Wie schreibt man Heranziehung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Heranziehung

🇩🇪 Heranziehung
🇺🇸 Recourse 🔊 ▶

Übersetzung für 'Heranziehung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Heranziehung. Heranziehung English translation.
Translation of "Heranziehung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Heranziehung

• Die Heranziehung von Experten war entscheidend für den Erfolg des Projekts.
• In der Gerichtsverhandlung kam die Heranziehung neuer Beweise zum Tragen.
• Der Lehrer verwies auf die Heranziehung historischer Dokumente in der Geschichte-Unterrichtsstunde.
• Die Heranziehung modernster Technologien revolutionierte den gesamten Wirtschaftssektor.
• Im Strafprozess wurde die Heranziehung eines Spezialisten zur Aufklärung benötigt.
• Der Richter hob die Bedeutung der Heranziehung von Sachverständigen hervor.
• Die Universität stellte ein Team bereit, um die Heranziehung neuer Forschungsmethoden zu fördern.
• In der Medizin wird oft die Heranziehung von computergestützten Modellen verwendet.
• Der Architekt sprach sich für die Heranziehung grüner Gebäude und Nachhaltigkeit aus.
• Im Zuge des Rechtsstreits kam es zu einer Heranziehung neuer Beweise durch die Anwälte.
• Die Polizei führte eine Heranziehung von Zeugenaussagen durch, um den Mordfall aufzuklären.
• Der Chef stellte das Ziel der Heranziehung einer Vielzahl von Kundengruppen fest.
• Im Kriminalfall wurde die Heranziehung eines Profilers eingesetzt.
• Die Regierung trat für eine Heranziehung nachhaltiger Energiequellen ein.
• Der Journalist recherchierte über die Heranziehung von Spenden in der nichtregierlichen Organisation.
• Die Heranziehung von Experten ist unerlässlich, um ein komplexes Problem zu lösen.
• Die Polizei zog die Verdächtigen zur Heranziehung in den Hauptverkehr.
• Der Richter beauftragte den Prozessbevollmächtigten zur Heranziehung eines Gutachters.
• Der Arbeitnehmer kann die Heranziehung einer Anwältin beantragen, um seine Rechte zu schützen.
• Die Heranziehung von Studien zum Thema ist eine gute Vorbereitung auf das Prüfungsrecht.
• Durch die Heranziehung von Experten gelangen wir besser zur Lösung komplexer Probleme.
• Der Richter ordnete an, die Heranziehung eines unabhängigen Sachverständigen für das Verfahren.
• Die Behörden haben die Heranziehung neuer Technologien im Straßenbau vorangetrieben.
• In vielen Fällen ist die Heranziehung von Experten erforderlich, um wissenschaftliche Forschung durchzuführen.
• Das Gericht verlangt die Heranziehung von Dokumenten aus den Unterlagen des Angeklagten.
• Die Gesellschaft zog sich aufgrund der negativen Medienberichte mit einer Heranziehung des Werks zurück.
• Durch die Heranziehung der neuen Technologie verbesserten wir unsere Produktivität.
• In dem Verfahren wird eine Heranziehung der Einwände der Gegenseite angeordnet werden.
• Die Polizei hat sich für den Einsatz von KI bei der Heranziehung neuer Strategien entschieden.
• Im Gerichtsverfahren ist die Heranziehung eines unabhängigen Experten erforderlich, um die Fakten zu prüfen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Heranziehung

• Einbeziehung
• Zuwanderung
• Einzug
• Aufnahme
• Eingliederung
• Integration
• Aufstockung
• Erweiterung
• Einbindung
• Mitwirkung
• Beteiligung
• Einschaltung
• Einholung
• Ansiedlung
• Übernahme
• Berufung
• Einberufung
• Aufforderung
• Bitte
• Bitten
• Ruf
• Verpflichtung
• Anforderung
• Auftrag
• Einladung
• Beauftragung
• Kommissionierung
• Übertragen (z.B. von Aufgaben oder Rechten)
• Wahrnehmung
• Entrüstigung (könnte je nach Kontext passen, ist aber weniger häufig)

Ähnliche Wörter für Heranziehung

• Einbeziehung
• Einschaltung
• Beteiligung
• Teilnahme
• Involvierungen
• Berücksichtigung
• Erwähnung
• Nennung
• Anwendung
• Verwendung
• Anspruchnahme
• Ersparnis
• Forderung
• Ansatz
• Einbindung
• Beizug
• Einbeziehung
• Involvierung
• Integration
• Einbindung
• Aufnahme
• Einschaltung
• Beteiligung
• Mitwirkung
• Anhebung
• Aufforderung
• Aufruf
• Eingruppierung
• Zuweisung
• Zuteilung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Heranziehung

🙁 Es wurde kein Antonym für Heranziehung gefunden.