Wie schreibt man Entsagung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Entsagung

🇩🇪 Entsagung
🇺🇸 Renunciation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Entsagung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Entsagung. Entsagung English translation.
Translation of "Entsagung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Entsagung

• Durch die Entsagung aller weltlichen Besitztümer erlangte der Mönch inneren Frieden.
• Die Entsagung von materiellen Dingen ist ein wichtiger Aspekt des monastischen Lebens.
• Der Mönch verbrachte seine Tage damit, sich der Entsagung und der Meditation zu widmen.
• Durch die Entsagung seiner persönlichen Vorlieben wurde er zu einem besseren Menschen.
• Die Entsagung aller weltlichen Belange ermöglichte es ihm, Gott nahe zu sein.
• Im Kloster lebte er in tiefer Entsagung und Meditation.
• Die Entsagung von Fleisch und anderen Genüssen half ihm bei seiner spirituellen Entwicklung.
• Der Mönch hatte die Entsagung aller materiellen Dinge zum Ziel seiner Lebensaufgabe.
• Durch die Entsagung persönlicher Interessen gelangte er zu einer höheren Ebene des Bewusstseins.
• Die Entsagung von weltlichen Dingen ist ein wichtiger Aspekt der monastischen Spiritualität.
• Der Mönch hatte sich der Entsagung aller weltlichen Besitztümer verschrieben.
• Durch die Entsagung seiner eigenen Bedürfnisse half er anderen Menschen.
• In tiefer Entsagung lebte er für den Rest seines Lebens im Kloster.
• Die Entsagung von persönlichen Vorlieben ermöglichte es ihm, sich auf sein Ziel zu konzentrieren.
• Durch die Entsagung aller weltlichen Belange gelangte der Mönch zu einem Zustand tiefer inniger Erkenntnis.
• Die Entsagung aller weltlichen Besitztümer war ein zentraler Aspekt des mondischen Lebens.
• Die Entsagung von Materialismus führte zur Stärkung spiritueller Gesichtspunkte.
• In dieser Gemeinschaft galt die Entsagung als Weg zur inneren Reinheit.
• Durch die Entsagung weltlicher Interessen öffnete sich der Mönch dem Geist.
• Der Mönch erkannte, dass die Entsagung aller Angst sein Geheimnis war.
• Die Entsagung von Egoismus war für den Mönch der erste Schritt zur Selbsterkenntnis.
• Mit der Entsagung von Vorurteilen öffnete sich das Herz für Verständnis und Liebe.
• Die Entsagung vom eigenen Ich führte zur Einheit mit dem Göttlichen.
• Der Mönch hatte gelernt, durch die Entsagung der Welt seine innere Ruhe zu finden.
• In dieser Stille entstand der Wunsch zur vollständigen Entsagung aller weltlichen Dinge.
• Durch die Entsagung des persönlichen Willens gewannen die Mönche inneren Frieden.
• Die Entsagung aller weltlichen Bindungen führte zum freien Geist.
• In dieser Gemeinschaft war die vollständige Entsagung der höchste spirituelle Grad.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Entsagung

• Abdankung
• Weiheopfer
• Abtretung
• Entrümpelung
• Aufgabe
• Reliquienabgabe
• Schenkung
• Abgabe
• Opfer
• Einlösung
• Ergebung
• Hingabe
• Übertragung
• Übergabe
• Klosterausstattung
• Abtretung
• Abgabe
• Aufgabe
• Übergabe
• Verzicht
• Relinquierung
• Abdankung (insbesondere in religiösen Kontexten)
• Kapitulation
• Rückerstattung
• Herausgabe
• Weglassung
• Ablassen
• Suspendierung (könnte auch bedeuten, dass eine Entscheidung noch nicht umgesetzt ist)
• Aufhebung
• Niederlegung

Ähnliche Wörter für Entsagung

• Entsagung (selbstverleugnung)
• Askese (Vereinfachung und Beschränkung des Lebens)
• Minderung (eine Verkleinerung oder Reduzierung)
• Enthaltung (Widerstand gegen etwas oder eine Absage)
• Weglassung (das Entfernen oder Entfernen von etwas)
• Verzicht (das Aufgeben oder Unterlassen)
• Beschränkung (eine Einschränkung oder Begrenzung)
• Niederlage (eine Überwindung oder Vernichtung)
• Selbstverleugnung
• Opferung (die Gabe eines Teils von sich selbst für etwas anderes)
• Verzweiflung (eine Art von Selbstverleugnung, wenn man glaubt, dass es keine anderen Möglichkeiten gibt)
• Abstandnahme (das Entfernen oder Entschiedenheit in Bezug auf etwas)
• Aufgeben (das Loslassen oder Überwinden von etwas)
• Weggabe (das Gehen und das Verlassen)
• Enthaltsamkeit (die Fähigkeit, sich selbst zu kontrollieren)
• Niederlegung
• Aufgabe
• Abdankung
• Abtretung
• Übertragung
• Hingabe
• Sicheraußenlassen
• Verzicht
• Resignation
• Rücktritt
• Weglassung
• Entscheid für das Klosterleben zu verlassen
• Aufhebung (in einem religiösen Kontext, beispielsweise der Absetzung eines Priesters)
• Abschiednahme
• Verzichtbarung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Entsagung

🙁 Es wurde kein Antonym für Entsagung gefunden.