Wie schreibt man Bann?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bann

🇩🇪 Bann
🇺🇸 Spell 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bann' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bann. Bann English translation.
Translation of "Bann" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bann

• Die Bildzeile auf dem Werbebanner war mit humorvollen Worten geschrieben.
• Die Anwohner verlangten vehement, dass der Schinder aus der Nachbarschaft verbannt wird.
• Der Abenteurerfilm zieht den Zuschauer von der ersten bis zur letzten Minute in seinen Bann.
• Ich war in Quarantäne und musste eine Woche lang in meine Wohnung verbannt bleiben, um meine Absonderungszeit abzuhalten.
• Die Zuschauer saßen bis zum Abwinken gebannt im Theater.
• Der Papst erließ einen Bann, der die Ächtung aller Katharer beinhaltete.
• Der Mann, der sich weigerte, den Bann zu akzeptieren, wurde zur Ächtung erklärt.
• Der Akkordeonspieler hat mich mit seinem Spiel in den Bann gezogen.
• Durch die Angstmacherei werden viele Menschen in ihre Schreibtücher verbannt und sehen sich gezwungen, ihr Geld zu investieren.
• Als Unterhalter versuchte ich, die Langeweile meiner Zuschauer zu verbannen.
• Durch den Einsatz von Licht und Schatten konnten die Fotografen die Landschaft in ihre volle Bildhaftigkeit bannen.
• Auf der Anschlagbühne stand ein riesiger Banner mit der Überschrift "Willkommen".
• Die Firma ließ sich auf einer Litfaßsäule einen Werbebanner für ihre Produkte anbringen lassen.
• Auf den alten Plakatsäulen prangte noch immer ein Werbebanner für die Fußball-Weltmeisterschaft.
• Die Anspannung in dem Drama hielt die Zuschauer bis zum Ende gebannt.
• Der Anzeigenakquisiteur suchte nach geeigneten Plätzen für unsere neuen Werbebanner.
• Der neue Anzeigenakquisiteur unserer Firma machte schnell Fortschritte bei der Platzierung unserer Werbebanner.
• Ich helfe der Anzeigenredaktion bei der Planung und Gestaltung unserer Werbebanner.
• Der alte Schrank war im Aus-Zustand, als ich ihn in den Keller verbannte.
• Der Blumenigel sang ein Lied von Liebe und Schönheit, das alle in seinen Bann zog.
• Die Fußballfans haben sich mit Tassen und Bannern zur Bodenmarkierung gemalt.
• Wir brauchen mehr Ausreibtücher für unsere Verkaufsbanner in der Stadt.
• Der Bolschewik-Revolutionär Trotzki wurde wegen seines politischen Gegensatzes zu Stalin in die Verbannung geschickt.
• Die Feuerwehr musste ein Fenster öffnen, um den starken Brandgeruch aus dem Raum zu verbannen.
• Es ist nicht nur eine Frage des Geldes, sondern auch eines moralischen Problems, den Brandrodungsfeldbau aus der Welt zu verbannen.
• Das Fest war umgeben von einer farbenfrohen Gallestauung von Lichtern und Bannern.
• Der Sänger schaffte es, sein Crescendo so zu intonieren, dass die Zuhörer wie gebannt waren.
• Die Dampfschlange zog uns in ihren Bann.
• Die Tapan klangen so eindrucksvoll, dass sie die Zuhörer in ihren Bann zogen.
• Die Musik erzeugt eine Atmosphäre der Diabolie und Finsternis, die den Zuhörer in ihren Bann zieht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bann

• Verbannung
• Ausschluss
• Entzug
• Strafe
• Verbot
• Ausstoß
• Exkommunikation (hauptsächlich religiös)
• Ausgrenzung
• Ausschließungsmaßnahme
• Schutzsperre
• Zensur
• Entfernung
• Absonderung
• Verbrennung (in einigen Kontexten, z.B. in der römisch-katholischen Kirche)
• Exil
• Verbot
• Ausweisung
• Verbannung
• Ausschluss
• Exkommunikation
• Entzug der Erlaubnis
• Sperre
• Vorschrift
• Gebot
• Verbote
• Einschränkung
• Abstrafung
• Strafe
• Reue
• Disziplinierung

Ähnliche Wörter für Bann

• Banne
• Bannes
• Banns

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bann

🙁 Es wurde kein Antonym für Bann gefunden.