Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Nachteil

🇩🇪 Nachteil
🇺🇸 Disadvantage

Übersetzung für 'Nachteil' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Nachteil. Nachteil English translation.
Translation of "Nachteil" in English.

Scrabble Wert von Nachteil: 13

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Nachteil

  • Im Folgenden stellen wir Ihnen die wichtigsten Ladungsträger vor und erläutern, welche spezifischen Vor- und Nachteile sie haben.
  • Das schnelle Wachstum und die große Innovationskraft der Finanzmärkte ließen das Fehlen einer effektiven Aufsicht über die Finanzdienstleister zu einem erheblichen Wettbewerbsnachteil für den Finanzplatz Deutschland werden.
  • Vor- und Nachteile von Kabel mit Bleimantel.
  • Der Verein setzt sich für die Förderung von Bildungsprojekten in benachteiligten Gebieten ein.
  • Die Schlappheit ist ein großer Nachteil in unserer Sportmannschaft.
  • Die Ökonomisten sprachen über die Vorteile und Nachteile der Verwendung von Derivaten in der Finanzbranche und deren Auswirkungen auf das allgemeine Wirtschaftswachstum.
  • Der Nachteil von zentralen Abluftreinigungen ist die Notwendigkeit zur Wartung und Reparatur.
  • Der Preisnachteil führte zu deutlichen Abnahmen auf dem Markt.
  • Die politische Skalpierung ist ein Mittel, um andere zu benachteiligen und an sich selbst zu gelangen.
  • Ein Unternehmen muss alle Vor- und Nachteile einer Abschreibungskorrektur sorgfältig abwägen, bevor es eine Entscheidung trifft.
  • Der Journalist schrieb eine kritische Rezension, in der er die vielen Abschweifungen des Autors als Nachteil ansah.
  • Die militärischen Führungen diskutierten über die möglichen Vor- und Nachteile von Standoff-Flugkörpern.
  • Die Mitglieder des Abstrichteams müssen sich mit den Vor- und Nachteilen jeder Lösung auseinandersetzen.
  • Ich bin nicht sicher, ob ich die Entscheidung getroffen habe, weil sie mit Abstrichen ein paar Vorteile bietet, aber auch einige Nachteile.
  • Die hohe Anzahl an Abtastfehlern bei dem Dokumentscanner war ein erheblicher Nachteil.
  • Die verschiedenen Materialien für die Herstellung eines Radsatzunterkastens haben ihre Vor- und Nachteile.
  • Die soziale Sorge um benachteiligte Menschen sollte ein wichtiger Punkt in unserem täglichen Leben sein.
  • Die Regierung setzte ein Programm auf, um die Affordanz von bestimmten Produkten für Benachteiligte zu erhöhen.
  • Aufgrund des Wettbewerbs muss die Firma ihren Stücklohn anpassen, um nicht im Nachteil zu sein.
  • Beim Vergleich zweier Optionen wird die jeweilige Gewichtung von Vorteilen und Nachteilen ermittelt.
  • Die Bürgerinitiative fordert von den Behörden mehr Unterstützung für die Alleinmietern, die oft benachteiligt sind.
  • Als langjähriger Almosenpfleger half er den Menschen, die von der Gesellschaft benachteiligt wurden.
  • Die politische Partei diskutierte die Vor- und Nachteile von Alternativlösungen für den öffentlichen Dienst.
  • Die Wissenschaftler diskutieren die möglichen Vorteile und Nachteile der Anwendung der Aluminothermie in verschiedenen Sektoren.
  • Ein Analogspeicher hat die Nachteile von geringer Kapazität und langsamer Reaktionszeit.
  • Die Bildungshilfe setzt sich dafür ein, die Analphabetinnen aus ihren benachteiligten Lebensumständen herauszuführen.
  • Die Auswirkungen schlechter Gewohnheiten können langfristig nachteilige Effekte haben.
  • Der Nachteil der Koppelspule besteht darin, dass sie empfindlich auf Temperaturschwankungen reagiert und bei hohen Temperaturen ihre Funktionalität verlieren kann.
  • Der Verkäufer warnt vor der Folge einer missachteten Akzeptfrist und den damit verbundenen Nachteilen.
  • Wir sollten uns über die Nachteile des Annonaanbaus im eigenen Garten informieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Nachteil

Ähnliche Wörter für Nachteil

  • Nachteile
  • Nachteilen
  • Nachteils

Antonym bzw. Gegensätzlich für Nachteil

🙁 Es wurde kein Antonym für Nachteil gefunden.

Zitate mit Nachteil

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Nachteil" enthalten.

„ Ich habe mich ... zu der Überzeugung durchgearbeitet, dass die Abschaffung der Todesstrafe wünschenswert ist. Begründung: 1) Irreparabilität im Falle eines Justizirrtums, 2) Nachteiliger moralischer Einfluss der Hinrichtungsprozedur auf diejenigen, welche mit der Execution direkt oder indirekt zu tun haben. Albert Einstein S 151, Albert Einstein-The human side, Princeton University Press 1979“

-

Todesstrafe

„Das ist der Nachteil derer, die herausgehen: Wer hinausgeht, muss auch wieder hereinkommen. Ich sage Ihnen Prost.“

- Herbert Wehner, zu Abgeordneten, die unter Protest den Plenarsaal verließen (Quelle: Langspielplatte: "Die große Schlacht im Bundestag, Zitate unserer Politiker bunt und unerwartet gemischt", Ariola 1980)

Nachteil

„Das tragische Theater hat einen großen moralischen Nachteil: Es überschätzt die Bedeutung von Leben und Tod.“

- Nicolas-Sébastien de Chamfort, Maximen und Gedanken

Tod

„Es lohnt nicht die Mühe sich zu töten, denn man tötet sich immer zu spät.“

- E. M. Cioran: Vom Nachteil, geboren zu sein, Suhrkamp Verlag, 1993, ISBN 351837049-9, S. 29.

„Gut erzogen zu sein ist heutzutage ein großer Nachteil. Es schließt einen von so vielem aus.“

- Eine Frau ohne Bedeutung - Eine Frau ohne Bedeutung, 3. Akt / Lady Hunstanton

Oscar Wilde

„Höchst selten vermännlicht sich ein Weib ohne eignen und fremden Nachteil.“

- Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau, Weltansicht

Nachteil

„Ich habe in 20 Jahren Politik sehr bewusst darauf geachtet, nicht zynisch, nicht abgebrüht zu werden. Wer das vermeidet, bleibt [...] empfindlich. Ich sehe das nicht als Nachteil.“

- Frank-Walter Steinmeier, Stern Nr. 12/2009 vom 12. März 2009, S. 46

Zynismus

„Ich möchte frei sein, aufs äußerste frei. Frei wie ein Totgeborener.“

- E. M. Cioran: Vom Nachteil, geboren zu sein, Suhrkamp Verlag, 1993, ISBN 351837049-9, S. 10.

„Indem die Natur den Menschen zuließ, hat sie viel mehr als einen Rechenfehler begangen: ein Attentat auf sich selbst.“

- E. M. Cioran: Vom Nachteil, geboren zu sein, Suhrkamp Verlag, 1993, ISBN 351837049-9, S. 4.

„Lieber in der Gosse als auf einem Podest.“

- E. M. Cioran: Vom Nachteil, geboren zu sein, Suhrkamp Verlag, 1993, ISBN 351837049-9, S. 94.

„Man kann nichts von nichts sagen. Daher kann es keine Grenze für die Zahl der Bücher geben.“

- E. M. Cioran: Vom Nachteil, geboren zu sein, Suhrkamp Verlag, 1993, ISBN 351837049-9, S. 66.

„Meine beiden ersten Autos waren Enten, beide hellblau. Das Wunderbare war: Sogar mit meinem technischen Verstand konnte ich fast alles reparieren, was kaputtging. Der Nachteil: Ich brauchte diese Kenntnisse jedes Wochenende.“

- Frank-Walter Steinmeier, Stern Nr. 12/2009 vom 12. März 2009, S. 44

Auto

„Viele gibt es, denen bekannt zu sein, seine großen Nachteile hat.“

- Charles de Montesquieu, Meine Gedanken

Nachteil

Erklärung für Nachteil

Keine Erklärung für Nachteil gefunden.

Nachteil als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Nachteil hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Nachteil" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Nachteil
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Nachteil? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Nachteil, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Nachteil, Verwandte Suchbegriffe zu Nachteil oder wie schreibtman Nachteil, wie schreibt man Nachteil bzw. wie schreibt ma Nachteil. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Nachteil. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Nachteil richtig?, Bedeutung Nachteil, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".