Wie schreibt man Aufbruchstimmung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufbruchstimmung

🇩🇪 Aufbruchstimmung
🇺🇸 A spirit of optimism 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufbruchstimmung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufbruchstimmung. Aufbruchstimmung English translation.
Translation of "Aufbruchstimmung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufbruchstimmung

• Die neue politische Partei breitete eine Aufbruchstimmung in der Stadt aus.
• Der Sieg des Fußballteams gab der Stammstadt eine Aufbruchstimmung.
• Die Konferenz über Nachhaltigkeit verbreitete eine Aufbruchstimmung unter den Teilnehmern.
• Die Studenten protestierten mit einer Demonstration und sorgten für eine Aufbruchstimmung in der Universitätsstadt.
• Der erste Flug des neuen Flugzeugtyps erfüllte die Passagiere mit einer Aufbruchstimmung.
• Die Neueröffnung des renovierten Theaters gab der ganzen Stadt eine Aufbruchstimmung.
• Das neue Startup-Unternehmen verbreitete in der Szene eine Aufbruchstimmung durch seine innovativen Ideen.
• Der erfolgreiche Wissenschaftler erfüllte seinen Kollegen mit einer Aufbruchstimmung, als er das wichtigste Ergebnis seiner Forschungen vorstellte.
• Die Menschen feierten den 50. Geburtstag eines Pioniers der Stadt mit viel Aufbruchstimmung.
• Der Film über die Geschichte des Landes sorgte für eine Aufbruchstimmung bei den Zuschauern, die sich von ihm inspirieren ließen.
• Die neue Bildungsinitiative erfüllte junge Leute mit einer Aufbruchstimmung und gab ihnen Mut zu neuen Entdeckungen.
• Das Konzert des berühmten Sängers füllte den Saal mit einer aufregenden, aber auch sehr positiven Aufbruchstimmung.
• Die Eröffnung der neuen Bibliothek in der Stadt verbreitete eine Aufbruchstimmung unter Buchliebhabern und Wissenschaftlern.
• Der Umzug des Unternehmens in ein modernes Gebäude sorgte für eine Aufbruchstimmung bei den Mitarbeitern, die neue Möglichkeiten sahen.
• Die erste Ausstellung von einem jungen Künstler sorgte für eine Aufbruchstimmung in der Kunstszene der Stadt und inspirierte andere junge Kreative.
• Die Stadt vibrierte von einer Aufbruchstimmung, als die neue Fußballmannschaft ihre ersten Spiele spielte.
• Die Studenten erfuhren eine starke Aufbruchstimmung, als sie an der Abschlussfeier teilnahmen.
• In der Fabrik herrschte eine positive Aufbruchstimmung, nachdem sich alle Mitarbeiter zu einem neuen Projekt entschieden hatten.
• Die Kulturabteilung sorgte für eine aufregende Aufbruchstimmung mit dem neuen Musical im Stadttheater.
• Der neue CEO brachte eine positive Aufbruchstimmung in das Unternehmen, als er die Unternehmensziele neu definierte.
• Das Wetter war ideal für ein Picknick und sorgte für eine heitere Aufbruchstimmung bei allen Teilnehmern.
• Die neue Generation von Studenten erfuhren eine aufregende Aufbruchstimmung, als sie sich in die Hochschule eingeschrieben hatten.
• Die Menschen in der Stadt fühlten sich energiegeladen und erlebten eine starke Aufbruchstimmung während des Festes.
• Die neue Reise brachte eine spannende Aufbruchstimmung in das Leben der Teilnehmer mit sich.
• In den letzten Wochen vor Weihnachten herrschte bei Kindern und Eltern eine aufregende Aufbruchstimmung.
• Das neue Musikfestival sorgte für eine aufregende Aufbruchstimmung in der ganzen Stadt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufbruchstimmung

• Elan
• Begeisterung
• Optimismus
• Hoffnung
• Freude
• Aufregung
• Erwartung
• Spannung
• Neugierde
• Erleichterung
• Befreiung
• Entschlossenheit
• Selbstvertrauen
• Euphorie
• Wiederbegeisterung
• Optimismus
• Euphorie
• Erwartungsvollheit
• Begeisterung
• Spannung
• Vorfreude
• Hoffnung
• Motivation
• Ausdauerfreudigkeit
• Tatendrang
• Initiativebereitschaft
• Neugierde
• Eröffnungsfeeling (nicht gängige deutsche Übersetzung)
• Vorwärtsdrang
• Lebenslust

Ähnliche Wörter für Aufbruchstimmung

• Euphorie
• Begeisterung
• Aufregung
• Erwartung
• Spannung
• Hochstimmung
• Freude
• Jubel
• Stimmungslift
• Optimismus
• Hoffnung
• Entspannung (im Sinne von Befreiung)
• Frische
• Neugierde
• Aufwind
• Euphorie
• Hochstimmung
• Freude
• Begeisterung
• Aufregung
• Spannung
• Erwartung
• Vorfreude
• Optimismus
• Heiterkeit
• Lebenslust
• Schwung
• Dynamik
• Energiefüllte Atmosphäre
• Feierstimmung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufbruchstimmung

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufbruchstimmung gefunden.