Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besorgnis

🇩🇪 Besorgnis
🇺🇸 Concern

Übersetzung für 'Besorgnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besorgnis. Besorgnis English translation.
Translation of "Besorgnis" in English.

Scrabble Wert von Besorgnis: 10

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Besorgnis

  • Die Abbröckelung der Solidarität innerhalb der Gemeinschaft ist besorgniserregend.
  • Der Niedergang der moralischen Werte in der Gesellschaft ist besorgniserregend.
  • Das Wissen über die eigene Sterblichkeit und das mögliche Ableben ist ein Grund zur Besorgnis.
  • Die Abrufmenge an Blutspendern für die Notfallstation war sehr besorgniserregend.
  • Die Forscher untersuchten die Auswirkungen der Akkumulatorsäure auf die Umwelt und fanden einige besorgniserregende Ergebnisse.
  • In dem Film gab es eine Szene, bei der sich ein bösartiger Gangsterheld mit viel Aufmerksamkeit und Finessen durch eine Sache schlich: Ein perfektes Beispiel für Umtrieb in einer besorgniserregenden Art.
  • Die Wirtschaftswissenschaftler betrachteten die Anfangslage der Krise als besorgniserregend.
  • Die Info über seine Gesundheit ist sehr besorgniserregend.
  • Die wachsende Teilnahmslosigkeit der Jugendlichen gegenüber Sport und Bewegung ist ein besorgniserregender Trend.
  • Die Jugendunemployment ist ein besorgniserregender Teil des Arbeitslosenanteils.
  • Die Jugendarbeitslosigkeit ist ein besorgniserregendes Phänomen.
  • Der Aufholeffekt in der Arktis ist ein besorgniserregendes Phänomen.
  • Der Klimawandel löste bei den Umweltschützern eine Aufwallung der Sorge und der Besorgnis aus, was zu einer starken Kampagne gegen die Abholzung führte.
  • In meinem Fall war die abnorme Augenlidvergrößerung sehr besorgniserregend.
  • Die Ärztin erklärte, dass die leichte Blutdruckerhöhung meiner Mutter nicht ein Grund zur Besorgnis ist.
  • Bei der Notlandung war die unerwünschte Bodenberührung mit dem Heck eine Hauptbesorgnis für den Piloten.
  • Die Veröffentlichung des Bodengutachtens löste Besorgnis in den Reihen der lokalen Bevölkerung aus.
  • Die Bösartigkeit in einigen Teilen der Gesellschaft ist besorgniserregend.
  • Die Probleme mit dem Bremslichtschalter waren ein Grund zur Besorgnis.
  • Die Untersuchung des Brunnenwassers ergab einige besorgniserregende Ergebnisse.
  • Die Studie ergab, dass der Chauvinismus in einigen Ländern höher ist als in anderen, was eine besorgniserregende Entwicklung darstellt.
  • Die Statistiken über die Drogentoten sind besorgniserregend.
  • Die Durchseuchungspräzession zu den Jungen ist ein besorgniserregendes Phänomen, das unmittelbare Maßnahmen erfordert.
  • Die Sozialdysfunktion in bestimmten Gemeinschaften wirft besorgniserregende Fragen auf.
  • Die Einseitigkeit der Meinung in diesem Artikel ist besorgniserregend.
  • Der Einwohnerzahlenanstieg in den Großstädten ist ein besorgniserregendes Phänomen.
  • In der besorgniserregenden Endlage saßen viele Menschen im Verlustbereich und hatten große finanzielle Probleme.
  • Die medizinische Fachwelt hält die Epidemiefähigkeit moderner Viren für ein besorgniserregendes Phänomen.
  • Die aktuelle Epidemiekurve zeigt ein besorgniserregendes Bild von 200 neuen Fällen pro Tag in unserer Stadt.
  • Die Zunahme von Diabetes-Patienten, die aufgrund dieser Krankheit an einer Erblindung leiden, ist besorgniserregend.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besorgnis

Ähnliche Wörter für Besorgnis

  • Besorgnisse
  • Besorgnissen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besorgnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Besorgnis gefunden.

Zitate mit Besorgnis

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Besorgnis" enthalten.

„Des dummen Wanderns ist's auf Erden schon genug: Bewahre mich, mein Gott, vor Seelenwanderung!“

- Friedrich Haug, Pipers letzte Besorgnis

Wandern

„Eifersucht: unnötige Besorgnis um etwas, das man nur verlieren kann, wenn es sich sowieso nicht lohnt, es zu halten.“

- Ambrose Bierce

Eifersucht

„Jeder kommende Frühling, der die Sprösslinge der Pflanzen aus dem Schoße der Erde treibt, gibt mir Erläuterung über das bange Rätsel des Todes und widerlegt meine ängstliche Besorgnis eines ewigen Schlafs.“

- Friedrich Schiller, Philosophische Briefe: Theosophie des Julius, Die Welt und das denkende Wesen

Tod

„Jeder kommende Frühling, der die Sprößlinge der Pflanzen aus dem Schoße der Erde treibt, gibt mir Erläuterung über das bange Rätsel des Todes und widerlegt meine ängstliche Besorgnis eines ewigen Schlafs.“

- Friedrich Schiller, Philosophische Briefe: Theosophie des Julius, Die Welt und das denkende Wesen

Fr

„Zu viele Menschen fürchten die Freiheit, als daß diese Besorgnis nicht aufrichtig gemeint sein sollte.“

- Frédéric Bastiat, Die Trugschlüsse der Schutzzöllner gegenüber der gesunden Handels-Politik, Frédéric Bastiat, Übers. Carl August Noback, August von Schröter, Berlin 1847, S. 1

Sorge

Erklärung für Besorgnis

Keine Erklärung für Besorgnis gefunden.

Besorgnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Besorgnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Besorgnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Besorgnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Besorgnis? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Besorgnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Besorgnis, Verwandte Suchbegriffe zu Besorgnis oder wie schreibtman Besorgnis, wie schreibt man Besorgnis bzw. wie schreibt ma Besorgnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Besorgnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Besorgnis richtig?, Bedeutung Besorgnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".