Wie schreibt man Meldung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Meldung

🇩🇪 Meldung
🇺🇸 Message 🔊 ▶

Übersetzung für 'Meldung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Meldung. Meldung English translation.
Translation of "Meldung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Meldung

• Die A-bewerteten Schulen erhalten regelmäßig positive Rückmeldungen von Eltern und Schülern.
• Der Zusatzantrag wurde bearbeitet und wir werden in Kürze eine Rückmeldung erhalten.
• Die Abbrechung der Verbindung führte zu einer Fehlermeldung.
• Das Abbruchmakro kann verwendet werden, um den Programmablauf an einem bestimmten Punkt zu stoppen und eine Fehlermeldung auszugeben.
• Die Abendausgabe eines Nachrichtenportals lieferte eine Zusammenfassung der wichtigsten Meldungen des Tages.
• Das Abfrageergebnis zeigte eine Fehlermeldung an.
• Das Abfragefenster zeigt die Rückmeldung der Datenbankabfrage an.
• Die Kommune ist die offizielle Abgabestelle für Meldungen und Anträge.
• Die Meldung über das potenzielle Gift in einem neuen Medikament bewog uns zu einer weiteren Analyse von Proben mit einem speziellen Abklatschpräparat.
• Die Zulassungsstelle gab meiner Anmeldung eine Abweisung, ohne den Grund anzugeben.
• Der Verkehrswachtmann stellte fest, dass auf dem Leitblech eine Fehlermeldung stand.
• Die Meldung zum Abitur muss vor Ablauf der Abmeldefrist erfolgt sein.
• Die Firma muss ihre Abmeldung bei der zuständigen Behörde einreichen.
• Ich habe die Kündigung und die Abmeldung beim Versicherungsanbieter abgeschlossen.
• Der letzte Schritt im Vertragsabbau ist die Abmeldung der Internetverbindung.
• Die Abmeldung aus dem Verein kann per Mail oder auf Papier erfolgen.
• Wir benötigen den Nachweis über die Abmeldung vom Schulbesuch.
• Bitte beachten Sie die Frist für die Abmeldung bei der Krankenkasse.
• Die Abmeldung des Kindes von der Schule muss rechtzeitig eingereicht werden.
• Der Arbeitnehmer muss seine Abmeldung vom Arbeitsplatz vornehmen, bevor er abreist.
• Wir bieten eine einfache und schnelle Abmeldung über unsere Website an.
• Die Abmeldung vom Unterkunft ist in den allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die Abmeldung rechtzeitig einreichen, um keine Strafen zu riskieren.
• Der Abzug des Kindes von der Schule erfordert eine entsprechende Abmeldung.
• Die Abmeldung des Fahrzeuges muss bei der zuständigen Behörde erfolgen.
• Die Kunden können sich für eine automatische Abmeldung im Internetregister entscheiden.
• Die Mitarbeiter müssen die Abmeldung vom Arbeitsplatz durchführen, bevor sie in den Urlaub gehen.
• Die Abmeldung bei der Berufsgenossenschaft ist erforderlich, um keine Strafen zu riskieren.
• Die Meldung zur Schule endet automatisch, wenn die Abmeldung eingereicht wird.
• Der Vertrag kann nur durch eine schriftliche Abmeldung beendet werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Meldung

• Mitteilung
• Anzeige
• Nachricht
• Bericht
• Erklärung
• Mitteilungspapier
• Information
• Kunde
• Botschaft
• Bekanntgabe
• Mitteilungsblatt
• Hinweis
• Mitteilungsschreiben
• Benachrichtigung
• Aufstellung
• Ankündigung
• Bekanntgabe
• Nachricht
• Bericht
• Mitteilung
• Anzeige
• Hinweis
• Information
• Vortrag
• Erklärung
• Aussage
• Botschaft
• Mitteilungskurz
• Rundschreiben
• Pressemitteilung

Ähnliche Wörter für Meldung

• Meldungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Meldung

🙁 Es wurde kein Antonym für Meldung gefunden.