelle setzte man ein Schild an der Bahnsteigkante auf.
• Am Morgen war die Bahnsteigkante noch feucht von der vergangenen Nacht.
• Die Lichtanlage beleuchtete den Bereich entlang der Bahnsteigkante.
• Bei starkem Wind fielen lose Dachteile an die Bahnsteigkante herab.
• Der Fußgängerweg verlief direkt entlang der Bahnsteigkante des Bahnhofsgebäudes.
• Die Schienenverbindung zur Plattform wurde mit einer hohen Bahnsteigkante geschützt.
• Beim Bremsversagen schoss der Güterwagen über die Bahnsteigkante.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bahnsteigkante

• Kante
• Rand
• Ränder
• Winkel
• Ecke
• Mauer
• Abgrenzung
• Begrenzung
• Schwellen
• Geländekante
• Bodenkante
• Ufer (im Kontext von Bahnhöfen)
• Kantenabschluss
• Sohlbank (teilweise in der Eisenbahn genutzt)
• Schilderwand (in einigen Fällen eine Wand zur Begrenzung)
• Kante
• Rand
• Abgangsrampe
• Treppenstufe
• Steg
• Plattformrand
• Ufer (in einem breiteren Sinne)
• Kantenstein
• Bahnsteigrand
• Geländeerweiterung
• Plateaukante
• Hochufer
• Bordstein
• Abstiegshöhe
• Treppenabgang

Ähnliche Wörter für Bahnsteigkante

• Gleiskante
• Schienenkante
• Plattformrand
• Perrongrenze
• Bahnhofskante
• Wegweiserkante
• Signalkante
• Geläufsrand (von "Gelände")
• Radsteigkante
• Steigungskante
• Schiene
• Gleis
• Bogen (im Sinne von einem Kurvenradius am Bahnweg)
• Kuppe (eine Erhebung entlang eines Bahngleises)
• Neigung (die Steigung des Gleises)
• Rampe (steiles Ansteigen oder Absteigen des Bahngeländes)
• Läufer (ein breites, ebeneres Abschnitt der Bahn)
• Vortritt (Vorbereitung von Wartegelände für den Zug)
• Steigbügel (hilft beim ein- und aussteigen an den Bahnsteige)
• Einfahrt (die Stelle bei der ein Zug in den Bahnhof einfährt)
• Ausfahrt (die Stelle bei der ein Zug abfährt)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bahnsteigkante

🙁 Es wurde kein Antonym für Bahnsteigkante gefunden.