Wie schreibt man Bestürzung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bestürzung

🇩🇪 Bestürzung
🇺🇸 Dismay 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bestürzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bestürzung. Bestürzung English translation.
Translation of "Bestürzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bestürzung

• Als ich ein wichtiges Telefonat verpasst hatte, rief ich "Auwaia!" vor Bestürzung.
• Die Nachricht über das Unglück verursachte eine tiefe Bestürzung bei der Gemeinschaft.
• Die Bestürzung in den Gesichtern der Zuschauer war unübersehbar als sie von dem Tragödien erfuhr.
• Die Bestürzung, die ich empfand, als ich vom Tod meines Vaters hörte, war schwer zu beschreiben.
• Die Nachricht von der Naturkatastrophe führte zu einer weitverbreiteten Bestürzung.
• Der Unfall auf der Autobahn verursachte eine riesige Bestürzung bei den Passagieren des Busses.
• Die Bestürzung in den Gesichtern meiner Freunde war offensichtlich, als ich ihnen sagte, dass ich nicht mehr nach Europa fahren würde.
• Das tragische Ereignis löste bei allen eine tiefe Bestürzung aus.
• Die Nachricht von der Arbeitsplatzkündigung verursachte eine große Bestürzung bei meinem Chef.
• Der plötzliche Tod meines Mentors führte zu einer unerwarteten Bestürzung in der Firma.
• Die Bestürzung, die ich empfand, als ich den Bericht über das Umweltproblem las, war sehr groß.
• Die Nachricht von dem Brand im Nachbarhaus löste bei allen eine große Bestürzung aus.
• Die Bestürzung, die meine Freundin empfand, als sie ihre Katze verlor, war unvergleichlich.
• Das tragische Ereignis führte zu einer weitverbreiteten Bestürzung und Solidarität mit den Opfern.
• Der Unfall löste bei allen eine tiefe Bestürzung aus und brachte die Gemeinschaft zusammen.
• Die Nachricht von der Krebserkrankung meines Bruders verursachte eine riesige Bestürzung in unserer Familie.
• Sie fühlte tiefe Bestürzung über die Ungerechtigkeit in ihrem Land.
• Der Tod seines Vaters erzeugte bei ihm große Trauer und Bestürzung.
• Die Ankündigung des Arbeitsplatzverlusts löste bei den Mitarbeiterinnen großen Ärger und Bestürzung aus.
• Die Bestürzung über die Katastrophe war noch nicht abgeklungen, als weitere schreckliche Neuigkeiten eintrafen.
• Die Menschen erlebten tiefe Bestürzung bei dem Anblick der Zerstörung ihrer Häuser.
• Sie litt unter starken Schuldgefühlen und Bestürzung nach ihrem Fehler.
• Der Bericht über den Brand in der Stadt löste große Besorgnis und Bestürzung aus.
• Die Nachricht vom Tod ihres Bruders verursachte bei ihr große Trauer und Bestürzung.
• Die politischen Spannungen zwischen den Ländern führten zu großer Bestürzung unter ihren Bürgern.
• Der Unfall auf der Straße löste bei allen großen Schrecken und Bestürzung aus.
• Sie versuchte, ihre Bestürzung über die Trennung von ihrem Partner zu verbergen.
• Die Menschen erlebten tiefe Bestürzung angesichts der Auswirkungen des Klimawandels.
• Der Tod seines Vaters führte bei ihm zu großer Trauer und Bestürzung.
• Die Ankündigung der Schließung des Betriebs löste bei den Mitarbeiterinnen große Angst und Bestürzung aus.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bestürzung

• Entsetzen
• Schrecken
• Erschrockenheit
• Alarmierung
• Aufregung
• Empörung
• Entrüstung
• Verwunderung
• Befremden
• Verblüffung
• Schock
• Betäubung
• Sprachlosigkeit
• Ohnmacht
• Erstarrung
• Entsetzen
• Schock
• Erschütterung
• Entrüstung
• Widerwillen
• Verblüffung
• Aufregung
• Empörung
• Ekstase (in einigen Kontexten)
• Ernüchterung
• Enttäuschung
• Bangigkeit
• Unruhe
• Apathie (als Gegensatz zur Bestürzung in einem bestimmten Kontext)
• Schrecken

Ähnliche Wörter für Bestürzung

• Trauer
• Empörung
• Entsetzen
• Entrüstung
• Zorn
• Verwirrung
• Betroffenheit
• Schrecken
• Erschütterung
• Schock
• Ablenkung (in manchen Fällen)
• Abwehrreaktion
• Unbehagen
• Unruhe
• Erregung
• Schock
• Entsetzen
• Erschütterung
• Verwirrung
• Aufregung
• Empörung
• Entrüstung
• Überraschung
• Schrecken
• Angst
• Beunruhigung
• Anspannung
• Gegenwartigkeit
• Desorientierung
• Ernüchterung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bestürzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Bestürzung gefunden.