Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bestandteil

🇩🇪 Bestandteil
🇺🇸 Component

Übersetzung für 'Bestandteil' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bestandteil. Bestandteil English translation.
Translation of "Bestandteil" in English.

Scrabble Wert von Bestandteil: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Bestandteil

  • Die Entstehung der Landarbeiterschaft als Bestandteil des Prozesses der Durchsetzung kapitalistischer Produktionsverhältnisse in der Landwirtschaft.
  • Die glatten Stängel des Aaronsstabs eignen sich gut für dekorative Zwecke, beispielsweise als Bestandteil von Blumensträußen.
  • Der Aasgeier ist ein wichtiger Bestandteil des ökologischen Systems.
  • In einigen Regionen der Philippinen ist Abacá ein wichtiger Bestandteil der lokalen Kultur und Tradition.
  • Die Samba ist ein fester Bestandteil vieler Lateinamerikanischer Tänze.
  • Die Förderung von Kunst und Kultur ist ein zentraler Bestandteil der städtischen Kulturpolitik.
  • Der Abbauschritt ist ein wichtiger Bestandteil des technischen Ablaufs beim Abbau von Rohstoffen.
  • Durch die Abbauprozesse in unserem Körper werden Nahrungsbestandteile in Energie umgewandelt.
  • Das Abbildungsverzeichnis ist ein wichtiger Bestandteil einer Bachelorarbeit.
  • Beim Abbindeprozess entwickeln sich chemische Bindungen zwischen den Betonbestandteilen.
  • Die Abbindesteuerung ist ein wichtiger Bestandteil des Bauprozesses, um die gewünschten Eigenschaften des Betons zu erreichen.
  • Die Abbindeprüfung ist ein wesentlicher Bestandteil der Qualitätskontrolle im Bauwesen.
  • Das Abblaseabsperrventil ist ein wichtiger Bestandteil eines jeden Druckbehälters.
  • Der Abblasedruckregler ist ein wichtiger Bestandteil in pneumatischen Systemen.
  • Die Abblaseeinrichtung ist ein entscheidender Bestandteil der Sicherheitsvorkehrungen in der Anlage.
  • Die Abblaseleitung ist ein wichtiger Bestandteil der Sicherheitsvorkehrungen in der Industrie.
  • Die Abblaseregelung ist ein wichtiger Bestandteil der Sicherheitseinrichtungen.
  • Das Abblaseregelventil war ein entscheidender Bestandteil des Sicherheitssystems der Anlage.
  • Das Abblaserohr ist ein wichtiger Bestandteil der Druckluftanlage.
  • Das Ausblaserohr ist ein wichtiger Bestandteil des Sicherheitssystems.
  • Das Abblaseventil ist ein wichtiger Bestandteil des Druckluftsystems.
  • Das Abblaseschnellschlußventil ist ein wichtiger Bestandteil der Druckregelung.
  • Die Abblasestation ist ein wichtiger Bestandteil des Qualitätskontrollprozesses in der Produktion.
  • Die Abblasesteuerung ist ein wichtiger Bestandteil der Druckluftaufbereitung.
  • Das Umluftventil ist ein wichtiger Bestandteil einer modernen Belüftungsanlage.
  • Das Abblendrelais ist ein wichtiger Bestandteil der Fahrzeugbeleuchtung.
  • Der Abblendschalter ist ein wichtiger Bestandteil der Sicherheitsausstattung eines Fahrzeugs.
  • Die Abbrandberechnung ist ein wichtiger Bestandteil der Feuerwehrausbildung.
  • Die Sprengtrupps sind ein unverzichtbarer Bestandteil bei der Beseitigung von Kriegsmunition.
  • Die Abbruchkostenschätzung ist ein wichtiger Bestandteil des Finanzierungsplans.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bestandteil

Ähnliche Wörter für Bestandteil

  • Bestandteile
  • Bestandteilen
  • Bestandteiles
  • Bestandteils

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bestandteil

🙁 Es wurde kein Antonym für Bestandteil gefunden.

Zitate mit Bestandteil

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Bestandteil" enthalten.

„Die Angst, an andere Maßstäbe anzulegen, die man für sich selbst für selbstverständlich hält, führt dazu, dass Freiheitsverletzungen akzeptiert werden, die nicht akzeptabel sind. So wird es als fester Bestandteil einer anderen Kultur akzeptiert, wenn Eltern ihre Kinder von der deutschen Gesellschaft fern halten, beim Schwimmunterricht und bei Klassenreisen fehlen lassen, wenn Jungen und Mädchen getrennt aufwachsen sollen...“

- Necla Kelek, Rede zum Geschwister-Scholl-Preis 2005, , 15. November 2005

Kultur

„Die Lehre von Karl Marx ist allmächtig, weil sie wahr ist. Sie ist in sich geschlossen und harmonisch, sie gibt den Menschen eine einheitliche Weltanschauung, die sich mit keinerlei Aberglauben, keinerlei Reaktion, keinerlei Verteidigung bürgerlicher Knechtung vereinbaren läßt.“

- ''Drei Quellen und drei Bestandteile des Marxismus, 1913, Werke, Band 19, Dietz-Verlag, Berlin 1977, S. 3.

Lenin

„Die Menschen waren in der Politik stets die einfältigen Opfer von Betrug und Selbstbetrug, und sie werden es immer sein, solange sie nicht lernen, hinter allen möglichen moralischen, religiösen, politischen und sozialen Phrasen, Erklärungen und Versprechungen die Interessen dieser oder jener Klassen zu suchen.“

- ''Drei Quellen und drei Bestandteile des Marxismus, 1913, Werke, Band 19, Dietz-Verlag, Berlin 1977, S. 3, 9.

Lenin

„Ehre sei Gott in der Höhe.“

- Liturgie der römisch-katholischen Kirche; Kirchenlied; auch Bestandteil der Deutschen Messe von Franz Schubert, D 872

Ehre

„Ehrgeizig zu sein verlangt die Trennung von eigenem Schmerz und Leid. Diese Trennung ist Bestandteil jenes Vorgangs, durch den das Eigene, fremd geworden, an andere Opfer weiter gegeben wird.“

- Arno Gruen, Der Fremde in uns

Ehrgeiz

„Ich glaube an die Unantastbarkeit und an die Würde des einzelnen Menschen. Ich glaube, dass allen Menschen von Gott das gleiche Recht auf Freiheit gegeben wurde. Ich schwöre, der Aggression und der Tyrannei Widerstand zu leisten, wo immer sie auf Erden auftreten werden. Ich bin stolz darauf, am Kreuzzug für die Freiheit teilgenommen zu haben. Ich bin stolz darauf, dass ich zur Herstellung der Freiheitsglocke beigetragen habe und diese Freiheitserklärung unterschrieben habe, dass mein Name nun ein ewiger Bestandteil des Freiheitsschrein in Berlin sein wird, und dass ich mich den Millionen Männern und Frauen in der ganzen Welt angeschlossen habe, denen die Sache der Freiheit heilig ist.“

- Lucius D. Clay, Freiheitsschwur von 1950, unterzeichnet von mehr als 16 Millionen Amerikanern, die für die spendeten;

W

„Musiker sind nicht eitel - sie bestehen aus Eitelkeit; die Eitelkeit ist ein lebensnotwendiger Bestandteil ihres Wesens.“

- "Eitelkeit der Kaufleute", in: "Die Weltbühne", 24. Juli 1928, S. 131

Kurt Tucholsky

„Nach meiner derzeitigen Auffassung ist das Gehirn kein Quantencomputer im eigentlichen Sinn. Quantentätigkeiten sind zwar für seine Arbeitsfähigkeit von Bedeutung, aber seine nichtberechenbaren Aktivitäten spielen sich am Übergang von von der Quanten- zur klassischen Ebene ab, und dieser Übergang liegt jenseits unseres heutigen Verständnisses von Quantenmechanik.“

- "Das Bewusstsein umfasst nicht berechenbare Bestandteile" in : Die dritte Kultur - Das Weltbild der modernen Naturwissenschaft; aus dem Amerikanischen übertragen von Sebastian Vogel, Goldmann Verlag, München 1996, ISBN 3-442-72035-4, Seite 9 und 342,

Roger Penrose

Erklärung für Bestandteil

Unter Bestandteil versteht man im deutschen Sachenrecht den Teil einer Sache, der nach natürlicher Verkehrsauffassung als zu der Hauptsache gehörig angesehen wird und nicht als selbständige Sache eingestuft werden kann.

Quelle: wikipedia.org

Bestandteil als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Bestandteil hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Bestandteil" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Bestandteil
Schreibtipp Bestandteil
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Bestandteil
Bestandteil

Tags

Bestandteil, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Bestandteil, Verwandte Suchbegriffe zu Bestandteil oder wie schreibtman Bestandteil, wie schreibt man Bestandteil bzw. wie schreibt ma Bestandteil. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Bestandteil. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Bestandteil richtig?, Bedeutung Bestandteil, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".