Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gelübde

🇩🇪 Gelübde
🇺🇸 Vow

Übersetzung für 'Gelübde' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gelübde. Gelübde English translation.
Translation of "Gelübde" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gelübde

  • Der Bischof erklärte den Kriegshelden zur Ächtung, nachdem dieser sein Gelübde gebrochen hatte.
  • Die Paare haben ihre Ehegelübde in einer traumhaften Kirche geteilt.
  • Die Feier begann mit der Aufnahme der Ehegelübde durch den Pfarrer.
  • Nachdem sie ihr Leben lang zusammen waren, machten sie endlich ihre Ehegelübde.
  • Sie hatten das Glück, in einer kleinen Kirche ihre Ehegelübde ablegen zu können.
  • Die Hochzeit begann mit einem gemeinsamen Ehelöbde und den Ehegelübden.
  • In der kleinen Dorfkirche gaben sie ihr Leben lang versprochenen Ehegelübde ab.
  • Das Paar fand die perfekte Kirche, um ihre Ehegelübde zu sprechen.
  • Die beiden machten ihre Ehegelübde in einer romantischen Atmosphäre.
  • Die Trauung war ein wichtiger Moment, an dem das Paar seine Ehegelübde ablegte.
  • Sie trugen ihre Ehegelübde in einem traditionellen Kleid aus.
  • Der Pfarrer hielt eine schön besetzte Rede über die Bedeutung der Ehegelübde.
  • Nachdem sie sich entschieden hatten, machten sie ihr gemeinsames Ehelöbde und die Ehegelübden.
  • Die Hochzeit war ein Tag voller Freude, auf dem das Paar seine Ehegelübde ablegen konnte.
  • Sie standen vor Gott und versprachen sich gegenseitig ihre Treue bei der Aufnahme ihrer Ehegelübde.
  • Der Gottesdienst endete mit einer gemeinsamen Segenssprache für die Ehegelübde des Paares.
  • Die beiden Trauzeugen übernahmen ihre Ehegelübde auf der Hochzeit.
  • Das Ehegelübde wird in der Kirche von einem Pfarrer oder Priester gehalten.
  • In der Ziviltrauung werden die Ehegelübde normalerweise geschlossen.
  • Beim ersten Treffen hat das Pärchen oft noch nicht ihr Ehegelübde abgelegt.
  • Der Pastor legte den Schwerpunkt auf das Ehegelübde und seine Bedeutung.
  • Nachdem sie sich entschieden hatten, einander ihre Ehegelübde abzugeben.
  • Die Ehegelübde müssen ernsthaft und aus freier Entscheidung gegeben werden.
  • Der Pfarrer erklärte den Inhalt der Ehegelübde im Gottesdienst.
  • Sie hatten beschlossen, ihre Ehegelübde bei einem kleineren Trauungen zu machen.
  • Die Ehegelübde müssen von beiden Parteien ohne Zwang abgegeben werden können.
  • Beide Partner übernehmen die Ehegelübde in der Trauung.
  • In den Ehegelübden wird sich beide verpflichten, einander zu lieben und treu zu sein.
  • Die Ehegelübde werden in der Regel von einem Pfarrer oder Priester gehalten.
  • Sie legten ihre Ehegelübde bei einer Trauung in der Kirche ab.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gelübde

Ähnliche Wörter für Gelübde

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gelübde

🙁 Es wurde kein Antonym für Gelübde gefunden.

Zitate mit Gelübde

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gelübde" enthalten.

„Armut, Keuschheit und Gehorsam, - drei Gelübde, deren jedes, einzeln betrachtet, der Natur das unausstehlichste scheint, so unerträglich sind sie alle.“

- , Erster Akt - Herberge im Wald / Martin

Johann Wolfgang von Goethe

„Ja die Nonnen haben nicht allein ein strenges Gelübde der Keuschheit getan, sondern haben auch noch starke Gitter vor ihren Fenstern.“

- Sudelbücher, Heft C (37)

Georg Christoph Lichtenberg

Erklärung für Gelübde

Ein Gelübde (von althochdeutsch gilubida „geloben“) ist ein feierlich abgelegtes Versprechen, sich an eine Regel zu halten oder einen Vorsatz (zum Beispiel eine Pilgerreise) zu erfüllen. Der Begriff wird im religiösen Zusammenhang verwendet, aber auch für feierliche säkulare Versprechen wie Eide oder Schwüre, besonders in der Schweiz und Österreich.

Quelle: wikipedia.org

Gelübde als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gelübde hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gelübde" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gelübde
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gelübde? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gelübde, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gelübde, Verwandte Suchbegriffe zu Gelübde oder wie schreibtman Gelübde, wie schreibt man Gelübde bzw. wie schreibt ma Gelübde. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gelübde. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gelübde richtig?, Bedeutung Gelübde, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".