Wie schreibt man Stillstandzeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Stillstandzeit

🇩🇪 Stillstandzeit
🇺🇸 Downtime 🔊 ▶

Übersetzung für 'Stillstandzeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Stillstandzeit. Stillstandzeit English translation.
Translation of "Stillstandzeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Stillstandzeit

• Die Wirtschaft erlebte in den letzten Jahren eine lange Stillstandzeit, was zu wirtschaftlichen Problemen führte.
• Der Fußballer musste eine langen Stillstandzeit überbrücken, bevor er wieder zum Spielen zurückkam.
• Die Regierung verurteilte die politische Stillstandzeit als schädlich für das Wohlergehen der Bürger.
• In der wissenschaftlichen Forschung ist es wichtig, nicht in einer Stillstandzeit zu verharren und stattdessen ständig neue Erkenntnisse zu sammeln.
• Der Manager bemerkte eine Stillstandzeit im Unternehmen und nahm Maßnahmen, um sie aufzubrechen.
• Die Wirtschaftsexperten warnen vor einer möglichen Stillstandzeit in der Zukunft, falls bestimmte Probleme nicht gelöst werden.
• Die Sportler mussten eine langen Stillstandzeit überbrücken, bevor sie wieder trainieren konnten.
• In der Kunst ist es wichtig, sich nicht in einer Stillstandzeit zu verharren und stattdessen neue Inspirationen aufzuspüren.
• Der Politiker bemerkte eine Stillstandzeit in der politischen Landschaft und versuchte, Lösungen für die Probleme zu finden.
• Die Wirtschaft hat nach der Rezession eine lang anhaltende Stillstandzeit erlebt, aber sie ist schließlich wieder auf dem Weg zur Erholung.
• Der Lehrer half seinen Schülern, sich aus einer Stillstandzeit zu befreien und ihre Lernen neu zu beginnen.
• Die wirtschaftliche Krise führte in einigen Ländern zu einer langen Stillstandzeit, die schwer zu überwinden war.
• Die Forscher entdeckten während der Stillstandzeit neue Erkenntnisse, die sie auf einem Symposium vorstellten.
• Der Coach half seinen Athleten, sich aus einer Stillstandzeit zu befreien und ihre Leistungsfähigkeit wiederzuerlangen.
• Nach dem Tod des Unternehmensgründers kam es in der Firma zu einer langen Stillstandzeit, bevor sie neue Wege fand.
• Nach der Corona-Pandemie kam es zu einer langen Stillstandzeit für viele Unternehmen.
• Die Wirtschaft benötigt eine Stillstandzeit, um sich von den Folgen der Krise zu erholen.
• Ein kurze Stillstandzeit kann helfen, neue Ideen und Lösungen zu entwickeln.
• Die Stillstandzeit war ein gutes Zeichen, dass die Menschen wieder mehr Zeit für ihre Familie haben.
• Während der Stillstandzeit haben wir unsere Hobbys wieder entdeckt.
• Die Stillstandzeit hat uns gelehrt, was wirklich wichtig ist und was nicht.
• Ein langer Stillstandzeit kann jedoch auch zu wirtschaftlichen Problemen führen.
• Wir brauchen eine Balance zwischen Arbeit und Freizeit in der Stillstandzeit.
• Die Stillstandzeit ist ein idealer Zeitpunkt, um sich weiterzubilden oder einen Kurs zu belegen.
• Die Stillstandzeit hat uns gezeigt, dass wir nicht nur von unserem Geld leben können.
• Ein langer Stillstandzeit kann dazu führen, dass Menschen depressiv werden.
• Wir sollten in der Stillstandzeit Zeit für unsere Freunde und Familie nehmen.
• Die Stillstandzeit ist auch ein guter Zeitpunkt, um sich mit neuen Ideen und Projekten zu beschäftigen.
• Ein kurze Stillstandzeit kann helfen, unsere Umwelt wieder in Ordnung zu bringen.
• Wir brauchen eine Stillstandzeit, um uns von den Dingen zu erholen, die wir in unserem Alltag erleben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Stillstandzeit

• Stagnation
• Stilllegung
• Standstill
• Pausenzeit
• Abbruch
• Unterbrechung
• Einstellung
• Leistungsverlust
• Produktionsunterbrechung
• Arbeitsunterbrechung
• Wartezeit
• Pause
• Stilllegungszustand
• Standortschluss (hauptsächlich in der Betriebswirtschaftslehre)
• Downtime (oft verwendet im englischen Sprachraum)
• Stilllegung
• Stillstand
• Halt
• Pausierung
• Stagnation
• Abklingen
• Ebben
• Schonung
• Wartezeit
• Anstehen
• Pause
• Unterbrechung
• Stocken
• Einbruch
• Abschwächung

Ähnliche Wörter für Stillstandzeit

• Stagnation
• Stilllegung
• Stockung
• Abbaustopp
• Betriebsunterbrechung
• Fristablauf
• Stillstehzeit
• Arbeitsstillstand
• Produktionsstillstand
• Handlungsstillstand
• Wartestand
• Sperre
• Stillstandsverordnung
• Stillschweigen
• Aufschub
• Pausenzeit
• Wartezeit
• Stagnation
• Stilllegung
• Blockade
• Einstellung
• Halt
• Ablaufzeit
• Leerlauf
• Stillstand
• Verzögerung
• Stocken
• Beihilfe zur Erholung
• Rückschritt
• Abbruch

Antonym bzw. Gegensätzlich für Stillstandzeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Stillstandzeit gefunden.