Wie schreibt man Kapazitäten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Kapazitäten

🇩🇪 Kapazitäten
🇺🇸 Capacities 🔊 ▶

Übersetzung für 'Kapazitäten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Kapazitäten. Kapazitäten English translation.
Translation of "Kapazitäten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Kapazitäten

• Viele Bauernhöfe haben ihre Produktionskapazitäten durch den Einsatz von Entstielmaschinen erweitert.
• Hydratationswärme ist ein wichtiger Faktor bei der Berechnung von Wärmekapazitäten.
• Der Abdampfverlust beeinflusste die Produktionskapazitäten des Werks.
• Die Abfallaufbereitung kann helfen, die Deponie-Kapazitäten zu reduzieren.
• Die vorhandenen Abfallwirtschaftskapazitäten reichen nicht aus, um den steigenden Müllbedarf der Stadt zu decken.
• Durch den Ausbau der Abfallwirtschaftskapazitäten konnte die Recyclingquote signifikant erhöht werden.
• Um effizientere Abfallwirtschaftskapazitäten zu schaffen, wurden neue Technologien implementiert.
• Die Stadt investiert in den nächsten Jahren in den Ausbau ihrer Abfallwirtschaftskapazitäten.
• Durch den Einsatz moderner Mülltrennungsanlagen konnte die Effizienz der Abfallwirtschaftskapazitäten gesteigert werden.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten der Region stehen aufgrund von Umweltauflagen vor einer Reduzierung.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten müssen an die steigende Bevölkerungszahl angepasst werden.
• Die Stadtverwaltung sucht nach Möglichkeiten, die Abfallwirtschaftskapazitäten nachhaltig zu erweitern.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten sind derzeit ausgelastet, es werden neue Lösungen benötigt.
• Die vorhandenen Abfallwirtschaftskapazitäten wurden überprüft und für ausreichend befunden.
• Durch den Neubau der Müllverbrennungsanlage konnten die Abfallwirtschaftskapazitäten erheblich gesteigert werden.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten werden kontinuierlich überwacht, um Engpässe frühzeitig zu erkennen.
• Eine gezielte Müllvermeidung ist entscheidend, um die Abfallwirtschaftskapazitäten zu entlasten.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten der Stadt wurden verbessert, um den Umweltschutzstandards gerecht zu werden.
• Die Abfallwirtschaftskapazitäten müssen regelmäßig erweitert werden, um den steigenden Anforderungen gerecht zu werden.
• Aufgrund des niedrigen Warenabflusses musste das Geschäft seine Lagerkapazitäten reduzieren.
• Der Spitzenabfluss des Hochwassers überschritt die Kapazitäten des Kanalnetzes.
• Die neue Fabrik wird die Produktionskapazitäten der Abfüller um das Fünffache erhöhen.
• Die Firma investierte in eine neue Abisoliermaschine, um die Produktionskapazitäten zu erhöhen.
• Wir müssen unsere Produktionskapazitäten anpassen, um mit der gestiegenen Absatzmenge Schritt halten zu können.
• Durch die Einleitung von Nitratanreicherungskapazitäten konnten die Abwasserbelastungen im Gewässer reduziert werden.
• Die Stadtverwaltung installierte Sensoren an der Abwasserfahne, um die Wasserqualität und die Reinigungskapazitäten der Kläranlage überprüfen zu können.
• Durch die Zufuhr von CO2 und Wasser können die Aerobionten ihre Wachstumskapazitäten steigern.
• Durch die gleichzeitige Verarbeitung von CO2 und H2O können die aeroben Aerobionten ihre Wachstumskapazitäten steigern.
• Nachdem die Gesundheitsministerin um Hilfe gebeten hatte, wurde die Verschärfung der Krankenhauskapazitäten beschlossen.
• Durch die Akquise von Ressourcen konnten wir unsere Produktionskapazitäten steigern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Kapazitäten

• Fähigkeit
• Leistungsfähigkeit
• Vermögen
• Ressourcen
• Möglichkeiten
• Fertigkeiten
• Kompetenz
• Verkaufskraft
• Potenzial
• Reserven
• Ausstattung
• Bedarf
• Anlagen
• Einrichtungen
• Infrastruktur

Ähnliche Wörter für Kapazitäten

• Fähigkeiten
• Ressourcen
• Fonds
• Mittel
• Vermögen
• Potenziale
• Kompetenzen
• Vorräte
• Bestände
• Anlagen
• Ausstattung
• Ausrüstung
• Gerätschaften
• Leistungsfähigkeit
• Möglichkeiten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Kapazitäten

🙁 Es wurde kein Antonym für Kapazitäten gefunden.