Wie schreibt man Zeugnisverweigerung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Zeugnisverweigerung

🇩🇪 Zeugnisverweigerung
🇺🇸 Refusal to testify 🔊 ▶

Übersetzung für 'Zeugnisverweigerung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Zeugnisverweigerung. Zeugnisverweigerung English translation.
Translation of "Zeugnisverweigerung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Zeugnisverweigerung

• Das Gericht musste sich entscheiden, ob die Zeugen eine Zeugnisverweigerung beantragen durften.
• Die Politikerin legte Wert darauf, dass sie nicht von einer Zeugnisverweigerung Gebrauch machen würde.
• Der Prozess war aufgrund der erhobenen Zeugnisverweigerung ein Jahr lang unterbrochen worden.
• Das Verfahren wurde verzögert wegen der Zeugnisverweigerung eines wichtigen Zeugen.
• Die Anklage legte nahe, dass die Zeugnisverweigerung des Angeklagten von einem Machtmissbrauch war.
• Der Richter entschied, dass die Zeugnisverweigerung des Polizeibeamten gerechtfertigt war.
• Die Geschworenen hörten den Vorwurf der Zeugnisverweigerung gegen den ehemaligen Politiker.
• Der Staatsanwalt bestritt jede Verbindung zur Zeugnisverweigerung des Zeugen.
• Die Polizei ermittelt weiter, ob es einen Grund für die Zeugnisverweigerung gab.
• Die Richterin sprach sich dafür aus, dass das Recht auf Zeugnisverweigerung geschützt werden müsste.
• Der Prozess wegen der Zeugnisverweigerung des Politikers endete in einem Schiedsspruch.
• Die Anklage machte geltend, dass die Zeugnisverweigerung eine Verletzung von Amtspflichten war.
• Das Gericht erklärte die Zeugnisverweigerung für ungültig und ließ den Prozess weiterlaufen.
• Der Richter entschied sich gegen das Begehren der Zeugen auf Zeugnisverweigerung.
• Die Menschenrechte umfassen auch die Recht, nicht aus Gründen von Zeugnisverweigerung zu befragen zu werden.
• Die Polizei untersuchte die Zeugnisverweigerung des Verdächtigen während der Befragung.
• Der Anwalt seiner Frau argumentierte gegen die angeordnete Zeugnisverweigerung seines Mandanten.
• In einigen Fällen kann eine Zeugnisverweigerung aus Gründen des persönlichen Schutzes gerechtfertigt werden.
• Der ehemalige Minister wurde aufgrund seiner Zeugnisverweigerung bei einem Ermittlungskomitee befragt.
• Bei Verhören in Strafsachen kann eine Zeugnisverweigerung erzwingbar sein, wenn der Zeuge einen Mord oder Menschenhandel begangen hat.
• Die Zeugnisverweigerung seines Geschäftspartners beschädigte die Beziehungen zwischen den beiden Unternehmern.
• Einige Länder haben Gesetze, um die Zeugnisverweigerung in bestimmten Berufsgruppen zu ermöglichen oder zu verbieten.
• Die Richter erlauben eine Zeugnisverweigerung nicht ohne gute Gründe und nach sorgfältiger Prüfung des Falles.
• Wegen der strengen Gesetze gegen die Verheimlichung von Ermittlungsergebnissen in Deutschland wird jede Zeugnisverweigerung überprüft.
• Die Zeugnisverweigerung seiner Freundin bei einem Mordfall warf ein Schatten auf ihre Freundschaft.
• Der Richter ermahnte die Zeugin, keine Zeugnisverweigerung zu beantragen, da sie eine Schlüsselzeugin sei.
• Wenn ein Zeuge in der Justiz einen wichtigen Vorteil für sich haben will, ist es sehr wahrscheinlich, dass er eine Zeugnisverweigerung verlangt wird.
• Bei einem Mordfall entschied die Polizei, die Zeugnisverweigerung des Verdächtigen zu überprüfen.
• Der Richter entließ den Zeugen aus dem Verhör, nachdem dieser sein Recht auf Zeugnisverweigerung ausgesprochen hatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Zeugnisverweigerung

• Stillschweigen
• Schweigen
• Leumundswidriges Verhalten
• Belastungsablehnung
• Zeugenbewusstsein
• Aussageverweigerung
• Strafverfahrenswiderstand
• Zeugnismüdigkeit
• Weigerung zur Aussage
• Leumundsschutz
• Schonung des Rufs
• Zeugenbegünstigung
• Schweigenpflicht
• Unaussagbarkeit
• Aussageschwierigkeit
• Verschwiegenheit
• Schweigen
• Stillschweigen
• Zeugnisnichtabgabe
• Aussageverschleppung
• Verweigerte Aussage
• Weigerung, auszusagen
• Schonung von Beweisen
• Bezeugungsverweigerung
• Aushilfsverweigerung
• Unterlassung der Aussage
• Auskunftsverweigerung
• Lethargie (im Kontext eines Verhörs)
• Schweigekultur
• Uncooperativität bei der Zeugenaussage

Ähnliche Wörter für Zeugnisverweigerung

• Verweigerung
• Ablehnung
• Versagen
• Weigern
• Verzicht
• Abbruch
• Einstellung
• Stilllegung
• Aufschub
• Suspendierung
• Unterbindung
• Befangenheit
• Konfliktvermeidung
• Ausschaltung
• Blockade
• Schweigen
• Leugnung
• Verneinung
• Ablehnen
• Weigerung
• Auskunftsverweigerung
• Rechtsbewusstsein
• Selbstbehauptung
• Behauptungsverweigerung
• Widerstand
• Abweisung
• Verzicht
• Nichtigkeitserklärung (im Zusammenhang mit Zeugenaussagen)
• Unwahrheitsverweigerung
• Verweigerung der Wahrheit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Zeugnisverweigerung

🙁 Es wurde kein Antonym für Zeugnisverweigerung gefunden.