Wie schreibt man fähig sein?

DE - EN / Deutsch-Englisch für fähig sein

🇩🇪 fähig sein
🇺🇸 be able to 🔊 ▶

Übersetzung für 'fähig sein' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for fähig sein. fähig sein English translation.
Translation of "fähig sein" in English.

Beispielsätze für bzw. mit fähig sein

• Die Abdampfverbindung muss bei erhöhten Temperaturen besonders widerstandsfähig sein.
• Bei schweren Lasten müssen die Ablenkspulenjoche an einem Zug sehr widerstandsfähig sein.
• Der Kaufpreis unserer Produkte muss im Abnehmerland konkurrenzfähig sein.
• Ein starker Motor kann zwar leistungsfähig sein, aber auch nicht gegen die Scheuerfestigkeit der Räder.
• Der Achsantrieb einer Windmaschine muss extrem robust und widerstandsfähig sein.
• Die Leute fragten sich, wie das Aufschleppdock ohne den neuen Antrieb überhaupt noch funktionsfähig sein könnte.
• Der Aufsteckhalter für meine Reibahle muss widerstandsfähig sein, um die hohen Anforderungen zu erfüllen.
• Durch die Verwendung eines Luftkissens kann der Ekranoplan sehr schnell und manövrierfähig sein.
• Bei dem Unfall in der Chipfabrik wurden einige Mitarbeiter verletzt und müssen arbeitsunfähig sein.
• Der Deckenträger einer Autobahnbrücke muss sehr widerstandsfähig sein.
• Ein Blitzventil ist für das Funktionieren meines Fahrrads unerlässlich und sollte daher immer funktionsfähig sein.
• Durch den richtigen Durchtrittsstrom kann eine LED optimal funktionsfähig sein.
• Die Schutzschaltung in der Schützenspule muss immer funktionsfähig sein.
• Der Arzt wandte ein, dass die medizinische Behandlung von Patienten individuell anpassungsfähig sein sollte.
• Die Elastizitätsgrenze von Kunststoff ist in vielen Anwendungen entscheidend, da sie widerstandsfähig sein muss.
• Die Emulsionshaut muss stabil und widerstandsfähig sein, um die Eigenschaften des Produkts aufrechtzuerhalten.
• Ein guter Fahrradrahmen sollte robust und widerstandsfähig sein.
• Der Blinkerschalter in meinem Motorrad ist sehr wichtig und muss immer funktionsfähig sein.
• Durch eine fehlerhafte Montage kann der Fahrwerksschacht beschädigt werden und das Fahrzeug wird nicht mehr fahrfähig sein.
• Ein Ferritkern kann sehr leistungsfähig sein, wenn er richtig aufgebaut ist.
• In Hochwasserzonen muss die Fugenabdeckung besonders widerstandsfähig sein.
• Ein Dielenboden kann sehr langlebig und widerstandsfähig sein, wenn er richtig gepflegt wird.
• Die Abspannmaterialexponate für die Außenfassade müssen robust und widerstandsfähig sein.
• Die Arbeitsorganisation in einem Unternehmen sollte flexibel und anpassungsfähig sein.
• Durch den Arbeitsunfall musste die Frau einen Monat lang arbeitsunfähig sein.
• Der Architekt hat eine Vorausschau, dass das Gebäude in 20 Jahren noch gut anpassungsfähig sein wird.
• Die Kabelverbindung muss sicher und widerstandsfähig sein, um den Ausgleichstrom zu übertragen.
• Der Abflussrohr in unserem Metallurgie-Projekt muss besonders widerstandsfähig sein, um die harten Bedingungen im Hochtemperatur-Bereich zu überstehen.
• Die Unterbaukrone muss auch bei Hochwasser widerstandsfähig sein.
• Das Tragelement muss sturmfest und widerstandsfähig sein.

Anderes Wort bzw. Synonyme für fähig sein

• Schenken
• Bieten
• Leisten
• Ermöglichen
• Erlauben
• Erlangen
• Erringen
• Erwerben
• Besitzen
• Verfügen
• Haben
• Entfalten
• Ausüben
• Beherrschen

Ähnliche Wörter für fähig sein

• Begabt
• Geschickt
• Kompetent
• Erfahrunsgerecht
• Qualifiziert
• Ausgebildet
• Geeignet
• Tauglich
• Fertig
• Eingewiesen
• In der Lage sein
• Vermögen
• Können
• Leisten
• Schaffend

Antonym bzw. Gegensätzlich für fähig sein

🙁 Es wurde kein Antonym für fähig sein gefunden.