Wie schreibt man Außenschalung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Außenschalung

🇩🇪 Außenschalung
🇺🇸 Exterior formwork 🔊 ▶

Übersetzung für 'Außenschalung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Außenschalung. Außenschalung English translation.
Translation of "Außenschalung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Außenschalung

• Die Firma spezialisiert sich auf die Herstellung von Außenschalungen für Hochhäuser.
• Die Architekten wählten eine moderne Außenschalung für das neue Bürogebäude aus.
• Die Bauarbeiter entfernten die alten Außenschalungen und installierten neue.
• Die Firma bietet verschiedene Arten von Außenschalungen an, einschließlich Stahl und Glas.
• Die moderne Außenschalung des Hauses strahlt einen edlen Eindruck aus.
• Die Ingenieure entwickelten eine innovative Technologie für die Herstellung von Außenschalungen.
• Die Aufgabe bestand darin, die alten Außenschalungen zu entfernen und neue anzubringen.
• Die Firma bietet Dienste zum Installieren und Warten von Außenschalungen an.
• Die moderne Außenschalung des Gebäudes spart Energie und ist wasserdicht.
• Die Bauarbeiter installierten eine dichte Außenschalung, um das Innenklima zu regeln.
• Die Firma entwickelt sich zu einem führenden Anbieter von Außenschalungen auf dem Markt.
• Die Ingenieure arbeiteten an einer neuen Technologie für die Herstellung von leichten und robusten Außenschalungen.
• Die Aufgabe bestand darin, die alten Außenschalungen zu überprüfen und neue anzubringen, wenn nötig.
• Die Firma bietet verschiedene Materialien für die Herstellung von Außenschalungen an, einschließlich Stahl, Aluminium und Glas.
• Die moderne Außenschalung des Hauses ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch energiesparend.
• Die Außenschalung des Hauses wurde im Laufe der Jahre erneuert.
• Die Architektin achtete bei der Planung besonders auf die passende Außenschalung.
• Durch eine neue Außenschalung konnte das Haus einen modernen Look bekommen.
• Die Farbe der Außenschalung passte perfekt zum Dekor des Gartens.
• Während der Renovierung wurde auch die alte Außenschalung ersetzt.
• Der Dachdecker befestigte die neue Außenschalung sorgfältig am Haus.
• Die Kostenaufstellung für eine neue Außenschalung ist höher als erwartet.
• Bei der Wartung des Gebäudes sollte auch die Außenschalung überprüft werden.
• Ein Fachmann wurde eingesetzt, um die Beschädigung an der Außenschalung zu reparieren.
• Durch die Wahl einer passenden Außenschalung konnte das Haus in einen wertvollen Anblick verwandelt werden.
• Die Kosten für eine neue Außenschalung hängen von der Art des Materials ab.
• Der Eigentümer entschied sich für eine hochwertige Außenschalung, die lange haltbar ist.
• Durch eine professionelle Reparatur konnte die Beschädigung an der Außenschalung wieder behoben werden.
• Die Planung einer neuen Außenschalung erfordert viel Geduld und Sorgfalt.
• Bei einem Hauskauf sollten Sie sich über die Zustand der Außenschalung informieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Außenschalung

• Außenhaut
• Oberfläche
• Fassade
• Verkleidung
• Abdeckung
• Umhüllung
• Hülle
• Schalen
• Äußere Beschichtung
• Dämmung (in Abhängigkeit vom Kontext)
• Außenmantel
• Umfangsschale
• Oberflächenschicht
• Deckungsanordnung
• Abdeckungsstruktur
• Wandverkleidung
• Fassadenbekleidung
• Außenanstrich
• Oberflächenbeschichtung
• Schutzschicht
• Dünnwandbehang
• Beplankung
• Abdeckung
• Umhüllung
• Schalen
• Umfangsschilderung
• Fassadenverkleidung
• Außenputz
• Wandschutz
• Verkleidetes Gehäuse

Ähnliche Wörter für Außenschalung

• Putz
• Fassade
• Wandbekleidung
• Schutzschicht
• Oberflächenbeschichtung
• Beplankung
• Verkleidung
• Beschichtung
• Ausfachung
• Schalung
• Mauerwerksverkleidung
• Fugenversiegelung
• Wärmedämmung
• Dämmstoff
• Isolierung
• Fassade
• Außenhülle
• Oberfläche
• Wandverkleidung
• Anstrich
• Verputz
• Dekoration
• Ziertechnik
• Mauerwerksbekleidung
• Wandbekleidung
• Fassadenbehandlung
• Architekturdekoration
• Außenanstrich
• Wandverkleidungsstoff
• Äußerer Schutz

Antonym bzw. Gegensätzlich für Außenschalung

🙁 Es wurde kein Antonym für Außenschalung gefunden.