Wie schreibt man Durchtrieb?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Durchtrieb

🇩🇪 Durchtrieb
🇺🇸 Drive through 🔊 ▶

Übersetzung für 'Durchtrieb' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Durchtrieb. Durchtrieb English translation.
Translation of "Durchtrieb" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Durchtrieb

• Die Saison endete für die Mannschaft mit einem Durchtrieb, da sie den Playoffs verpassten.
• Durchtrieben wird der Markt wahrscheinlich von einer starken Konkurrenz überschwemmt werden.
• Durchtrieben hat der Fußballspieler die Verteidigung der Gegner und hat so einen Treffer erzielt.
• Der Hund ist durchtrieben und hat sich auf den Tisch gesetzt.
• Die Gesellschaft ist durchtriebene und übermäßig materialistisch geworden.
• Durchtrieben wird es für die Schüler werden, wenn sie nach der Sommerpause wieder in die Schule kommen müssen.
• Durchtrieben sind die Unternehmen, wenn sie sich nicht an ihre Umweltpflichten halten.
• Die Fahrt durch die Berge war ein bisschen anstrengend, aber der Durchtrieb machte es wertvoll.
• Die Wirtschaftskrise hat eine große Durchtriebswelle in der Gesellschaft ausgelöst.
• Die Durchtriebenheit des Fußballtrainers wurde von den Zuschauern gelobt.
• Der Erfolg verdankte er seiner unermüdlichen Durchtriebenheit und seinem Ehrgeiz.
• Sie zeigte eine außergewöhnliche Durchtriebenheit bei der Lösung komplexer Probleme.
• Seine Durchtriebenheit beim Training hat ihm einen Platz in der Nationalmannschaft eingebracht.
• Die Durchtriebenheit des Unternehmensführers führte zu einem starken wirtschaftlichen Aufschwung.
• Der Sporthelden wurde für seine unübertroffene Durchtriebenheit belohnt.
• Seine Durchtriebenheit im Alltagsleben war beispielhaft für die Mitarbeiter ihres Unternehmens.
• Die Durchtriebenheit der Studenten half ihnen, ihre Studienziele zu erreichen.
• Der erfolgreiche Geschäftsmann verdankte seinen Erfolg seiner ständigen Durchtriebenheit und Ausdauer.
• Sie bewies eine außergewöhnliche Durchtriebenheit beim Lernen neuer Sprachen und Fähigkeiten.
• Die Durchtriebenheit des Fußballtrainers wurde von den Medien gefeiert.
• Seine unermüdliche Durchtriebenheit bei der Suche nach innovativen Lösungen führte zu einer Vielzahl von Patenten.
• Die Durchtriebenheit der Frau half ihr, ihre Träume in Wirklichkeit umzusetzen.
• Der Kader des Fußballvereins zeichnete sich durch eine hervorragende Durchtriebenheit und Motivation aus.
• Sie war begeistert von der Durchtriebenheit ihres Mentors und lernte viel von ihr.
• Als ich ihn traf, war er ein durchtriebener Flaschensammler und verkaufte seine Sammlung an einen Antiquitätenhändler.
• Seine Tochter ist ein richtiges Prinzesschen, aber sein Sohn ist ein durchtriebener Rotzkopf.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Durchtrieb

• Durchgang
• Durchbruch
• Übertritt
• Übergang
• Durchquerung
• Durchlaufen
• Durchfahren
• Passieren
• Vorübergehen
• Hindurchgehen
• Durchstoßen
• Durchbrechen
• Durchstehen
• Durchschieben
• Überwinden
• Hinweis: Einige dieser Synonyme können je nach Kontext leicht unterschiedliche Bedeutungen haben.

Ähnliche Wörter für Durchtrieb

• Durchlauf
• Durchgang
• Durchgehen
• Durchlaufen
• Passieren
• Überqueren
• Überwinden
• Durchmachen
• Abwägen
• Befolgen
• Durchsetzen
• Erfüllen
• Ablauf
• Durchführung
• Abschluss

Antonym bzw. Gegensätzlich für Durchtrieb

🙁 Es wurde kein Antonym für Durchtrieb gefunden.