Wie schreibt man Haltstellung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Haltstellung

🇩🇪 Haltstellung
🇺🇸 Stop position 🔊 ▶

Übersetzung für 'Haltstellung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Haltstellung. Haltstellung English translation.
Translation of "Haltstellung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Haltstellung

• Das Signal in Haltstellung war ein wichtiger Teil des Eisenbahnsystems.
• Die Zugleiter kontrollierten sorgfältig das Signal in Haltstellung.
• Nach einer kurzen Überprüfung hob der Zugführer das Signal in Haltstellung auf.
• Im Bahnhof stand das Signal in Haltstellung, bevor ein neuer Zug ankommt.
• In der Nähe des Unfalls stand das Signal in Haltstellung und war nicht ausreichend gesichert.
• Ein unachtsames Personal hatte versehentlich den Lichtsignalautomaten auf "Gelb" gestellt, das Signal in Haltstellung.
• Die Automatisierung von Signalfunktionen erleichterte die Aufgabe, das Signal in Haltstellung zu betätigen.
• Durch eine neue Sicherheitsmaßnahme wurde das Signal in Haltstellung automatisch aktiviert.
• Die technische Überprüfung ergab ein Problem mit dem Signal in Haltstellung.
• Als Folge eines Rechtsstreits musste das Signal in Haltstellung aus Sicherheitsgründen umprogrammiert werden.
• Das Signal in Haltstellung blieb für Stunden auf Rot, während die Reparatur abgewickelt wurde.
• Die Polizei zeigte den Passagieren an, dass sie zum nächsten Haltepunkt die Signale in Haltstellung sehen müssen.
• Während der Notfallübung mussten die Feuerwehrleute die Signale in Haltstellung setzen, bevor sie eintrafen.
• Die Signalanlagen arbeiteten genau, indem sie alle Signale in Haltstellung brachten, sobald der Zug vorbeifuhr.
• Der Bahnsteig wurde geräumt, da die Zugsignale in Haltstellung gebracht wurden und keine Fahrgäste mehr auffuhren durften.
• Die Sicherheitskräfte stellten die Signale in Haltstellung, um den Zug zu stoppen, der über die Höchstgeschwindigkeit fuhr.
• In der Ausbildung lernten die jungen Schaffner, wie sie die Signale in Haltstellung stellen müssen, wenn ein Notfall eintreten würde.
• Die Mitarbeiter des Eisenbahnbetriebs setzten alle Signale in Haltstellung, um einen Zusammenstoß von Zügen zu verhindern.
• Der Zugführer musste anhalten und die Signale in Haltstellung setzen, bevor er das nächste Signal erreichte.
• Im Katastrophenszenario mussten die Rettungskräfte schnell reagieren und die Signale in Haltstellung bringen, um eine Katastrophe zu verhindern.
• Die Automatisierung der Signale erleichterte es den Eisenbahnbetriebsleitern, die Signale in Haltstellung zu stellen, ohne menschliche Hilfe benötigen zu müssen.
• Der Verkehrsteiler wies die Fahrgäste an, das nächste Signal zu beachten und die Signale in Haltstellung zu sehen, bevor sie weiterfuhren.
• Während des Trainings mussten die Zugführer lernen, wie sie schnell und effizient die Signale in Haltstellung stellen können.
• Die Überwachung der Signalanlagen ermöglichte es den Ingenieuren, die Signale in Haltstellung zu setzen, falls ein Defekt entdeckt wurde.
• Der Ausbildungsbetrieb des Eisenbahnbetriebs war erfolgreich, da die jungen Schaffner lernten, wie sie schnell und sicher die Signale in Haltstellung stellen können.
• Das Signal für den Start der Fahrt wurde gegeben, aber die Autos blieben in Haltstellung.
• Im Verkehrswesen bedeutet Haltstellung ein Signalsystem für die Sicherheit von Fußgängern und Fahrzeugen.
• Die Polizei stellte das Fahrzeug auf der Autobahn wieder in Haltstellung, da sie einen Unfall verursacht hatte.
• Beim Feuerwehrausbildungstraining wurden die Kandidaten angeschaut, um ihre Haltstellung bei einem Brandeinsatz zu überprüfen.
• Das Radfahrer-Signal an der Kreuzung zeigt den Fußgängern, dass sie in eine sichere Haltstellung wechseln sollten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Haltstellung

• Standstill
• Stillstand
• Pausenstellung
• Stille
• Ruhe
• Bremse
• Stopposition
• Stilllegung
• Einstellung auf Halt
• Soll-Halt
• Ruhestellung
• Anhalten
• Befehl zum Standstill
• Position auf Halt
• Stillsetzung

Ähnliche Wörter für Haltstellung

• Standstill
• Stilllegung
• Pause
• Einstellung
• Abbruch
• Unterbrechung
• Ausfall
• Stillstand
• Ruhezustand
• Stellplatz
• Stationierung
• Blockierung
• Stillhalt
• Arrest
• Anhalten
• Ich hoffe, diese Liste hilft dir bei deiner Suche nach ähnlichen Wörtern für "Haltstellung"!

Antonym bzw. Gegensätzlich für Haltstellung

🙁 Es wurde kein Antonym für Haltstellung gefunden.