Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Schwung

🇩🇪 Schwung
🇺🇸 Momentum

Übersetzung für 'Schwung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Schwung. Schwung English translation.
Translation of "Schwung" in English.

Scrabble Wert von Schwung: 14

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Schwung

  • Die Aaltreppe führte in eleganten Schwüngen hinunter zur Uferpromenade.
  • In der Abbauphase eines Wirtschaftszyklus folgt auf den Aufschwung eine Periode der rückläufigen Wirtschaftstätigkeit.
  • Die Bruchkante des Glases war ungewöhnlich geschwungen.
  • Mit seinen schnellen und präzisen Schwüngen begeisterte der rasanter Skifahrer das Publikum.
  • Die Abfahrtsläuferin hatte einen großartigen Start, verlor jedoch an Schwung.
  • Die Abfahrtsläuferin hatte einen eleganten und kraftvollen Schwung.
  • Die Firma musste wegen des wirtschaftlichen Abschwungs ihre Abgänge reduzieren.
  • Während der Abklingzeit des Wetterumschwungs trat eine milde Temperatur ein.
  • Der Wetterumschwung könnte den Erntefeuersaison auslösen.
  • Der wirtschaftliche Aufschwung trug dazu bei, dass die Banken ihre Ablehnungszahl für Immobilienkredite senken konnten.
  • Auf der Abraumhalde fanden regelmäßige Schachtarbeiten statt, um das Bergbauunternehmen in Schwung zu halten.
  • Die aktuelle Verkaufstendenz ist ein gutes Zeichen für den wirtschaftlichen Aufschwung.
  • Wir nutzten die Steine am Abschlagplatz, um unsere Putt-Schwünge zu überprüfen.
  • Die Anglage des Gewichts im Uhrwerk beeinflusst den Schwung und die Genauigkeit der Uhr.
  • Der Abschwächung des Marktes folgte ein längerer Aufschwung, der das Wirtschaftswachstum ankurbelte.
  • Im Jahr 2008 brach ein weltweiter Wirtschaftsabschwung aus und hatte dramatische Folgen.
  • Der Weltfinanzkrise von 2007/08 folgte ein weltweiter Wirtschaftsabschwung, der fast alle Sektoren traf.
  • Nachdem wir die alten Dunstabzüge entfernt hatten, kam alles wieder in Schwung.
  • Der Schwungrad der Schraube drehte sich um die Achse des Motors.
  • Der Wetterumschwung führte zu einer unerwarteten Veränderung des Flugplans.
  • Der Wetterumschwung verursachte großes Ärger für den Landwirt.
  • Einige Frauen brauchen länger als andere Zeit um ihre Brüste nach der Geburt in Schwung zu bringen und können leicht an einer Agalaktie leiden.
  • Durch die Akquirierung von Experten im Bereich Marketing haben wir einen bedeutenden Aufschwung in unserem Unternehmen erzielt.
  • Die Aktieninhaber freuten sich über den Aufschwung ihres Investment in die junge Firma.
  • Nach dem Urlaub brauchte ich dringend einen Aktivitätsschub, um wieder in Schwung zu kommen.
  • Die Berichterstattung über den Wetterumschwung zeigt hohe Aktualität.
  • Durch den wirtschaftlichen Aufschwung haben sich die Zinsen auf einem Höchststand befindet.
  • Die Altbaumodernisierung ist ein wichtiger Faktor für den Wirtschafts- und Sozialaufschwung.
  • Wegen des Wetterumschwungs mussten die Krankentransporte per Flugzeug abgesagt werden.
  • Die neue Schulleiterin ist eine eingeschwungene Amtsträgerin der Bildungsbranche.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Schwung

Ähnliche Wörter für Schwung

  • Schwüngen
  • Schwunge
  • Schwünge
  • Schwunges
  • Schwungs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Schwung

🙁 Es wurde kein Antonym für Schwung gefunden.

Zitate mit Schwung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Schwung" enthalten.

„Activia, bringt Ihre Verdauung wieder in Schwung!“

- Activia

Werbespr

„Der Exzellenzwettbewerb hat etwas bewegt, was ich nicht für möglich gehalten habe. Den Schwung muss man nutzen.“

- Über den Elitewettbewerb deutscher Hochschulen, DIE ZEIT, 17. November 2005

Peter Hommelhoff

„Die Gewohnheit ist das enorme Schwungrad der Gesellschaft und ihr wertvollster konservativer Agent.“

- William James, Die Prinzipien der Psychologie

Gesellschaft

„Go hat eine durchgehendere Logik als das Schach, ist ihm an Einfachheit überlegen und steht ihm, glaube ich, an Schwung der Phantasie nicht nach.“

- Emanuel Lasker, Brettspiele der Völker

Schach

„Und stündlich mit den schnellen Schwingen
Berühr' im Fluge sie (die Glocke) die Zeit,
Dem Schicksal leihe sie die Zunge,
Selbst herzlos, ohne Mitgefühl,
Begleite sie mit ihrem Schwunge
Des Lebens wechselvolles Spiel.
Und wie der Klang im Ohr vergehet,
Der mächtig tönend ihr entschallt,
So lehre sie, dass nichts bestehet
Dass alles Irdische verhallt.“

- Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke

Zeit

„»Nur durch beständigen Schwung wirst Du zum schönen Gefäß.«“

- Moritz von Egidy, Ernste Gedanken. 6. Zehntausend. Leipzig: Otto Wigand, 1902. S. 47.

Sch

Erklärung für Schwung

Schwung steht für eine physikalische Größe: Impuls eines bewegten Massenpunkts oder Körpers Drehimpuls eines rotierenden Körpers kinetische Energie eines linear bewegten oder rotierenden Körpers ein bestimmtes Bewegungs- oder Verhaltensmuster: Schwung (Ski), Bewegungsmuster beim Skifahren und Snowboarden Golfschwung, siehe Golfschlag Schwung (Reiten), eine antrainierte Aktion des Pferdes ein Lebensgefühl (auch: Beschwingtheit), siehe Verve Schwung (Schrift), dekorative Verzierungen an Buchstaben Siehe auch: Swing (Tanz) – Schwungtanz

Quelle: wikipedia.org

Schwung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Schwung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Schwung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Schwung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Schwung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Schwung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Schwung, Verwandte Suchbegriffe zu Schwung oder wie schreibtman Schwung, wie schreibt man Schwung bzw. wie schreibt ma Schwung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Schwung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Schwung richtig?, Bedeutung Schwung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".