Wie schreibt man Anlauf?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anlauf

🇩🇪 Anlauf
🇺🇸 Start-up 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anlauf' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anlauf. Anlauf English translation.
Translation of "Anlauf" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anlauf

• Durch das Abbeilen der Wurzelanläufe wird das Wurzelwachstum angeregt.
• Das Abbeilen der Wurzelanläufe verbessert die Nährstoffaufnahme der Pflanzen.
• Durch das regelmäßige Abbeilen der Wurzelanläufe können mögliche Krankheiten frühzeitig erkannt und behandelt werden.
• Das Abbeilen der Wurzelanläufe ist eine wichtige Maßnahme, um das Wurzelwachstum zu lenken und zu kontrollieren.
• Der Abfallwirtschaftshof ist eine zentrale Anlaufstelle für alle Fragen rund um Abfallentsorgung.
• Der Wertstoffhof ist ein wichtiger Anlaufpunkt für die Entsorgung von Altpapier.
• Altstoffhöfe sind die richtige Anlaufstelle für defekte Haushaltsgeräte.
• Die Altstoffsammelstellen sind wichtige Anlaufstellen für die Mülltrennung.
• Altstoffzentren sind wichtige Anlaufstellen, um alte Farben, Lacke und Lösungsmittel sicher zu entsorgen.
• Der Abflugschalter ist der erste Anlaufpunkt für Reisende am Flughafen.
• Beim Absägen der Wurzelanläufe ist besondere Vorsicht erforderlich, um Schäden an der Umgebung zu verhindern.
• Beim ersten Anlauf brach der Pfriem im Holz ab.
• In Deutschland gibt es spezialisierte Anlaufstellen für Menschen mit Alkoholdemenz.
• Das Amtsgebäude ist ein wichtiger Anlaufpunkt für die Einwohner der Stadt.
• Der Anfahrtransformator sorgt dafür, dass der Generator langsam anläuft.
• Die neue Firma befindet sich derzeit in der Anlaufphase und benötigt weitere Kapital.
• Der Start eines neuen Geschäftes ist oft die schwierige Anlaufphase.
• Unser Unternehmen ist gerade in der Anlaufphase, daher ist es wichtig, dass wir effizient arbeiten.
• Die erste Anlaufphase des Projektes war erfolgreich und wir können jetzt fortfahren.
• Die Wirtschaftskrise hat viele Unternehmen in eine schwierige Anlaufphase gestellt.
• Die Gründung einer neuen Organisation ist immer mit einer langen Anlaufphase verbunden.
• Wir sind noch in der Anlaufphase unseres Unternehmens und müssen unsere Ressourcen effizient nutzen.
• Die Anlaufphase eines Projektes kann sehr anspruchsvoll sein, aber wir sind zuversichtlich.
• Nachdem das Unternehmen einige Jahre lang erfolgreich war, ist es nun in eine stagnierende Anlaufphase geraten.
• Die Finanzkrise hat viele Firmen in eine schwierige Anlaufphase gestellt und sie müssen kreativ sein.
• Der Start eines neuen Geschäftes ist immer mit einer Anlaufphase verbunden, bei der man die Ressourcen effizient nutzen muss.
• Wir sind gerade in der Anlaufphase unseres Unternehmens und suchen nach Investoren, um unsere Ziele zu erreichen.
• Die Anlaufphase eines neuen Projektes kann sehr lang sein, aber wenn es erfolgreich ist, lohnt sich die Mühe.
• Die Gründung einer eigenen Firma ist immer mit einer Anlaufphase verbunden, bei der man viele Herausforderungen überwinden muss.
• Nachdem wir einige Zeit lang gearbeitet hatten, sind wir nun in der Phase des Wachstums und haben keine schwierige Anlaufphase mehr vor uns liegen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anlauf

• Versuch
• Anspruch
• Angriff
• Schlag
• Stoß
• Sprung
• Ausbruch
• Einstieg
• Start
• Beginn
• Ankunft
• Einführung
• Einleitung
• Zugang
• Vordringen

Ähnliche Wörter für Anlauf

• Anlaufe
• Anläufe
• Anläufen
• Anlaufes
• Anlaufs

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anlauf

🙁 Es wurde kein Antonym für Anlauf gefunden.