Wie schreibt man Gierdämpfer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gierdämpfer

🇩🇪 Gierdämpfer
🇺🇸 Yaw damper 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gierdämpfer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gierdämpfer. Gierdämpfer English translation.
Translation of "Gierdämpfer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gierdämpfer

• Der Gierdämpferschalter wurde installiert, um die Dampfmenge zu regeln.
• Die Sicherheitsbesprechung betonte die Bedeutung des korrekten Einsatzes von Gierdämpferschaltern.
• Aufgrund der neuen Anforderungen mussten die alten Gierdämpferschalter ersetzt werden.
• Der Techniker überprüfte, ob der Gierdämpferschalter korrekt eingestellt war.
• Die Gierdämpferschalter sollten regelmäßig geprüft und gewartet werden.
• Im Maschinenraum war ein Fehler im Gierdämpferschalter aufgetreten.
• Die Anweisung beinhaltete spezifische Schritte für die Inbetriebnahme von Gierdämpferschaltern.
• Nach der Revision wurden die Gierdämpferschalter neu kalibriert.
• Der Mechaniker fügte einen weiteren Gierdämpferschalter hinzu, um die Last zu verteilen.
• Die Dokumentation des Unternehmens enthielt Informationen über den Aufbau von Gierdämpferschaltern.
• Im Prüfprotokoll wurde festgestellt, dass der Gierdämpferschalter korrekt arbeitete.
• Wegen eines Defekts mussten die Gierdämpferschalter ausgetauscht werden.
• Die Bedienungsanleitung beschrieb detailliert die Funktionsweise von Gierdämpferschaltern.
• Aufgrund des hohen Lastanstiegs wurde ein stärkerer Gierdämpferschalter erforderlich.
• In der Instandhaltung wurden die Gierdämpferschalter regelmäßig überprüft und gewartet.
• Der Film war ein wichtiger Gierdämpfer für die Jugendlichen.
• Die neue Gesetzesänderung ist ein harter Gierdämpfer für die Spekulative Finanzwelt.
• Durch eine gesunde Ernährung können wir den Hunger als Gierdämpfer sehen.
• Der Rückschlag war ein wichtiger Gierdämpfer für das Team.
• Die Wirtschaftskrise war ein großer Gierdämpfer für die globale Konjunktur.
• Ein leiser Gierdämpfer in Form einer sanften Mahnung half, den Exzess zu bremsen.
• Der Gierdämpfer der Abstinenz hat das Leben der Drogenabhängigen grundlegend verändert.
• Die Naturkatastrophe war ein schmerzhafter Gierdämpfer für die Bevölkerung.
• Ein neuer Gierdämpfer in Form einer strengen Finanzkontrolle wurde eingeführt.
• Die gesunde Ernährung ist ein effektiver Gierdämpfer für den Hunger und die Übergewicht.
• Der Wettbewerb war ein wichtiger Gierdämpfer für die Konkurrenz.
• Ein kultureller Gierdämpfer in Form von Kunst und Literatur kann Menschen inspirieren.
• Die Weltwirtschafts-Krise war ein schwerer Gierdämpfer für die globale wirtschaftliche Entwicklung.
• Ein persönlicher Gierdämpfer durch Selbstreflexion half, die eigene Leidenschaft zu kontrollieren.
• Durch einen leichten Gierdämpfer wie eine Pause kann man die Energie wieder aufbauen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gierdämpfer

• Abschreckung
• Dämpfung
• Rückschlag
• Enttäuschung
• Rüge
• Warnung
• Mahnung
• Zurechtweisung
• Ernüchterung
• Einstecken
• Zurückhalten
• Aufhalten
• Bremsen
• Drosselung
• Schonender Einbruch der Realität

Ähnliche Wörter für Gierdämpfer

• Bremsklotz (was das eigentliche Handeln einer Gier dämpfen soll)
• Dampflöschler
• Hemmstoff
• Bremsmittel
• Ermüdungsmittel
• Schmerzenslöschler (in der Medizin, um Schmerzen zu lindern)
• Steuerungssystem
• Kontrollsystem
• Dämpfer (allgemeiner Begriff für etwas, das eine Gier oder ein anderes Verhalten dämpft)
• Stabilisator
• Verringerungsmittel
• Blockade (in einem anderen Sinne)
• Hemmstoffe (wird oft als Medikamente verwendet um die Wirkung von Substanzen abzumildern)
• Schwellenbrecher (was in diesem Zusammenhang als Mittel der Gier zu sehen ist)
• Bremskraftverstärker

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gierdämpfer

🙁 Es wurde kein Antonym für Gierdämpfer gefunden.