Wie schreibt man die Bevölkerung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für die Bevölkerung

🇩🇪 die Bevölkerung
🇺🇸 the population 🔊 ▶

Übersetzung für 'die Bevölkerung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for die Bevölkerung. die Bevölkerung English translation.
Translation of "die Bevölkerung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit die Bevölkerung

• Die Bevölkerungszahl hat sich auf einem stabilen Niveau stabilisiert.
• Flugblätter werden verteilt, um die Bevölkerung über illegale Müllablagerung aufzuklären.
• Die Abfallbehörde informiert die Bevölkerung über Sondermüllentsorgung und Sperrmülltermine.
• Die Müllentsorgungsanlage bietet regelmäßig Führungen an, um die Bevölkerung über das Abfallmanagement zu informieren.
• Der Abfallentsorgungsplan bietet Schulungen für die Bevölkerung an, um sie über richtige Mülltrennung und Entsorgung zu informieren.
• Bei der Entsorgung von Abfalluran müssen sowohl die Umwelt als auch die Bevölkerung geschützt werden.
• Es ist wichtig, die Bevölkerung über die Vorteile der Abfallwiederverwertung aufzuklären.
• Die Altstoffsammelstelle bietet regelmäßig Informationsveranstaltungen zum Thema Recycling an, um die Bevölkerung über die richtige Mülltrennung aufzuklären.
• Die Altstoffsammelstellen sind an bestimmten Tagen für die Bevölkerung geöffnet.
• Die Abflussdaten wurden veröffentlicht, um die Bevölkerung über mögliche Hochwassergefahren zu informieren.
• Bei starken Hitzeperioden müssen die Wälder für die Bevölkerung als wichtige Abkühlung dienen.
• Die politische Entscheidung führte zu einer schwerwiegenden Folgerung für die Bevölkerung.
• Die Bevölkerung protestierte gegen das geplante Abreißgebiet.
• Die Behörden rufen die Bevölkerung auf, sich bei dem Messzyklon an sicherer Stelle zu befinden.
• Der Bürgermeister appellierte an die Bevölkerung, bei der Ausschaffung von Schrott in den öffentlichen Räumen mitzumachen.
• Die Streitkräfte versuchten, den Raketenabschuss zu abschießen und die Bevölkerung zu schützen.
• Die Bevölkerung von Dorf X leidet unter der ständigen Abschwemmung durch Strömung.
• In Gebieten mit hohem Naturrisiko ist es unerlässlich, Absicherungsmaßnahmen durchzuführen, um die Bevölkerung zu schützen.
• Die Regierung hat strenge Absonderungsmaßnahmen verhängt, um die Bevölkerung vor der Gefahr zu schützen.
• Die Behörden riefen die Bevölkerung zu einer Absonderungszeit auf, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.
• Bei dem Naturkatastrophe wurde eine Absperrvorrichtung am Fluss aufgestellt, um das Wasser abzusperren und die Bevölkerung zu schützen.
• Der Bürgermeister rief die Bevölkerung zur Parole auf, um gegen die Wirtschaftskrise zu protestieren.
• In der Stadt waren mehrere Abstrichtrupps im Einsatz, um die Bevölkerung zu impfen.
• Die Bevölkerung profitiert von der Errichtung eines neuen Absturzbauwerks in der Nähe der Ortschaft.
• Durch die Freisetzung von Gasen entstand ein Gefahr für die Bevölkerung.
• Ein wichtiger Aspekt bei der Unterzeichnung eines Völkerrechtlichen Abtretungsvertrags ist die Prüfung von möglichen Auswirkungen auf die Bevölkerung.
• Der Hochwasserfall führte zu einem erheblichen Abtrift der Landfläche und machte sie für die Bevölkerung gefährlich.
• Die Bundesregierung stellte fest, dass die Kostenabwälzung auf die Bevölkerung bei öffentlichen Dienstleistungen als Verantwortlichkeit verurteilt wurde, dies entspricht nicht den heutigen Verhältnissen.
• Die Bevölkerung war schockiert von der Einstellung der Produktionsstätte und begann eine Abwärtsspirale.
• Die Bevölkerungszahl könnte durch eine stetige Rückläufigkeit der Geburtenrate sinken.

Anderes Wort bzw. Synonyme für die Bevölkerung

• Bürger
• Menschen
• Einwohner
• Bewohner
• Leute
• Volk
• Schatz der Gesellschaft (mehr poetisch)
• Mitmenschen
• Dorfbewohner (im räumlichen Kontext)
• Landbevölkerung
• Landleute
• Bauernvolk
• Einheimische
• Gemeinde
• Heimatbewohner
• Landvolk
• Landleute
• Bauernvolk
• Kleingartenbevölkerung
• Kleinbürger
• Dorfleute
• Menschen mit geringem Bildungsniveau
• Arme Bevölkerungsschicht
• Unterklassen
• Proletariat
• Arbeiterschaft
• Kleingewerbebesitzer
• Selbständige mit niedrigem Einkommen
• Landarbeiter
• Volksgenossenschaften

Ähnliche Wörter für die Bevölkerung

• Die Masse
• Das Volk
• Die Menschen
• Der Stamm
• Die Gemeinde
• Der Haufen
• Die Schaar
• Die Ansammlung
• Die Einwohner
• Die Bewohner
• Die Leute
• Die Klientel
• Die Bürger
• Die Siedler
• Die Einheimischen
• Volk
• Gemeinde
• Einwohner
• Bürger
• Bewohner
• Menschen
• Leute
• Zivilisten
• Laien
• Durchschnittsbürger
• Mittelklasse
• Normalbürger
• Allgemeinheit
• Mehrheit
• Grundbevölkerung

Antonym bzw. Gegensätzlich für die Bevölkerung

🙁 Es wurde kein Antonym für die Bevölkerung gefunden.