Wie schreibt man Beschwerdegrund?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Beschwerdegrund

🇩🇪 Beschwerdegrund
🇺🇸 Reason for complaint 🔊 ▶

Übersetzung für 'Beschwerdegrund' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Beschwerdegrund. Beschwerdegrund English translation.
Translation of "Beschwerdegrund" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Beschwerdegrund

• Die Arbeitnehmer stellten ihre Beschwerden gegen den Chefredakteur wegen des persönlichen Angriffs auf sie als Beschwerdegrund vor.
• Der Aufsichtsrat wertete das Vorwurf der Vorsitzenden gegen den Manager als wichtigen Beschwerdegrund für eine interne Untersuchung.
• Die Kundin stellte ihre Beschwerde wegen des Versandfehlers bei der Online-Bestellung als Beschwerdegrund dar.
• Der Schüler brachte seine Beschwerden über den harten Unterricht bei der Schulleitung vor und verwies auf diesen als Beschwerdegrund an.
• Die Verbraucherorganisation nahm die Firma wegen des möglichen Missverhältnisses von Preis und Qualität zum Gegenstand ihrer Beschwerde, was sie als Beschwerdegrund ansah.
• Der Geschäftsführer sah den Wettbewerbsverstoß seines Mitbewerbers als wichtigen Beschwerdegrund für eine rechtliche Schritte an.
• Die Frau fügte ihre Eheprobleme mit ihrem Mann hinzu und benannte diese als weiteren Beschwerdegrund bei der Scheidungs-Vertretung.
• Die Belegschaft stellte fest, dass die Arbeit im Büro unhygienische Bedingungen aufwies und sah dies als wichtigen Beschwerdegrund für eine Verhandlung an.
• Der Student benannte den Mangel an Ressourcen im Klassenzimmer und der daraus resultierenden Unterrichtsschwäche als Beschwerdegrund bei der Dekanin.
• Die Gewerkschaft sah das Einstellungsverfahren innerhalb des Unternehmens als systematische Benachteiligung für bestimmte Gruppen an, was sie als wichtigen Beschwerdegrund ansah.
• Der Vorsitzende betrachtete die Amtsgeschäftsanweisungen der Firma als nicht rechtlich bindend und stellte diese als Beschwerdegrund gegen den Vorstand auf.
• Die Bürgerinitiative gegen das geplante neue Autobahnabschnitt sah den Verstoß gegen Umweltgesetze als Hauptbeschwerdegrund für ihre Demonstration an.
• Die Sozialbehörde stellte fest, dass die Sozialleistungsbewilligung fehlerhaft erteilt wurde und führte dies als Beschwerdegrund bei der Klage an.
• Der Abgeordnete sprach sich gegen das geplante Steuerreform aus und benannte die ungleiche Auswirkung auf verschiedene Bevölkerungsgruppen als wichtigen Beschwerdegrund.
• Die Frau sah ihre Schwierigkeiten in der Firma an, die darauf hindeuteten, dass es einen geschlossenen Männlichkeitskultur gab und benannte dies als wichtigsten Beschwerdegrund für eine Gleichstellungs-Besprechung.
• Die Mitarbeiterin erhob eine Beschwerde aufgrund mangelnder Arbeitszeitabrechnung als Beschwerdegrund.
• Der Kundenbeschwerde kam es zu einem Kauf, der nicht wie beschrieben geliefert wurde; dies war der Haupt-Beschwerdegrund.
• Die Steuerprüfung stellte fest, dass die Steuern nicht korrekt berechnet wurden und dies als Beschwerdegrund wies sie als Fehler an die Firma zurück.
• Der Arbeitnehmer stellte eine Beschwerde ein wegen einer unfairen Beurteilung durch den Vorgesetzten; dies war der Haupt-Beschwerdegrund.
• Die Kanzlei gab bekannt, dass eine Reihe von Fällen aufgrund mangelnder rechtlicher Aufklärung als Beschwerdegrund identifiziert wurden.
• Die Schüler stellten eine Beschwerde wegen des hohen Unterrichtsgehalts und des mangelnden Lernangebots, was sie zum Haupt-Beschwerdegrund machte.
• Die Firma stellte fest, dass die fehlende Qualität der Produkte als Beschwerdegrund im Konkursverfahren führte.
• Der Schüler stellte eine Beschwerde wegen des mangelnden Schulwegs und der Sicherheitsbedingungen an seiner Schule auf; dies war ein Haupt-Beschwerdegrund.
• Die Bürger erhoben eine Beschwerde aufgrund des fehlenden Rechtsstatus in ihrer Gemeinde, was sie zum Haupt-Beschwerdegrund machte.
• Der Arbeitnehmer stellte eine Beschwerde wegen der mangelnden sozialen Vorteile und der unfairen Arbeitsbedingungen als Beschwerdegrund ein.
• Der Schüler stellte eine Beschwerde wegen des hohen Lehrbuchkosten und der mangelnden Zugänglichkeit für alle Schüler, was sie zum Haupt-Beschwerdegrund machte.
• Die Firma stellte fest, dass ihre Verluste durch mangelnde Marketingstrategie und der fehlende Marktauswahl als Beschwerdegrund führten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Beschwerdegrund

• Klagepunkt
• Beschwerdeursache
• Reklamationsgrund
• Anliegen
• Beanstandung
• Mangel
• Unzufriedenheit
• Kritikpunkt
• Missstand
• Problem
• Beantragter Weg (wenn es sich um eine rechtliche Angelegenheit handelt)
• Klagegrundlage
• Vorliegen (im rechtlichen Kontext)
• Anlass für die Beschwerde
• Rechtsgrundlage
• Kritikpunkt
• Anlass
• Beschuldigung
• Grund der Beschwerde
• Reklamationsgrund
• Vorwurf
• Klagegrund
• Ersatzvoraussetzung
• Rechtsposition
• Streitgegenstand
• Anspruchsbegründung
• Begründung
• Argumentation
• Rückschaukritisches Urteil
• Beanstandungsgrundlage

Ähnliche Wörter für Beschwerdegrund

• Anliegen
• Kritikpunkt
• Beanstandung
• Einwand
• Reklamation
• Beschwerde
• Klagegrund
• Rechtsbehelf
• Ermessensentscheidungsgrundlage
• Motivation
• Ursache
• Grund der Beschwerde
• Klagebegründung
• Kausalzusammenhang
• Rechtfertigungsnachweis
• Beschwerdepunkt
• Beanstandung
• Rechtsgrundlage
• Anlass
• Ursache
• Grund
• Motiv
• Kritikpunkt
• Einwand
• Bedenken
• Beantragung
• Reklamation
• Beschwerdegegenstand
• Hinderungsgrund
• Hindernis

Antonym bzw. Gegensätzlich für Beschwerdegrund

🙁 Es wurde kein Antonym für Beschwerdegrund gefunden.