Wie schreibt man Heimatort?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Heimatort

🇩🇪 Heimatort
🇺🇸 Home town 🔊 ▶

Übersetzung für 'Heimatort' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Heimatort. Heimatort English translation.
Translation of "Heimatort" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Heimatort

• Die plötzliche Ankunft des Hochwassers löste in den Städten eine große Aberregung aus und vertrieb viele Menschen aus ihren Heimatorten.
• Sie kehrte zurück an ihren Heimatort, um ein neues Leben beginnen zu können.
• Das Feldpostamt war ein wichtiger Mittelpunkt für die Kommunikation zwischen Soldaten und ihrem Heimatort.
• Bei der Karnevalssaison wird mein Heimatort zum großen Rummelplatz.
• Die Finderin des verlorenen Heimatortes ihrer Vorfahren war überglücklich.
• Der Landesregierung ist es gelungen, den größten Teil der Flutopfer in ihre Heimatorte zurückzubringen.
• Die neuen Bewohner waren begeistert von den renovierten Bauerngehöften in ihrem neuen Heimatort.
• Durch den Befreiungsmechanismus konnten zahlreiche Flüchtlinge wieder zurückkehren in ihre Heimatorte.
• Die Architektin war auch die Begründerin des Bauvereins in ihrem Heimatort.
• Sie war die Erhalterin eines alten Theaters in ihrem Heimatort.
• Einige Menschen haben sich zu Erhalterinnen ihres Heimatortes erklärt.
• In meinem Heimatort gibt es keinen größeren Bioladen, deshalb muss ich oft nach dem Nächsten suchen.
• Mein Vater fischte oft nach Blauzungenskinken in seinem Heimatort.
• In ihrem Heimatort war sie lange Zeit als beliebte Gemüsefrau bekannt.
• Ich besuchte eine Primärschule in meinem Heimatort als Kind.
• Meine Oma war auch einmal eine gute Gymnastiklehrerin in ihrem Heimatort.
• In meinem alten Heimatort gab es eine tolle Gymnastiklehrerin für Senioren.
• Mein Heimatort ist ein kleiner Ort in den Bergen.
• Sie kehrte nach Jahren zurück an ihren Heimatort.
• Der Heimatort meines Vaters liegt an der Küste.
• Die Natur des Heimatorts ist atemberaubend schön.
• In ihrem Heimatort arbeitete sie viele Jahre als Lehrerin.
• Mein bester Freund wohnt wieder in unserem gemeinsamen Heimatort.
• Der Heimatort meiner Mutter hat ein reiches kulturelles Erbe.
• Die Heimatorte unserer Großeltern lagen im ländlichen Raum.
• Ein Urlaub im Heimatort ist immer eine gute Idee.
• Auf der Reise zurück zu ihrem Heimatort fühlte sie sich heimisch.
• Im Heimatort meiner Eltern gibt es viele historische Bauwerke.
• Der Heimatort meines Schwagers ist bekannt für seine leckeren Speisen.
• Die Bewohner des Heimatorts sind sehr freundlich und offenherzig.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Heimatort

• Geburtsort
• Herkunftsort
• Heimstadt
• Wirkungsstätte
• Wohnort
• Aufenthaltsort
• Siedlungsplatz
• Bewohnungsgebiet
• Dorf
• Stadt
• Gemeinde
• Ortsteil
• Standort
• Niederlassungsort
• Wohnsitz

Ähnliche Wörter für Heimatort

• Geburtsstadt
• Wirkungsstätte
• Wohnsitz
• Aufenthaltsort
• Siedlung
• Dorf
• Gemeinde
• Stadtteil
• Quartier
• Ortschaft
• Doppelwohnort (wenn jemand zwei Heimorte hat)
• Wohnort
• Standort
• Wohngemeinde
• Ort der Zugehörigkeit
• Hinweis: Einige dieser Begriffe haben eine leicht unterschiedliche Bedeutung, aber sie beziehen sich alle auf einen Ort, an dem man wohnt oder sich zu Hause fühlt.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Heimatort

🙁 Es wurde kein Antonym für Heimatort gefunden.