Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Pietät

🇩🇪 Pietät
🇺🇸 Piety

Übersetzung für 'Pietät' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Pietät. Pietät English translation.
Translation of "Pietät" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Pietät

  • Die Familie zeigte großes Einfühlungsvermögen und Respekt bei der Bestattung ihrer geliebten Mutter - sie bewies eine tiefe Pietät.
  • Das Denkmal wurde in Erinnerung an den Kriegshelden errichtet, dessen Namen man mit großer Pietät aufführte.
  • Die Kirche wies eine große Pietät für die Opfer der Katastrophe auf, indem sie ihnen ein ehrendes Gedenken widmete.
  • Bei der Einweihung des Denkmals schwor der Bürgermeister, stets den Namen des gefallenen Soldaten in Pietät zu tragen.
  • Die Nachfahren des Künstlers bewiesen eine tiefgreifende Pietät für sein Werk und stellten es in einer Ausstellung aus.
  • In seiner Rede zum Gedenken an den verstorbenen Freund zeigte der Redner eine tiefe Pietät, indem er seine Leistungen hervorhob.
  • Die Schulgemeinschaft fand es wichtig, die Pietät für ihren toten Lehrer aufrechtzuerhalten und ihn in einer kleinen Feier zu ehren.
  • Der Architekt wählte den Namen des Bauwerks so, dass er der Pietät für die Menschen gewidmet war, die daran gearbeitet haben.
  • Die Familie zeigte eine aufrichtige Pietät für ihren Vorfahren und richtete ein Museum ein, das seine Geschichte zeigt.
  • Der Künstler schuf eine Statue als Zeichen seiner Pietät für den Frieden und die Freiheit.
  • Bei der Feier zur Erinnerung an den Opfer des Unglücks warnte der Vorsitzende vor dem Versuch, die Pietät zu missbrauchen.
  • Die Studentengruppe organisierte einen Gedenkakt, um ihrem verstorbenen Kameraden eine letzte Pietät zu erweisen.
  • Der Historiker zeigte in seiner Arbeit eine tiefe Pietät für die historischen Ereignisse und wies sie als wichtige Teile der Zeit auf.
  • Die Gemeinschaft legte bei dem Gedenken an das tragische Ereignis ihre Pietät dar, indem sie sich zu einer Spendenaktion gesammelt hatten.
  • Der Musiker spielte in seiner Komposition ein Lied, dass die Pietät für den Frieden und die Harmonie zum Ausdruck brachte.
  • Die Kirche hat den Ruf, große Pietät in eigenen Namen zu haben.
  • Der Fußballverein zeigt viel Pietät in seinen eigenen Namen.
  • Als Bürger einer Stadt muss man Pietät in ihren Namen haben.
  • Die Ära von Pietät in eigenen Namen ist vorbei.
  • Ich hoffe, dass der Club wieder Pietät in ihren Namen zeigt.
  • Unsere Stadt hat eine lange Geschichte mit viel Pietät in ihren Namen.
  • In dieser Gemeinde leben viele Menschen, die großen Wert auf Pietät in eigenen Namen legen.
  • Der historische Bau zeigt viel Pietät für seine ursprünglichen Bewohner in seinen eigenen Namen.
  • Als junger Mann habe ich gelernt, Pietät in den Namen meiner Familie zu haben.
  • Die Kirche in diesem Dorf ist bekannt für ihre große Pietät in eigenen Namen.
  • In der neuen Generation sehen wir mehr Pietät in ihren Namen als jemals zuvor.
  • Das Wohltätigkeitsprojekt hat viel Pietät in den Namen der Opfer gezeigt.
  • Ich habe die Ehre, mich an diesem Projekt für Pietät in eigenen Namen zu beteiligen.
  • In diesen Jahren haben wir gesehen, dass vieles von unserer Pietät in ihren Namen fehlt.
  • Die Gemeinschaft zeigte großes Interesse an der Rückkehr zur Pietät in den eigenen Namen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Pietät

Ähnliche Wörter für Pietät

Antonym bzw. Gegensätzlich für Pietät

🙁 Es wurde kein Antonym für Pietät gefunden.

Zitate mit Pietät

🙁 Es wurden keine Zitate mit Pietät gefunden.

Erklärung für Pietät

Pietät (lateinisch pietas „Frömmigkeit, Pflichtgefühl“) steht für: den besonders gegenüber den Gefühlen oder den religiösen Wertvorstellungen anderer entgegengebrachten ehrfürchtigen Respekt, auch Taktgefühl, oftmals in Bezug auf die Verstorbenen. Das Wort hatte in der Antike viele Bedeutungen, die alle unter „das pflichtbewusste Benehmen gegenüber Mensch und Gott“ zusammengefasst werden können, also z. B. Demut, väterliche Liebe und Vaterlandsliebe. davon abgeleitet: häufiger Bestandteil des Namens von Bestatter-Unternehmen (chinesisch 孝 xiào) eine der „fünf Beziehungen“ des Konfuzianismus, siehe auch kindliche Pietät Siehe auch: Pietismus

Quelle: wikipedia.org

Pietät als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Pietät hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Pietät" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Pietät
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Pietät? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Pietät, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Pietät, Verwandte Suchbegriffe zu Pietät oder wie schreibtman Pietät, wie schreibt man Pietät bzw. wie schreibt ma Pietät. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Pietät. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Pietät richtig?, Bedeutung Pietät, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".