Wie schreibt man Bauuntergrund?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bauuntergrund

🇩🇪 Bauuntergrund
🇺🇸 Building substrate 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bauuntergrund' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bauuntergrund. Bauuntergrund English translation.
Translation of "Bauuntergrund" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bauuntergrund

• Die Bauuntergrundarbeit in der Stadt wurde für die kommenden Monate stark eingeschränkt.
• Das neue Bauuntergrundsanierungsprogramm soll den städtischen Straßenleben erheblich verbessern.
• Der Bauuntergrund ist ein wichtiger Teil des Städtebaus und sollte entsprechend gepflegt werden.
• Durch die Baubedingungen im Bauuntergrund mussten wir einige Planänderungen vornehmen.
• Die Erstellung eines neuen Bauuntergrunds für den Stadtbahnbau wurde beschlossen.
• In der Region wird seit Jahren an einem besseren Bauuntergrund für das öffentliche Verkehrssystem gearbeitet.
• Der Bauuntergrund ist ein entscheidender Faktor bei der Planung einer neuen städtischen Infrastruktur.
• Umweltorganisationen kritisieren die negativen Auswirkungen auf den Bauuntergrund durch moderne Bauprojekte.
• Durch das geplante Bauuntergrundsanierungsprogramm sollen die Straßenleben in der Stadt verbessert werden.
• Der Bauuntergrund ist für eine effiziente Verkehrsbetriebsorganisation von zentraler Bedeutung.
• Die Wartung des Bauuntergrunds ist ein ständiges Thema bei den Straßenbaurichtlinien.
• Um die Stabilität des Gebäudes zu gewährleisten, muss der Bauuntergrund sorgfältig kontrolliert werden.
• Mit dem Bauuntergrundsanierungsprogramm wird versucht, die Sicherheit der städtischen Verkehrssysteme zu verbessern.
• Die Bauuntergrundsanierung ist ein wichtiger Aspekt bei der Erhaltung und Wartung öffentlicher Gebäude.
• Der geplante Bauuntergrund umbau im Bahnhof soll den Pendlerströmen entgegenwirken.
• Die Architektin musste den Bauuntergrund sorgfältig planen, um einen stabilen Grund zu schaffen.
• Der Bauuntergrund der neuen Brücke bestand aus schwerem Beton und Stahl.
• Während der Bauphase wurde ein wichtiger Teil des Bauuntergrunds aufgedeckt.
• Die geologische Untersuchung des Bauuntergrunds zeigte Anzeichen von Erdbebenaktivität.
• Der Bauuntergrund der alten Burg war noch intakt und führte zum Wohlbefinden ihrer Bewohner.
• Um den Bauuntergrund zu stabilisieren, wurden Pfeiler eingesetzt.
• Die Bauuntergrunds-Inspektion ergab ein Problem mit der Wasserdurchlässigkeit.
• Der Bauuntergrund wurde neu gegründet und war nun widerstandsfähiger gegen Erdbeben.
• Die Planer des neuen Gebäudes mussten sich an den speziellen Bauuntergrund im Wasser adaptieren.
• Bei dem Bau unterirdischer Tunnel ist die Kenntnis der lokalen Bauuntergrund wichtige Faktoren.
• In diesem Landgebiet ist eine geophysikalische Untersuchung des Bauuntergrunds nötig, um Schäden vorzubeugen.
• Die Bauleiter mussten den Bauuntergrund sorgfältig beobachten und Korrekturen vornehmen, wenn erforderlich.
• Um den Bauuntergrund zu schützen, wurde eine Abdichtungsmörtel verlegt.
• Der Bauuntergrund des historischen Gebäudes wurde zum Teil mit händischem Material gesichert.
• Die Verwendung von speziellen Dübeln an bestimmten Stellen kann den Bauuntergrund bei einem Erdbeben schützen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bauuntergrund

• Fundament
• Boden
• Unterboden
• Baugrund
• Erdreich
• Erdschicht
• Untergrund
• Körper
• Substrat
• Basis
• Bodenschicht
• Grundschicht
• Fundamentschicht
• Hintergrund (in diesem Kontext nicht direkt synonym, aber oft in ähnlichen Zusammenhängen verwendet)
• Unterlage
• Hinweis: Einige dieser Synonyme können je nach Kontext leicht unterschiedliche Bedeutungen haben, aber sie sind alle im Allgemeinen mit dem Konzept des Bauuntergrunds verbunden.
• Baugrund
• Erdreich
• Untergrund
• Boden
• Erdboden
• Ablagerung
• Sediment
• Gelände
• Landschaft
• Geologie
• Territorium
• Grundbeschaffenheit
• Substrat
• Erdkrust

Ähnliche Wörter für Bauuntergrund

• Baugrund
• Konstruktionsuntergrund
• Unterbau
• Bodenplatte
• Fundament
• Gebäudegründung
• Errichtungsuntergrund
• Sohlplatte
• Gründungsbeton
• Fundamentierung
• Aufbauwerk
• Tragkonstruktion
• Konstruktionsboden
• Baubasis
• Untergründung
• Baubasis
• Bodenbelag
• Fundament
• Baukörper
• Gebäudegründung
• Baugrund
• Erdboden
• Unterbau
• Konstruktion
• Grundplatte
• Pfeiler
• Sockel
• Erdreich
• Substrat
• Ich hoffe, diese Liste hilft dir!

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bauuntergrund

🙁 Es wurde kein Antonym für Bauuntergrund gefunden.