Wie schreibt man Ausgleichung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgleichung

🇩🇪 Ausgleichung
🇺🇸 Equalization 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausgleichung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgleichung. Ausgleichung English translation.
Translation of "Ausgleichung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgleichung

• Die Bank erfordert die Ausgleichung von Schulden, bevor man einen Kredit beantragen kann.
• Durch die Ausgleichung der finanziellen Verluste konnte das Unternehmen seine Gewinne wieder aufbauen.
• Der Richter sah eine Notwendigkeit zur Ausgleichung der Schäden, die bei dem Unfall entstanden waren.
• Die Politik strebt danach, durch Sozialprogramme eine Ausgleichung von Armut und Reichtum herbeizuführen.
• Die Natur bringt die Ausgleichung der Elemente in ihrem ewigen Kreislauf zum Ausdruck.
• Der Unternehmen sollte Maßnahmen zur Ausgleichung ihrer ökologischen Fußabdrücke ergreifen.
• In einer fairen Gesellschaft soll eine Ausgleichung zwischen arm und reich hergestellt werden.
• Durch die Ausgleichung der politischen Kräfte entstand ein neuer Regierungsstil.
• Die Wissenschaftler suchen nach einer biologischen Ausgleichung von Umweltschäden.
• Die Ausgleichung zwischen Arbeit und Freizeit ist für das menschliche Wohlbefinden unverzichtbar.
• Das Unternehmen will eine Ausgleichung seiner Gewinne mit sozialen Programmen vornehmen.
• In der Ökonomie spricht man von der Notwendigkeit einer Ausgleichung zwischen Angebot und Nachfrage.
• Die Natur ist ein Musterbeispiel für die kontinuierliche Ausgleichung von Kräften.
• Bei der Steuergerechtigkeit geht es um eine faire Ausgleichung der wirtschaftlichen Lasten unter den Bürgerinnen und Bürgern.
• Durch Bildungsprogramme will das Land eine soziale Ausgleichung herstellen.
• Der Steuerberater half ihrem Mandanten bei der Ausgleichung ihrer Einkünfte.
• Die Wissenschaftler arbeiteten an einem Verfahren zur Ausgleichung von Kationen in Lösungen.
• Die Mediziner suchten nach einer Methode zur Ausgleichung der Hormonspiegel im Körper.
• Der Anwalt beauftragte einen Fachmann mit der Ausgleichung von Schadensersatzforderungen.
• Die Physiker entdeckten ein Prinzip zur Ausgleichung von Kräften in einem System.
• Der Lehrer half seinen Schülern bei der Ausgleichung ihrer Rechnungen im Mathematikunterricht.
• Die Ingenieure arbeiteten an einem Projekt, das eine optimale Ausgleichung von Last und Struktur ermöglichen sollte.
• Der Soziologe schrieb ein Buch über die Ausgleichung von Ungleichheiten in Gesellschaften.
• Die Biologin studierte die Ausgleichung von Populationen in ihrer Umwelt.
• Der Wirtschaftswissenschaftler untersuchte die Ausgleichung von Angebot und Nachfrage auf dem Markt.
• Die Ökonomin analysierte die Ausgleichung von Haushaltsausgaben und -einnahmen.
• Der Ingenieur suchte nach einer Methode zur Ausgleichung von Vibrationskräften in Maschinen.
• Die Physiotherapeutin entwickelte ein Programm zur Ausgleichung von Bewegungsmustern bei Patienten.
• Der Philosoph schrieb über die Ausgleichung von Interessen und Freiheitsrechten.
• Der Rechtsanwalt beriet einen Kunden bei der Ausgleichung von Familienstreitigkeiten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgleichung

• Gleichmacher
• Balanceur
• Abmildernder
• Ausgewogener
• Ausgeglichener
• Stabilisierender
• Normalisierender
• Kompensator
• Korrekturmittel
• Wiederherstellender
• Gleichstellungsförderer
• Harmonisierend
• Kalibrierender
• Egalisierender
• Stabilisierungsmittel
• Abmilderung
• Befreiung
• Beruhigung
• Entspannung
• Gleichgewicht
• Harmonisierung
• Kompensation
• Milderung
• Regulierung
• Stabilisierung
• Verteilung
• Balance
• Egalisierung
• Korrektur
• Normalisierung

Ähnliche Wörter für Ausgleichung

• Gleichgewicht
• Ausgleich
• Abfindung
• Kompensation
• Balance
• Auslöschung
• Egalisierung
• Vermittlung
• Schlichtung
• Verteilung
• Bereinigung
• Regulierung
• Gleichmäßigkeit
• Stabilisierung
• Berichtigung
• Abfindung
• Auszahlung
• Gleichstellung
• Kompensation
• Aufstockung
• Anpassung
• Ausgewogenheit
• Gleichgewicht
• Rechtfertigung
• Berechnung
• Abrechnung
• Verteilung
• Ausgleich
• Entschädigung
• Abstrafen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgleichung

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgleichung gefunden.