Wie schreibt man Durchlass?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Durchlass

🇩🇪 Durchlass
🇺🇸 Culvert 🔊 ▶

Übersetzung für 'Durchlass' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Durchlass. Durchlass English translation.
Translation of "Durchlass" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Durchlass

• Das Abdichtverfahren für den Keller wurde in mehreren Schritten durchgeführt, um eine optimale Wasserundurchlässigkeit zu gewährleisten.
• Der Abdunklungsvorhang ist aus besonders lichtundurchlässigem Material gefertigt.
• Die Abflusskennzahl ist ein Indikator für die Durchlässigkeit des Bodens.
• Eine hohe Durchlässigkeit des Bodens kann zu einem niedrigen Abflusskoeffizienten führen.
• Die Arbeiter waren bemüht, den Ablasskanal so zu platzieren, dass er nicht die Wärmedurchlässigkeit beeinträchtigte.
• Die elektrische Ablenkspule dient als Filter und ermöglicht das Durchlassen bestimmter Frequenzen.
• Bei der Auswahl eines Filters müssen die Eigenschaften wie Trennungsgrad und Durchlässigkeit berücksichtigt werden.
• Die Wärmedurchlässigkeit kann durch einen Abschliff von Oberflächen verbessert werden.
• Die wasserdampfdurchlässige Absorberschicht ermöglicht es, die Heizung effizient zu betreiben.
• Die neu entwickelte Absorberschicht sorgt für ein höheres Wärmedurchlassvermögen.
• Durch die Einführung einer hochwertigen Absorberschicht verbessert man die Gesamtwärmedurchlassrate.
• Die Abzugshaube hat eine hohe Luftdurchlässigkeit und sorgt für gute Belüftung.
• Ich habe mich entschieden, eine Abzugshaube mit einer großen Luftdurchlässigkeit zu verwenden.
• Ein gut durchlässiges Substrat hilft, die Bildung der Bodenkrume zu verhindern.
• Der Pflanzenkundler stellte fest, dass ein gut durchlässiger Mutterboden es den Wurzeln ermöglichte, Wasser effizient zu aufzunehmen.
• Der Amphibiendurchlass war für die Soldaten ein wichtiger Punkt in der Schlacht.
• Die Brückenpioniere bauten einen Amphibiendurchlass über den Fluss, um die Armee zu unterstützen.
• Der Kommandant befahl das Bau eines Amphibiendurchlasses für die schnelle Erweiterung der Frontlinie.
• Im Krieg wurde ein Amphibiendurchlass erforderlich, um schnell auf feindliche Stellungen vorzugehen.
• Die Ingenieure konnten den Amphibiendurchlass in kürzester Zeit bauen und instandsetzen.
• Ein Amphibiendurchlass ist eine entscheidende Voraussetzung für die Durchführung einer amphibischen Landung.
• Der Amphibiendurchlass ermöglichte es dem Konvoi, sicher an Land zu gelangen.
• Die Artillerie unterstützte den Bau eines Amphibiendurchlasses über das flache Gewässer.
• Im Rahmen des Militärprojekts wurde ein Amphibiendurchlass gebaut, der die Erweiterung der Operation ermöglichte.
• Ein Amphibiendurchlass ist ein wichtiger Aspekt für die militärische Logistik in Gebieten mit Feuchtgebieten.
• Der Bau eines Amphibiendurchlasses erfordert sorgfältige Planung und Ausführung.
• Ein Amphibiendurchlass bietet einen sicheren Übergang für Soldaten und Ausrüstung.
• Ein effizienter Amphibiendurchlass kann die Effektivität militärischer Operationen in Feuchtgebieten erheblich verbessern.
• Die Amplitudenfrequenzgangkurve eines RC-Filter kann als rechteckige Kurve visualisiert werden, da der Durchlassgrad linear mit der Eingangsfrequenz zunimmt.
• Die Amplitudenfrequenzgangkurve eines LC-Filter kann als parabolische Kurve visualisiert werden, da der Durchlassgrad quadratic mit der Eingangsfrequenz zunimmt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Durchlass

• Riss
• Öffnung
• Loch
• Spalte
• Schlitz
• Schlitze
• Ritze
• Spalt
• Kluft
• Kerbe
• Einstich
• Einbruchsstelle
• Mündung (in Bezug auf Wasserläufe)
• Auslaß (in Bezug auf Wasserhähne oder Abflüsse)
• Pforte

Ähnliche Wörter für Durchlass

• Loch
• Riss
• Spalt
• Öffnung
• Lücke
• Einschnitt
• Schlagloch
• Fahrradreifenpanne
• Durchgang
• Tor
• Pforte
• Toreinlass
• Öffnungsstelle
• Ritze
• Spalte

Antonym bzw. Gegensätzlich für Durchlass

🙁 Es wurde kein Antonym für Durchlass gefunden.