Wie schreibt man Hauptursache?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Hauptursache

🇩🇪 Hauptursache
🇺🇸 Main cause 🔊 ▶

Übersetzung für 'Hauptursache' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Hauptursache. Hauptursache English translation.
Translation of "Hauptursache" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Hauptursache

• Die Abforstung ist eine der Hauptursachen für die Zerstörung von Lebensräumen.
• Die Abgasemissionen eines PKW sind eine der Hauptursachen für Luftverschmutzung in Städten.
• Der Historiker hält ein Abgrenzungsproblem für die Hauptursache des Krieges in dieser Gegend.
• Die Abholzung von Wäldern wird als eine der Hauptursachen für den Klimawandel angesehen.
• Eine Infektion mit einer Bakterienart, die als Hauptursache von Adnexitis gilt.
• Die Hauptursache für den Tod von Affenweibchen ist die Vernichtung ihrer natürlichen Lebensräume.
• Die Hauptursache für die dauernde Bewegungsunruhe sei in der Regel ein bestehender chronischer Krankheitszustand.
• Die Forschungsergebnisse zeigten an, dass die Hauptursache für die Algenblüte im letzten Jahr ein Wetterextrem war.
• Der neue Problemanalytiker fand heraus, dass die Hauptursache für die Lieferengpässe ein mangelndes Logistiksystem war.
• Der Problemanalytiker fand heraus, dass die Hauptursache für die Produktionsausfall eine mangelnde Wartung war.
• Die Forschungsergebnisse legen nahe, dass Antriebsarmut eine der Hauptursachen für Frustration und Wut in der Gesellschaft ist.
• Bakteriensepsis ist eine der Hauptursachen von Tod und Schaden in medizinischen Einrichtungen.
• Die intensive Landwirtschaft ist eine Hauptursache für den Verlust der Artenvielfalt und der Schädigung der Bodenvegetation.
• Bei dem Zugunfall waren Bremsfehler und unzureichender Bremsartwechsel als Hauptursache festgestellt worden.
• Die Brummstörung war eine der Hauptursachen für den Verkehrsstau.
• Die Hauptursache für die Abnahme der Populationen von Dall-Hafenschweinswaln ist die Überfischung ihrer Beute.
• In der Finanzkrise 2008 wurde der Derivateeigenhandel als eine Hauptursache identifiziert.
• Die Wirtschaftskrise war die Hauptursache für die Einführung einer Devisensperre.
• Die Soziologen identifizierten die Disparität in der Gesellschaft als Hauptursache für soziale Unruhen.
• Die Hauptursache des Aussterbens der Dronte (Raphus cucullatus) waren die Eier, Federn und andere Teile des Vogels.
• Bei dem Unfall war ein mangelhaft ausgewählter Hebeldrehpunkt eine Hauptursache für das Versagen des Systems.
• Die Schuldbriefe waren die Hauptursache des Bankrott einer Firma.
• Das hohe Emissionsvermögen des Verkehrs ist eine der Hauptursachen für Luftverschmutzung.
• Die Epidemieexpertinnen haben herausgefunden, dass ein bestimmter Virus der Hauptursache für eine Epidemie ist.
• Bei der Faktorenanalyse werden die Hauptursachen einer Problematik ermittelt, um eine Lösung zu finden.
• Durch Faktoranalysen können wir die Hauptursachen von Problemen identifizieren und Lösungen finden.
• Die Flugsicherung erklärte, dass die Fehlfertigung und die Falschluft die Hauptursache des Absturzes waren.
• Die Fehleranalyse identifizierte eine bestimmte Fehlerklasse als Hauptursache für das Systemausfallen.
• Die Politikerin sah das Fehlgelenk ihrer Vorgänger als Hauptursache für die wirtschaftliche Krise an.
• Die Fehlzündung war vermutlich die Hauptursache für das Ausfallen des Rennwagens im Finale.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Hauptursache

• Grund
• Anlass
• Beweggrund
• Ursprung
• Hauptgrund
• Motiv
• Antrieb
• Faktor
• Kausalität
• Schuldgrund
• Auslöser
• Triebfeder
• Erklärung
• Beweggrund
• Hauptsächlich ausgelöst durch

Ähnliche Wörter für Hauptursache

• Grund
• Ursache
• Anlass
• Beweggrund
• Motiv
• Vorwurf
• Schuld
• Hauptsache
• Hauptfaktor
• Faktor
• Einzelschuld
• Verantwortung
• Schuldige Partei
• Hauptgrund
• Kernursache

Antonym bzw. Gegensätzlich für Hauptursache

🙁 Es wurde kein Antonym für Hauptursache gefunden.