Wie schreibt man Sorgfalt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Sorgfalt

🇩🇪 Sorgfalt
🇺🇸 Diligence 🔊 ▶

Übersetzung für 'Sorgfalt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Sorgfalt. Sorgfalt English translation.
Translation of "Sorgfalt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Sorgfalt

• Beim Zubereiten von Aal muss die Aalhaut sorgfältig entfernt werden.
• Die Behörde prüfte sorgfältig die Aalpässe der Fischer, um illegalen Fang zu verhindern.
• Beim Austausch des Bauteils müssen die Aalmuttern sorgfältig gelöst werden.
• In der Aalräucherei werden die Aale vor dem Räuchern sorgfältig zubereitet.
• Der junge Fischer beobachtete gespannt, wie sein Vater die Aalreuse sorgfältig im Fluss platzierte.
• Bei der Demontage des Computers wurden alle Kabel sorgfältig entfernt.
• Beim Abraumbau wird das Gestein sorgfältig sortiert.
• Eine sorgfältige Planung ist notwendig, um den Abbau von Rohstoffen ohne negative Auswirkungen auf die Abbauhohlräume durchzuführen.
• Die Abbauphase eines Projekts erfordert oft eine sorgfältige Dokumentation aller Schritte und Ergebnisse.
• Die Arbeiter mussten den Abbauschutt sorgfältig sortieren.
• Bei der Sanierung des Bergwerks wird der Abbauschritt sorgfältig geplant.
• Autofahrer sollten sorgfältig den Abbiegestreifen wählen, um einen Unfall zu vermeiden.
• Die sorgfältig ausgewählte Bildzeile weckte das Interesse der Leser.
• Das Abbildungsregister wurde sorgfältig erstellt, um sicherzustellen, dass jedes Bild korrekt und vollständig beschrieben wird.
• Der Bauarbeiter achtet sorgfältig auf das Abbindeende der Mörtelmischung.
• Ein sorgfältig überwachter Abbindeprozess gewährleistet die Sicherheit von Bauwerken.
• Die Abbindetemperatur des Betons muss sorgfältig kontrolliert werden, um die gewünschte Festigkeit zu erreichen.
• Der Abbindungsfaden wurde sorgfältig geknotet, um ein versehentliches Lösen zu verhindern.
• Die Positionierung des Ausblaserohrs wurde sorgfältig geplant, um eine effiziente Ableitung des Drucks zu gewährleisten.
• Bei den Abrissarbeiten wurden wertvolle historische Details, wie alte Ornamente, sorgfältig entfernt und für eine eventuelle Wiederverwendung gelagert.
• Der Entwickler hat den Abbruchcode sorgfältig getestet.
• Eine sorgfältige Qualitätskontrolle kann Abbruchfehler frühzeitig erkennen.
• Das Abbruchunternehmen hat den Abrissplan sorgfältig erstellt, um Schäden an benachbarten Gebäuden zu vermeiden.
• Die Risiken wurden sorgfältig abgewogen, bevor das Abbruchgebot erteilt wurde.
• Die Denkmalschutzbehörde prüfte den Antrag auf Abbruchgenehmigung sorgfältig.
• Der Bauarbeiter musste den Abbruchhammer sorgfältig führen, um Schäden zu vermeiden.
• Das Abbruchholz wurde sorgfältig sortiert und wiederverwertet.
• Die Abrisskanten des alten Hauses wurden sorgfältig entsorgt.
• Die Sprengtrupps arbeiten sorgfältig und präzise, um Unfälle zu vermeiden.
• Das Abbruchmaterial wurde sorgfältig sortiert und recycelt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Sorgfalt

• Aufmerksamkeit
• Vorsicht
• Rücksicht
• Genauigkeit
• Präzision
• Haftigkeit
• Gründlichkeit
• Pflege
• Betreuung
• Überwachung
• Kontrolle
• Überprüfung
• Nachsichtigkeit
• Bedachtsamkeit
• Sorgsamkeit

Ähnliche Wörter für Sorgfalt

• Vorsicht
• Aufmerksamkeit
• Präzision
• Genauigkeit
• Pünktlichkeit
• Disziplin
• Pflichtbewusstsein
• Eifer
• Bemühung
• Anstrengung
• Mühe
• Kummer
• Sorglosigkeit (Gegensatz)
• Nachlässigkeit
• Fertigkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Sorgfalt

🙁 Es wurde kein Antonym für Sorgfalt gefunden.