Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dienstverhältnis

🇩🇪 Dienstverhältnis
🇺🇸 Employment relationship

Übersetzung für 'Dienstverhältnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dienstverhältnis. Dienstverhältnis English translation.
Translation of "Dienstverhältnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dienstverhältnis

  • Die Abfindungssumme wurde aufgrund des langjährigen Dienstverhältnisses großzügig bemessen.
  • Der Firmenanteil der Mitarbeiter wird nach Beendigung des Dienstverhältnisses ausgezahlt werden.
  • Die Firma entscheidet nach Absprache, wann das Dienstverhältnis beendet wird.
  • Der Mitarbeiter hat ein Dienstverhältnis von fünf Jahren bei der Firma X.
  • Nach zwei Jahren endete das Dienstverhältnis zwischen uns und dem Unternehmen.
  • Die Beendigung des Dienstverhältnisses war bereits im Arbeitsvertrag vereinbart worden.
  • Der Arbeitnehmer erhielt eine Abfindung nach Ende seines Dienstverhältnisses.
  • Das Dienstverhältnis von zehn Jahren wurde mit einer Feier beendet.
  • Die Firma teilte den Mitarbeiter mit, dass das Dienstverhältnis aufgelöst wird.
  • Wir haben die Vereinbarung über das Ende des Dienstverhältnisses unterschrieben.
  • Der Arbeitnehmer forderte mehr Lohn im Rahmen seines Dienstverhältnisses.
  • Die Firma hatte ein Sonderprogramm für langjährige Mitarbeiter mit einem Dienstverhältnis von mindestens fünf Jahren.
  • Bei der Beendigung des Dienstverhältnisses erhielt er eine Abfindung von 50.000 Euro.
  • Der Arbeitnehmer kündigte sein Dienstverhältnis ohne Kündigungsfrist.
  • Wir müssen das Ende seines Dienstverhältnisses in der Personalakte vermerken.
  • Das Fehlen wichtiger Dokumente führte zur Beendigung des Dienstverhältnisses.
  • Der Arbeitnehmer nahm seine Kündigung des Dienstverhältnisses nicht mehr zurück.
  • Sie beendete ihr Dienstverhältnis bei der Firma vor Ablauf des Vertrags.
  • Der Mitarbeiter kündigte sein Dienstverhältnis zum Ende des Monats.
  • Im Arbeitsrecht ist das Dienstverhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer geregelt.
  • Das Dienstverhältnis war befristet auf zwei Jahre, dann wurde es verlängert.
  • Der Arbeitnehmer wehrte sich gegen die Kündigung seines Dienstverhältnisses.
  • Im Dienstverhältnis ist der Arbeitgeber verpflichtet, seine Angestellten fair zu behandeln.
  • Die Firma kündigte das Dienstverhältnis mit Wirkung zum Monatsende.
  • Der Beamte trat in ein neues Dienstverhältnis bei einer anderen Behörde ein.
  • Im öffentlichen Dienst ist die Laufbahn und das Dienstverhältnis eng miteinander verbunden.
  • Die Mitarbeiter des Unternehmens hatten das Recht auf Kündigung ihres Dienstverhältnisses.
  • Das Vertragswerk war ein wichtiger Teil des Dienstverhältnisses zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
  • Der neue Chef änderte die Bedingungen seines Dienstverhältnisses in der Firma.
  • Im Arbeitsprozess ist es wichtig, das Dienstverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber zu klären.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dienstverhältnis

Ähnliche Wörter für Dienstverhältnis

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dienstverhältnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Dienstverhältnis gefunden.

Zitate mit Dienstverhältnis

🙁 Es wurden keine Zitate mit Dienstverhältnis gefunden.

Erklärung für Dienstverhältnis

Dienstverhältnis bezeichnet in Deutschland das Beschäftigungsverhältnis einer natürlichen Person, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienst- und Treueverhältnis zu einem Dienstherrn steht. Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst stehen dagegen in einem privatrechtlichen Arbeitsverhältnis. Sie haben keinen Dienstherrn, sondern einen Arbeitgeber. Das Dienstverhältnis ist zu unterscheiden vom Amtsverhältnis, in dem z. B. die Mitglieder der Verfassungsorgane stehen. Die Arten der Dienstverhältnisse in Deutschland lassen sich nach den Personengruppen der Beamten, Soldaten und Richter aufteilen. Neben dem Dienstverhältnis im Sinne dieses Artikels findet der Begriff auch im deutschen Privatrecht im Sinne eines privaten Arbeitsverhältnisses Verwendung.

Quelle: wikipedia.org

Dienstverhältnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Dienstverhältnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Dienstverhältnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Dienstverhältnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Dienstverhältnis? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Dienstverhältnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Dienstverhältnis, Verwandte Suchbegriffe zu Dienstverhältnis oder wie schreibtman Dienstverhältnis, wie schreibt man Dienstverhältnis bzw. wie schreibt ma Dienstverhältnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Dienstverhältnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Dienstverhältnis richtig?, Bedeutung Dienstverhältnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".