Wie schreibt man bereit machen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für bereit machen

🇩🇪 bereit machen
🇺🇸 Get ready 🔊 ▶

Übersetzung für 'bereit machen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for bereit machen. bereit machen English translation.
Translation of "bereit machen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit bereit machen

• Die Meteorologen haben vorhergesagt, dass der Messzyklon sehr stark sein wird, also sollten wir uns bereit machen.
• Wir müssen uns bereit machen, um unsere Verteidigungsstellungen zu übernehmen, als die Feinde anrücken.
• Die frische Morgenluft sollte uns aufpeppen und bereit machen für den neuen Tag.
• Die Einsatzgruppe sollte sich auf ihren Einsatztermin vorbereiten und bereit machen.
• Es wird Zeit für meine Arztsprechstunde, ich muss mich bereit machen.
• Die Kleidung ist jetzt fertig, du kannst dich zum Ausziehen bereit machen.
• Mein Bruder möchte sich zum Ausziehen bereit machen, bevor wir zum Kino gehen.
• Jede neue Erfahrung soll mein Wachstum avivieren und mich für zukünftige Herausforderungen bereit machen.
• Die politische Partei muss sich bereit machen für die bevorstehende Wahlen und ihre internen Streitigkeiten ausbügeln durch eine sogenannte "Bereinigung".
• Ich werde mich bereit machen für den wichtigen Vortrag.
• Die Kantine muss sich vor dem Fest bereit machen.
• Die Studenten müssen sich an der Prüfung bereit machen.
• Mein Chef ist bereit, den neuen Job anzunehmen, und ich muss mich bereit machen, ihn zu verlieren.
• Wir müssen uns auf die Reise nach Paris bereit machen.
• Die Schüler müssen sich vor dem Mathetest bereit machen.
• Die Studentin ist bereit, ihr Abschlussarbeit anzustrengen und muss daher sich darauf bereit machen.
• Das Team musste sich an der Fußball-Weltmeisterschaft bereit machen, wo sie gegen die Spanier antreten werden.
• Mein Bruder wird sich mit dem neuen Job anstrengen und muss daher sich dazu bereit machen.
• Wir müssen uns an dem neuen Schuljahr bereit machen.
• Die Firma ist bereit, neue Mitarbeiter einzustellen, und ich musste mich daher darauf bereit machen.
• Der Trainer ist bereit, die nächste Saison anzugehen und das Team muss sich damit bereit machen.
• Wir müssen uns an den Umzug nach Amerika bereit machen.
• Die Schüler müssen sich auf die Reise nach London bereit machen.
• Die Schauspieler müssen sich auf die Bühne bereit machen.
• Der Patient musste sich für die Dünnschichttomografie bereit machen.
• Der General ordnete an, dass seine Heeresschar sich für den Angriff bereit machen sollte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für bereit machen

• Vorbereiten
• Vorbereiten
• Zurechtlegen
• Aufstellen
• Ordnen
• Anordnen
• Einrichten
• Konzipieren
• Planen
• Vorplanen
• Durchführen (im Kontext von Vorbereitungen)
• Erledigen (in einem breiteren Sinn als "bereit machen")
• Bereitschaft schaffen
• Vorlage bereitstellen
• Präparieren

Ähnliche Wörter für bereit machen

• Vorbereiten
• Vorbereiten
• Aufbereiten
• Herstellen
• Präparieren
• Zubereiten
• Einrichten
• Anordnen
• Ordnen
• Berechnen (im Sinne von vorbereitende Berechnungen)
• Ausstatten
• Ausrüsten
• Verteidigen (in bestimmten Kontexten kann "verteidigen" auch "bereit machen" bedeuten)
• Reifen (z.B. im Militär oder bei Katastrophen, wo man sich auf einen Notfall vorbereiten muss)
• Schutzmaßnahmen ergreifen (wenn man eine Gefahr abwehren will)

Antonym bzw. Gegensätzlich für bereit machen

🙁 Es wurde kein Antonym für bereit machen gefunden.