Wie schreibt man Balg?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Balg

🇩🇪 Balg
🇺🇸 Bellows 🔊 ▶

Übersetzung für 'Balg' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Balg. Balg English translation.
Translation of "Balg" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Balg

• Im Aquariumsbecken befanden sich zwei Keilfleck-Falterfische, die sich um die nächste Beute balgten.
• Der Dichtungsbalg war verstopft und musste daher erneut gedichtet werden.
• Ich habe den Dichtungsbalg meines Autos vor der Wartung überprüfen lassen.
• Der Mechaniker sagte, dass ich einen neuen Dichtungsbalg benötige, um die Leckage zu stoppen.
• Die richtige Montage des Dichtungsbalgs ist wichtig für die Funktion des Motors.
• In meinem alten Wagen war der Dichtungsbalg schon seit Jahren kaputt.
• Der Dichtungsbalg muss regelmäßig gedichtet werden, um das Getriebe in Schuss zu halten.
• Nach dem Austausch des Dichtungsbalgs fährt mein Auto wieder zufriedenstellend.
• Die Kosten für den Ersatz des Dichtungsbalgs waren höher als erwartet.
• Der Dichtungsbalg ist ein wichtiger Bestandteil meines Autos und muss regelmäßig überprüft werden.
• Bei der Inspektion wurden auch weitere Probleme mit dem Dichtungsbalg entdeckt.
• Ich habe den Dichtungsbalg des Autos repariert, bevor es zu einer größeren Schäden kam.
• Die Werkstatt hat den defekten Dichtungsbalg ausgetauscht und meine Beteiligung bezahlt.
• Der neue Ersatzdichtungsbalg ist besser als der alte, behauptet der Mechaniker.
• Um das Leck im Getriebe zu stoppen, musste ich einen neuen Dichtungsbalg einbauen lassen.
• Nachdem ich den alten Dichtungsbalg entfernt hatte, sah die Zylinderbank viel sauberer aus.
• Der Faltenbalg war defekt und musste dringend ausgetauscht werden.
• Die Mutter verwendete einen neuen Faltenbalg, um das Kleid zu falten.
• In der Schublade befand sich ein alter, aber noch funktionierender Faltenbalg.
• Der Schneider verwendete einen professionellen Faltenbalg, um die Krawatte zu falten.
• Ich habe den alten Faltenbalg weggeworfen und einen neuen gekauft.
• Der neue Faltenbalg ermöglicht es mir, perfekte Falten zu erzeugen.
• Die Schneiderin hat einen neuen, hochwertigen Faltenbalg für ihre Arbeit benötigt.
• Im Koffer befand sich ein alter, aber immer noch nutzbarer Faltenbalg.
• Ich verwende einen speziellen Faltenbalg, um die Hosenbeine zu falten.
• Die Hochzeitstracht wurde mit einem großen und komplizierten Faltenbalg gestärkt.
• Der Schaffner überprüft den Faltenbalg auf der Bahn, bevor sie abfährt.
• Der Fahrradkoffer in meinem Reisegepäck hat einen eingebauten Faltenbalg.
• Beim Einsteigen in den Zug musste ich meine Tasche falten und den Faltenbalg verwenden.
• Aufgrund des weichen Faltenbalgs ließ mein Koffer zu Boden fallen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Balg

• Ekel
• Dreck
• Fettig
• Schmierigkeit
• Schlamm
• Schmutz
• Unrat
• Kot
• Matsch
• Lehm
• Schlammflecken
• Dreckigkeit
• Schlammigkeit
• Schmutzigkeit
• Abfall
• Dumm
• Einfältig
• Blöd
• Trottel
• Narrenfreiheit (wörtlich, aber wird oft verwendet)
• Ungezogen
• Aalglatt
• Dummkopf
• Trotteln
• Unverbesserlicher
• Tor (häufig als Schimpfwort)
• Blödmann
• Dümmchen
• Trottelkopf
• Faulpelz

Ähnliche Wörter für Balg

• Hügel
• Knoll
• Berg
• Höhe
• Kegel
• Fels
• Klippe
• Grat
• Gipfel
• Turm (als Metapher)
• Anhöhe
• Erhebung
• Mole
• Wall (im Sinne eines abgeflachten Hügels)
• Walle (regional, eine abgeplagte Fläche)
• Ball
• Hügel
• Berg
• Knoll
• Fels
• Kegel
• Hüttchen
• Erdhügel
• Höhe
• Schotter
• Lehmwall
• Anhöhe
• Gebirgsmassiv
• Grat
• Felskuppe

Antonym bzw. Gegensätzlich für Balg

🙁 Es wurde kein Antonym für Balg gefunden.