Wie schreibt man Außenschicht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Außenschicht

🇩🇪 Außenschicht
🇺🇸 Outer layer 🔊 ▶

Übersetzung für 'Außenschicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Außenschicht. Außenschicht English translation.
Translation of "Außenschicht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Außenschicht

• Die Lackierung deckt nur eine Außenschicht des Autos ab.
• Die alte Außenschicht des Holzes musste entfernt werden.
• Die neuen Fenster haben eine doppelseitige Außenschicht gegenüber den alten Einzelfenstern.
• Die Bausubstanz zeigt in der Innen- und Außenschicht Schäden an.
• Die Wärmeisolierungen bestehen aus einer Doppelaußenschicht, um Energie zu sparen.
• Die Außenschicht des Hauses wurde mit neuen Farben gestrichen.
• Der Lack schützt die Metall- und Holzausstattung nur für eine Außenschicht.
• Beide Lagen der Doppelaußenschichten sind gut isoliert.
• Die Schäden an der Außenschicht des Gebäudes wurden abmontiert.
• Die Wärmedämmung bestand aus einer Außenschicht, die neu eingebaut wurde.
• Die Lackierung deckt nicht nur eine Außenschicht der Türen auf, sondern auch die Innenflächen.
• Es gibt verschiedene Materialien für die Fertigstellung der Doppelaußenschichten.
• Die Innen- und Außenschicht des Gebäudes wurden renoviert.
• Die neue Isolierung ist eine doppelseitige Außenschicht, um das Haus warm zu halten.
• Die Montage einer Außenschicht für die Wärmedämmung dauerte viel länger als erwartet.
• Die Außenschicht des Hauses benötigt dringend einen Überzug.
• Die Ingenieure haben die Schäden an der Außenschicht untersucht.
• Die Farbe auf der Außenschicht ist bereits abgeblättert.
• Das neue Dach hat eine doppelt dicke Außenschicht.
• Bei dem Sturm ist die Außenschicht des Fensters gebrochen.
• In der Fabrik arbeiten sie an einer neuen Außenschicht für Fahrzeuge.
• Die Experten prüfen die Außenschicht des Flugzeugrumpfs.
• Die Firma entwickelt eine innovative neue Außenschicht für Gebäude.
• Beim Hausbrand war es schwierig, die Feuerwehr zu den Schadensstellen an der Außenschicht zu leiten.
• Bei diesem neuen Baustoff ist die Außenschicht besonders widerstandsfähig.
• Die Polizei untersucht die Spuren auf der Außenschicht des Wagens.
• Das neue Anstrichmittel schützt die Außenschicht vor der Sonne.
• Die Dämpfungswand hat eine doppelte Außenschicht zur Verbesserung der Schalldämmung.
• Durch das heiße Wetter ist die Farbe auf der Außenschicht abgeblättert.
• Um den Wärmeverlust zu reduzieren, werden zwei Lagen als dicke Außenschicht verwendet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Außenschicht

• Oberfläche
• Schutzschicht
• Umhüllung
• Hülle
• Deckung
• Schale
• Rinde
• Epidermis (im biologischen Sinne)
• Schutzlage
• Aushärtungsschicht (insbesondere bei Keramik oder Glas)
• Oberleitung (im mechanischen Sinne)
• Außenhülle
• Äußere Schicht
• Umgebungsschicht
• Peripherie
• Oberfläche
• Schalenhülle
• Hautoberfläche (insbesondere im biologischen Kontext)
• Umhüllung
• Mantel
• Fassade
• Schale
• Äußerer Teil
• Außenhaut
• Oberseite
• Überzug
• Abdeckung
• Hülle
• Ummantelung
• Außenrind (insbesondere im metallurgischen Kontext)

Ähnliche Wörter für Außenschicht

• Oberfläche
• Schale
• Hülle
• Umhüllung
• Mantel
• Epidermis (im biologischen Kontext)
• Haut
• Schicht
• Lage
• Ebene
• Seite
• Außenfläche
• Rand
• Kante
• Umfang
• Oberfläche
• Schicht
• Decke
• Hülle
• Umhüllung
• Mantel
• Haut
• Rinde
• Schalldämmung
• Isolierschicht
• Dichtungsschicht
• Überzug
• Abdeckung
• Beplankung
• Umpanzung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Außenschicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Außenschicht gefunden.