Wie schreibt man Blausucht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Blausucht

🇩🇪 Blausucht
🇺🇸 Blue addiction 🔊 ▶

Übersetzung für 'Blausucht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Blausucht. Blausucht English translation.
Translation of "Blausucht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Blausucht

• Die Bergsteiger leiden an einer schweren Blausucht, nachdem sie sich in den Bergen überfordert haben.
• Der Skiliftbetreiber mahnt die Gäste, auf ihre eigenen Fähigkeiten Rücksicht zu nehmen, um keine Blausucht auszulösen.
• Die Bergwanderung war ein toller Erfolg, aber wir wussten genau, wann es Zeit war, zurückzukehren und nicht in eine gefährliche Blausucht zu geraten.
• Die Touristen mussten wegen der Blausucht im hohen Niveau ihrer Anstrengungen ihre Hütten verlassen lassen.
• Wir halfen einem Bergsteiger, der an einer leichten Blausucht litt, bei seiner Abstiegshilfe und brachten ihn sicher nach unten.
• Die Ärztin empfahl den Patienten Ruhe, um eine schwere Blausucht zu vermeiden.
• Im Wetterbericht wurde gewarnt vor starkem Wind und der dadurch möglichen Auslösung einer Blausucht bei den Skifahrern.
• Die Gruppe von Bergsteigern musste wegen ihrer übermäßigen Anstrengungen eine Blausucht bekämpfen und sich auf ihr Niveau einlassen.
• In der Berge waren die Touristen nur mit dem Wetter beschäftigt, nicht mit der Auslösung einer gefährlichen Blausucht.
• Wir mussten den Bergsteiger, der an einer leichten Blausucht litt, sofort wieder abwärts schicken und ihn dann in eine Unterkunft bringen.
• In der Schule halfen die Lehrer ihren Schülern beim Klettern, um keine Blausucht auszulösen und gleichzeitig sicher zu sein.
• Der Bergsteiger war dankbar, als er von dem Rettungsteam gerettet wurde, das ihn aus einer gefährlichen Blausucht befreite.
• Wir warnen vor der möglichen Auslösung einer Blausucht bei den Skifahrern in dieser Gegend.
• In der Kletterhalle halfen die Trainer den Schülern beim Klettern, um keine Blausucht auszulösen und gleichzeitig sicher zu sein.
• Die Bergsteigerin war sich der möglichen Auslösung einer leichten Blausucht bewusst, als sie hochkletterte und schaute in die Tiefe.
• Die Bausparkasse musste nach der Finanzkrise leiden an einer heftigen Blausucht.
• Der Immobilienmarkt litt unter einer starken Blausucht, als die Preise explodierten.
• Durch den plötzlichen Anstieg der Zinsen kam eine starke Blausucht in der Finanzbranche auf.
• Die Wirtschaftsministerin sprach sich dagegen aus, weil die teuren Immobilien von einer Blausucht getrieben waren.
• Der Staat hat eingreifen müssen, um die Auswirkungen einer Blausucht auf den Hypothekenmarkt zu mildern.
• Durch die Überkredite der Banken kam es zu einer heftigen Blausucht im Finanzsektor.
• Die Notenbank versuchte, die Wirtschaft vor einer Blausucht durch eine Kombination aus Zinserhöhungen und geldpolitischen Maßnahmen zu schützen.
• In der Krise wurde deutlich, dass einige Unternehmen von einer Blausucht getrieben waren und deshalb in Schwierigkeiten kamen.
• Die Fiskalpolitik sollte darauf abzielen, eine Blausucht auf dem Immobilienmarkt zu vermeiden.
• Als die Kreditkrische ausbrach, gab es eine starke Blausucht im Finanzsektor, bei der sich Banken gegenseitig Schulden aufgaben.
• Die Krise zeigte deutlich an, wie gefährlich es ist, wenn ein Markt von einer Blausucht getrieben wird.
• Die Börsenkurse fielen heftig ab, als die Analysten eine weitere Blausucht im Finanzsektor vorher sagten.
• Die Wirtschaftsministerin warnte davor, dass eine Blausucht auf dem Immobilienmarkt zu einem weiteren Krisenszenario führen könnte.
• In der Krise ging man davon aus, dass die Banken von einer Blausucht getrieben wurden und sich gegenseitig Schulden aufgaben.
• Die Regierung sollte Maßnahmen ergreifen, um eine mögliche Blausucht auf dem Immobilienmarkt vorherzusehen und zu verhindern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Blausucht

• Verzweiflung
• Hoffnungslosigkeit
• Resignation
• Desillusionierung
• Enttäuschung
• Traurigkeit
• Melancholie
• Niedergeschlagenheit
• Schlaflosigkeit (im übertragenen Sinne)
• Antriebslosigkeit
• Ohnmachtgefühl
• Verzweifeltes Ringen
• Seelenpein
• Gemütsverstörung
• Geistige Erschöpfung
• Meerschaumsucht
• Opiumsucht
• Drogenabhängigkeit (allgemeiner Begriff)
• Morphinsucht
• Opiatabhängigkeit
• Suchtpotenzial
• Substanzabhängigkeit
• Rauschmittelmissbrauch
• Euphorisierungsstoffabhängigkeit
• Drogenmissbrauch
• Suchtverhalten
• Opiumsuchterkrankung
• Abhängigkeit von Opiaten
• Suchtpotenzialer Stoffwechsel
• Rauschgiftsucht

Ähnliche Wörter für Blausucht

• Hunger
• Durst
• Mangel
• Verlangen
• Sehnsucht
• Gier
• Begehrlichkeit
• Appetit
• Neugier
• Abstinentia (weniger bekannt, aber ähnlich)
• Erschöpfung (nicht direkt ein Hungerbegriff, aber oft verwandt)
• Miasma (ein altes Wort für eine schädliche Luft, aber kann auch mit Sehnsucht oder Verlangen in Verbindung gebracht werden)
• Ich habe versucht, Wörter aufzuführen, die alle irgendwie ein Gefühl des Mangels oder der Sehnsucht beschreiben.
• Sehnsucht
• Gier
• Habgier
• Eifersucht
• Neid
• Missgunst
• Befangenheit
• Begierde
• Verlangen
• Wunsch
• Begehrlichkeit
• Ehrgeiz
• Konkurrenz
• Rivalität
• Ambition

Antonym bzw. Gegensätzlich für Blausucht

🙁 Es wurde kein Antonym für Blausucht gefunden.