Wie schreibt man Auslöse?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auslöse

🇩🇪 Auslöse
🇺🇸 Trigger 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auslöse' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auslöse. Auslöse English translation.
Translation of "Auslöse" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auslöse

• Nach dem Auslösen des Abblaseventils wurde der übermäßige Druck abgelassen.
• Die Abdeckung des Feuerlöschers schützt vor unfreiwilligem Auslösen.
• Abenteuersportarten können einen besonderen Adrenalinkick auslösen und die eigene Persönlichkeit stärken.
• Die Druckplatte soll einen Mechanismus auslösen.
• Der Sicherheitsalarm wird automatisch durch ein Feuer auslösen.
• Der Wetterumschwung könnte den Erntefeuersaison auslösen.
• Der Blitz kann elektrische Überströmungen auslösen.
• Das Gasgemisch wird den Brand auslösen.
• Die Temperaturentwicklung könnte ein Dammbruch auslösen.
• Die Kollision kann ein Erdbeben auslösen.
• Das Überladen des Lastwagens kann ein Kettenrutschelnde Gefahrenzone auslösen.
• Der Druck auf die Seilwinden wird einen Kletterfelsensicherheitsfall auslösen.
• Bei einem Störfall kann die Ablenkspule einen Notablauf auslösen.
• Die Sicherheitsabteilung hat einen Test durchgeführt, um die Wirkung eines Notauslösers zu überprüfen.
• Bei Menschen mit einer stark ausgeprägten Koprophobie kann bereits das Gedanken an Kot und Mist eine Panikreaktion auslösen.
• Ein sanfter, aber starker Druck kann die Entstehung einer Abrasion im Magen-Darm-Trakt auslösen.
• Die Rakete zielte auf das Schiff und konnte einen Abschuss auslösen.
• In der Philosophie wird die Abstraktion als Prozess des Herauslösen des Wesentlichen aus dem Unwesentlichen verstanden.
• Die Inspektion entdeckte einige kritische Mängel bei der Wartung der Maschinen, die möglicherweise zum Auslöser von Absturzstellen wurden.
• Die Wirtschaftsexperten sahen ein großes Risiko in den Abwärtsspiralen, da sie eine Kettenreaktion auslösen könnten.
• Die Forscher entwickelten ein neues Mittel, das eine starke Immunreaktion gegen bestimmte Krankheitserreger auslösen konnte.
• Der Fotograf drückte auf den Auslöser und der Blitzlichter wurde durch ein Abzugsband freigeschaltet.
• Die fehlerhafte Isolierung von Verbindungsdosen kann zu einem Brand auslösen.
• Die Unfallanalyse ergab, dass die Achsabstandsabweichung zum Auslöser der Kollision war.
• Bei einem Unfall wird oft untersucht, ob eine falsche Achsneigung zum Auslöser gewesen ist.
• Die Wissenschaftler untersuchten die Ätiologie von Krebs und seinen Auslösern.
• Der Wetterbericht sprach von einer Verschärfung der Winde, die Sturmwarnungen auslösen würde.
• Die Kombination von Acrolein mit anderen Chemikalien kann gefährliche Reaktionen auslösen.
• Aktinomyzin kann auch Nebenwirkungen wie Magen-Darm-Beschwerden oder Allergien auslösen.
• Ein Auslöser des Aktionspotentials ist meist eine chemische Veränderung am Nerven.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auslöse

• Auslöser
• Anstoß
• Ursache
• Wurzel
• Grund
• Motiv
• Auslösendes Ereignis
• Zündschnur (speziell für explosive Situationen)
• Vorgang, der ein anderes beginnt
• Schlüsselelement
• Katalysator
• Auslösemechanismus
• Abzugsgrund
• Reiz
• Einläutung (speziell in technischen oder physikalischen Zusammenhängen)
• Auslösung
• Aussetzung
• Aktivierung
• Versetzung
• Beauftragung
• Ausrufung
• Einleitung
• Erschrecken (in einem bestimmten Kontext)
• Anstoß
• Vorspannung
• Abfeuern
• Loslassen (in einigen Fällen)
• Betätigung
• Auslösungswirkung (als Sammelbegriff)
• Zündung

Ähnliche Wörter für Auslöse

• Aktivieren
• Auslösen (direktes Gegenteil)
• Deaktivieren
• Entfesseln
• Freisetzen
• Ignorieren
• Initialisieren
• Lösen (im Sinne von auflockern)
• Schalten
• Setzen
• Spuren setzen (als metaphorisch)
• Stimulieren
• Wecken (in einem metaphorischen Sinn)
• Wachrufen
• Zünden
• Hinweis: Einige der genannten Wörter haben unterschiedliche Bedeutungen und Kontexte, in denen sie verwendet werden können.
• Auslösung
• Anstoß
• Impuls
• Reiz
• Auslöser
• Initiator
• Starter
• Aktivator
• Katalysator
• Wecksignal
• Alarmzeichen
• Warnzeichen
• Aufforderung
• Herausforderung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auslöse

🙁 Es wurde kein Antonym für Auslöse gefunden.