Wie schreibt man Aussetzer?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aussetzer

🇩🇪 Aussetzer
🇺🇸 Dropout 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aussetzer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aussetzer. Aussetzer English translation.
Translation of "Aussetzer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aussetzer

• Die Funkenentzündung verursachte immer wieder Aussetzer des Motors.
• Der regelmäßige Aussetzer im öffentlichen Verkehr ruft viele Passagiere auf die Probe.
• Der Ärger wegen des Aussetzers in der Firma ist nicht zu übersehen.
• Die Regierung muss Maßnahmen ergreifen, um den wiederholten Aussetzer in der Gesundheitsversorgung zu stoppen.
• Meine Schwester hat einen starken Aussetzer nach dem Krankenhausaufenthalt.
• Der Fußballspieler hatte leider einen Aussetzer im entscheidenden Spiel der Saison.
• Die Reise wurde mehrmals aufgrund eines technischen Aussetzers abgesagt.
• Wir müssen den Aussetzer in der Lieferkette verbessern, um unsere Kundenzufriedenheit zu steigern.
• Nach dem Unfall hat er einen starken Aussetzer in Bezug auf das Fahren erlebt.
• Die Bahnfahrt wurde wegen eines technischen Aussetzers in den Nebengleis verlegt.
• Der Aussetzer des Stromnetzes führte zu einem erheblichen Schaden für die Umwelt.
• Mein Bruder hatte einen Aussetzer im Mathematikprüfungstermin, aber der Lehrer half ihm.
• Die Sicherheitsbeamten haben den Aussetzer in dem Bankraub schnell entdeckt.
• Die Studenten müssen mehr Übung machen, um ihre regelmäßigen Aussetzer im Prüfungstermin zu vermeiden.
• Nach einem langen Tag am Arbeitsplatz habe ich einen starken Aussetzer erlebt.
• Der Kritiker sprach über die unerwarteten Aussetzer in der Handlung des Films, aber es fand allgemeines Lob.
• Ich hoffe das hilft dir bei deinem Projekt oder einfach nur dem Verständnis des Wortes "Aussetzer"!
• Der Ausfall der Stromversorgung war ein erheblicher Aussetzer für das Krankenhaus.
• Die Regierung hat angekündigt, die Steuern abzuwägen und damit einen Aussetzer in den finanziellen Planungen zu machen.
• Der Flug wurde aufgrund des schlechten Wetters auf 24 Stunden verschoben – ein erheblicher Aussetzer für unsere Reisepläne.
• Durch die Pandemie war der Tourismus zu einem erheblichen Aussetzer gekommen, aber jetzt zeigt sich ein Aufschwung.
• Die Familie musste wegen des Schadens am Auto einen Aussetzer in den Ferien einlegen.
• Der Ausfall der Maschine hat im Betrieb einen erheblichen Aussetzer verursacht und wir müssen improvisieren.
• Die Wettervorhersage sprach von einem Aussetzer, also zogen wir die Fahrradtour ab.
• Das Unternehmen erlebt den Aussetzer des Handels mit Europa als erhebliche Herausforderung.
• Der Aussetzer im Betrieb hat uns gezeigt, dass wir schneller reagieren müssen und mehr Reservefonds anlegen sollten.
• Der Wintersturm hat zu einem erheblichen Aussetzer in der öffentlichen Verkehrsanbindung geführt.
• Die Zahnmedizin war ein wichtiger Aussetzer für den Gesundheitsplan, daher investiert man mehr Mittel darin.
• Ein Aussetzer im Bankwesen würde die Finanzierung unserer Pläne gefährden, daher müssen wir mehr Risikominderungsstrategien entwickeln.
• Die Verspätung unseres Fluges war ein erheblicher Aussetzer für die ganze Gruppe, also müssen wir jetzt schneller zum Zoll eilen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aussetzer

• Unterbrechung
• Pausen
• Verhinderung
• Verspätung
• Ausbleiben
• Mangel
• Fehlende Stelle
• Lücke
• Unterbruch
• Absetzen
• Stillstand
• Einbruch
• Zerstreuung
• Aufschub
• Unterlassen
• Abwesenheit
• Unterbrechung
• Pausenlosigkeit (gegenüber dem normalen Zustand)
• Bruch
• Einstellung
• Stilllegung
• Pause
• Abstinenz
• Verzicht
• Unterbindung
• Stillegung
• Stillstand
• Einbruch (gegenüber der normalen Kontinuität)
• Intermittenz
• Blockade

Ähnliche Wörter für Aussetzer

• Pausen
• Unterbrechung
• Abbruch
• Pause
• Verzögerung
• Aufschub
• Verschiebung
• Stillstand
• Rückschlag
• Rückgang
• Stockung
• Stau
• Blockade
• Einstellung
• Halt
• Unterbrechung
• Pause
• Abbruch
• Störung
• Ablauf
• Unterbrechung
• Aufschiebung
• Verzögerung
• Stocken
• Stillstand
• Einstellung
• Halt
• Anhalten
• Abstumpfung
• Blockade

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aussetzer

🙁 Es wurde kein Antonym für Aussetzer gefunden.