Wie schreibt man Trubel?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Trubel

🇩🇪 Trubel
🇺🇸 Hustle and bustle 🔊 ▶

Übersetzung für 'Trubel' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Trubel. Trubel English translation.
Translation of "Trubel" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Trubel

• Unter dem Bild hieß es treffend in der Bildüberschrift "Ein Moment der Stille inmitten des Trubels".
• Die Stadt lag am Abend in vollen Trubel, die Menschen strömten aus den Restaurants und Kinos heraus.
• Der Verkehr auf der Autobahn war ein richtiger Trubel, ich musste Stunden warten, bis ich mich endlich durchsetzen konnte.
• Im Zirkus entstand immer wieder Trubel, als die Artisten ihre Tricks aufführten und die Zuschauer begeistert um sich schauten.
• Die Polizei ging in die Stadt, um den Trubel zu bändigen, der durch eine wild gewordene Menge entstanden war.
• Mein Baby ist ein kleiner Trubelschreiber, wenn es lacht und aufspringt, bringt es mich immer zum Lächeln.
• Der Fußballspieler wurde für sein Auftreten vor dem Spiel kritisiert, er hatte den Platz mit Trubel gefüllt.
• Die Musikfestival war ein großer Erfolg, trotz des Trubels, der durch die Menge entstanden war.
• Mein Hund ist ein toller Trubelpartner, wenn ich ihn mitnehmen kann, hat er immer Spaß und bringt mich in Stimmung.
• Der Markttag ist immer ein Trubel, als die Händler ihre Ware verkaufen und die Kunden einkaufen gehen.
• Die Studenten feierten am Ende des Semesters mit einem wilden Trubel, bis in die Morgenstunden hinein.
• Ich liebe es, auf der Straße zu tanzen, wenn der Sonnenschein mich dazu anregt, denn da ist immer ein bisschen Trubel in der Luft.
• Der Verwaltungsschreiber war bekannt für seinen perfekten Trubelpoker, als er die Abiturienten zum Lachen brachte.
• Die Flugzeuge über den Wolken haben auch eine gewisse Aura des Trubels mit sich gebracht und bringt das ganze Gesehene noch viel intensiver in mich herein.
• Die Menschen im alten Teil der Stadt fühlen sich oft von dem heutigen Trubel abgeschnitten und sehnen sich nach der Ruhe der Vergangenheit.
• Der Zirkusdirektor war bekannt für seinen Führungsstil, bei dem er den Trubel unter den Artisten mit kühner Selbstverwaltung übernahm.
• Der Urlaub in den Bergen war die ideale Abreaktion vom städtischen Trubel.
• Die Polizei nahm in der Woche darauf am Straßenausschank von Szenekneipen an und baute den Trubel herunter.
• Ich benötige eine Auszeit vom Trubel der Stadt und gehe auf die Landschaft hinaus.
• Im Stadtteil entstand wieder Trubel, als die Straße für den Autoverkehr gesperrt wurde.
• Der Polizeieinsatz im Zentrum sorgte für Trubel auf der Straße.
• Nachdem das Feuer ausgebrochen war, gab es in der Nachbarschaft großen Trubel.
• Die Demonstration gegen die Stadtregierung verursachte wieder Trubel in der Innenstadt.
• Aufgrund des Sturm brach im Park viel Trubel los, als Bäume umfielen.
• Der Verkehrsknautsch in den Berufsverkehr am Morgen sorgte für großen Trubel auf den Straßen.
• Als das Konzert begann, kam es zu Trubel bei der Sicherheitsabteilung wegen der Überfüllung.
• Wegen eines Polizeieinsatzes war im Viertel wieder Trubel und die Bevölkerung musste sich zurückhalten.
• Im Stadtzentrum brach Trubel aus, als ein großes Feuerwerk abgebrannt war.
• Der Ausverkauf der Schuhmode lockte eine große Menge von Leuten in den Laden und sorgte für großen Trubel auf der Straße.
• Während der Fußball-WM brach in vielen Kneipen Trubel aus, als sich die Fans trafen um ihre Lieblingsmannschaft zu unterstützen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Trubel

• Wirbel
• Aufsehen
• Tumult
• Aufruhr
• Unruhe
• Chaos
• Störung
• Auseinandersetzung
• Streit
• Meinungsspalter
• Diskussion
• Konflikt
• Echaos
• Skandal
• Aufrütteln
• Aufruhr
• Tumult
• Unruhe
• Wirrheit
• Hektik
• Eile
• Durcheinander
• Verwirrung
• Aufregung
• Lärm
• Gekreisch
• Gedränge
• Stau
• Chaos
• Schläge

Ähnliche Wörter für Trubel

• Trubels

Antonym bzw. Gegensätzlich für Trubel

🙁 Es wurde kein Antonym für Trubel gefunden.