Wie schreibt man Aussagepflicht?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aussagepflicht

🇩🇪 Aussagepflicht
🇺🇸 Duty to testify 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aussagepflicht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aussagepflicht. Aussagepflicht English translation.
Translation of "Aussagepflicht" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aussagepflicht

• Als Zeuge hat er eine Aussagepflicht und muss die Wahrheit sagen.
• Die Polizei verlangt von ihm, seine Aussagepflicht zu wahrheitsgetreu erfüllen.
• Die Gesellschaft verlangt von den Medien, eine kritische Aussagepflicht zu haben.
• Als Geschäftsführer hat er die Pflicht, eine ehrliche Aussagepflicht zu übernehmen.
• Der Zeuge muss seine Aussagepflicht gegenüber der Justiz einhalten.
• Die Journalistin hatte eine hohe Aussagepflicht bei der Berichterstattung von politischen Themen.
• Als Beamter hat er die Verpflichtung, seine Aussagepflicht zu wahrheitsgetreu erfüllen.
• Die Medizinische Fachkraft muss eine ehrliche und umfassende Aussagepflicht haben.
• Der Richter kann den Zeugen auffordern, seine Aussagepflicht näher zu erläutern.
• Als Politikerin ist sie verantwortlich für die Wahrung ihrer Aussagepflicht in öffentlichen Angelegenheiten.
• Die Justizbehörde beauftragt den Sachverständigen mit der Erfüllung seiner Aussagepflicht.
• Der Zeuge muss seine Aussagepflicht gegenüber dem Richter einhalten, um die Wahrheit zu sagen.
• Als Rechtspfleger hat er eine Aussagepflicht bei Ermittlungen und Gerichtsverfahren.
• Die Staatsanwältin verlangt von dem Zeugen, seine Aussagepflicht wahrheitsgetreu einzuhalten.
• Der Geschäftsführer ist für die Wahrung der Aussagepflicht seiner Mitarbeiter verantwortlich.
• Ich hoffe, diese Beispiele helfen dir bei deiner Suche nach dem Wort "Aussagepflicht"!
• Die Polizei hat die Verdächtigen auf ihre Aussagepflicht hinzuweisen.
• Der Richter legte den Zeugen eine strenge Aussagepflicht nahe.
• Die Unternehmen haben sich verpflichtet, bei der Regulierungsbehörde wahrheitsgemäß zu berichten (Aussagepflicht).
• Der Geschäftsführer musste sich wegen Verletzung seiner Aussagepflicht vor Gericht verantworten.
• Bei Ermittlungen müssen Beamte ihre Aussagepflicht einhalten und die Wahrheit sagen.
• Die Medien haben die Aussagepflicht bei der Übertragung von Nachrichten zu beachten.
• Der Richter warf dem Zeugen Verletzung ihrer Aussagepflicht vor.
• In Deutschland ist jede Person verpflichtet, wahrheitsgemäß auszusagen (Aussagepflicht).
• Die Beamten mussten sich auf die Aussagepflicht vor Gericht verpflichten.
• Der Richter betonte die Bedeutung der Aussagepflicht für eine faire Justiz.
• Die Unternehmen haben sich einer Aussagepflicht bezüglich ihrer Umweltbilanzen unterzogen.
• Bei Gerichtsverfahren hat jeder Zeuge die Aussagepflicht, wahrheitsgemäß auszusagen.
• Der Beamte hatte die Pflicht, seine Aussagepflicht einzuhalten und die Wahrheit zu sagen.
• Die Medienorganisation musste sich auf ihre Aussagepflicht vor der Regulierungsbehörde verpflichten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aussagepflicht

• Belastung
• Verpflichtung
• Pflicht
• Verantwortlichkeit
• Amtspflicht
• Bekenntnis
• Erklärungspflicht
• Rechenschaftspflicht
• Wahrheitspflicht
• Glaubwürdigkeit
• Eidespflicht
• Treuepflicht
• Rücksichtnahmepflicht
• Anzeige- oder Meldungspflicht
• Erklärungsverpflichtung
• Belastung
• Verpflichtung zur Aussage
• Auskunftsverpflichtung
• Verantwortlichkeitsgröße
• Pflicht zur Aufklärung
• Informationsverpflichtung
• Obligation zur Wahrheitserkundung
• Zustimmungsverpflichtung (in Bezug auf eine Aussage)
• Erklärungspflicht
• Auskunftspflicht
• Aussageschuldigkeit
• Pflicht zur Aufdeckung der Wahrheit
• Verpflichtung zu wahrheitsgetreuen Informationen
• Informationszwang (in bestimmten Rechtskontexten)
• Anklageverantwortung

Ähnliche Wörter für Aussagepflicht

• Verantwortung
• Treuepflicht
• Schuldigkeit
• Obliegenheit
• Pflichtverschulden
• Bekenntnis
• Vorgabe
• Anforderung
• Auflage
• Gebot
• Forderung
• Verplichtung
• Treueid
• Erklärungspflicht
• Rechenschaftspflicht
• Verpflichtung
• Pflicht
• Verantwortlichkeit
• Aussagezwang
• Erklärungspflicht
• Anklageverpflichtung
• Eidesstattliche Versicherung
• Zeugnisverpflichtung
• Aussagesperre
• Schweigepflicht (im Gegensatz zur Aussagerecht)
• Belastungsnachweis
• Erklärungsverpflichtung
• Beweisnachweis
• Bekenntnisverpflichtung
• Geständnisverpflichtung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aussagepflicht

🙁 Es wurde kein Antonym für Aussagepflicht gefunden.