Wie schreibt man Last?

„Armut ist die einzige Last, die schwerer wird, je mehr Geliebte daran tragen.“

- Siebenkäs

Jean Paul

„Das Christentum gab dem Eros Gift zu trinken - er starb zwar nicht daran, aber entartete, zum Laster.“

- Aph. 168

Friedrich Nietzsche

„Das dunkle Volk der flatternden Plejaden
Huscht wie ein Fledermäuse-Schwarm dahin.
Der Wagen zieht auf seinen dunklen Pfaden
Stumm fort und ohne Last seit Urbeginn.“

- Der Affe II. In: Dichtungen, Der Himmel Trauerspiel. Gedichte aus dem Nachlaß. München: Wolff, 1922. S. 167

Georg Heym

„Das schlimmste Laster ist die Seichtheit. Alles ist gut, was man geistig erfaßt hat.“

- De Profundis

Oscar Wilde

„Das will ich jetzt in meinem Abschied, womit ich die Bürde und Last von meiner Seele abwerfe, keiner Empörung weiter statt zu geben, damit das unschuldige Blut nicht weiter vergossen werde“

- ''Müntzers Abschiedsworte an die aufständischen Bauern, zit. nach : 'Bild der Jahrhunderte', Bertelsmann-Verlag, o.J., Band 14, S. 176''

Thomas M

„Den Tugenden benachbart sind die Laster.“

- Hieronymus, Dialog gegen die Luziferischen

Tugend

„Denn nicht einem Menschen zu dienen, ist schimpflich, sondern dem Laster.“

- Petrus Abaelardus, Ethica

Laster

„Der Despotismus ist bequemer als die Freiheit, wie das Laster bequemer als die Tugend ist.“

- Friedrich Heinrich Jacobi, Werke, Bd. 6

Tugend

„Der Tugend folgt die Belohnung, dem Laster die Strafe.“

- Heinrich von Kleist, Briefe

Tugend

„Die Arbeit schützt uns vor drei Hauptübeln, vor Langeweile, Laster und Not.“

- Candide oder Die beste der Welten, Kap. 30 / Der alte Türke

Voltaire

„Die Gerechtigkeit wächst nicht auf einem mit Lastern gedüngten Boden.“

- Romain Rolland, Ein Spiel von Tod und Leben

Laster

„Die Kirche hat deutsche Kaiser auf Grund ihrer Laster in Bann getan: als ob ein Mönch oder Priester über das mitreden dürfte, was ein Friedrich der Zweite von sich fordern darf. Ein Don Juan wird in die Hölle geschickt: das ist sehr naiv. Hat man bemerkt, dass im Himmel alle interessanten Menschen fehlen?“

- Nachlass, KSA 13: 11[153]

Friedrich Nietzsche

„Die Menge kann tüchtige Menschen nicht entbehren, und die Tüchtigen sind ihnen jederzeit zur Last.“

- Maximen und Reflexionen, 3

Johann Wolfgang von Goethe

„Die Selbstliebe mancher Menschen macht sie geneigt, anderen Freude zu bereiten. Die Selbstliebe anderer Menschen wieder beschränkt sich völlig darauf, sich selbst Freude zu bereiten. Dies macht den großen Unterschied zwischen Tugend und Laster.“

- Gedanken über verschiedene Gegenstände / Thoughts on Various Subjects

Jonathan Swift

„Die Unterdrücker des deutschen Volkes schwelgen nicht bloß von seinem Schweiße, sondern erniedrigen das Volk und würdigen es herab durch das Lasterleben das sie führen.“

- Geschichte der drei Volkserhebungen in Baden, Bern 1849

Gustav Struve

„Die eigene Last zieht nicht.“

-

Russische Sprichw

„Du weißt nicht, wie schwer die Last ist, die du nicht trägst. Aus Zimbabwe“

-

Afrikanische Sprichw

„Durch zerlumpte Kleider sieht man die kleinsten Laster; lange Röcke und Pelzmäntel verbergen alles.“

- 4. Akt, 6. Szene / Lear

William Shakespeare

„Ein Mann, der etwas auf sich hält, sollte seine letzten Worte beizeiten auf einen Zettel schreiben und dazu die Meinung seiner Freunde einholen. Er sollte sich damit keinesfalls erst in seiner letzten Stunde befassen und darauf vertrauen, dass eine geistvolle Eingebung ihn just dann in die Lage versetzt, etwas Brillantes von sich zu geben und mit Größe in die Ewigkeit einzugehen.“

- The Last Words Of Great Men, in: The Curious Republic of Gondour and Other Whimsical Sketches, 1869

Mark Twain

„Ein angenehmes Laster ist einer langweiligen Tugend bei weitem vorzuziehen.“

- Amphitryon, Akt I Szene 4 / Merkur

Moli

„Ein großer Kopf ist eine schwere Last.“

- Aus Nigeria

Afrikanische Sprichw

„Ein guter Missionar hatte seinen Mantel zu tief in das Blut der Reben getaucht und schwankte sichtbarlich unter der Last.“

- Reise um die Welt: Von Unalaschka nach Kalifornien. Aufenthalt zu San Francisco. 1. Auflage. Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verlag, 2001. ISBN 3-7466-6093-9.

Adelbert von Chamisso

„Eine Seele ohne Zwang ist auch ohne Laster.“

- Peter Hille, Aphorismen, in: Gesammelte Werke, herausgegeben von Friedrich Kienecker (et al.), Band 5: Essays und Aphorismen, 1986, ISBN 3-87497-175-9

Seele

„Eine schreckliche Angst ist nun aus meinem Sinn. Ich werde das Malen nie aufgeben müssen, da ich bereits jetzt Porträts gut genug malen kann, um überall in Amerika ein Auskommen zu finden. Ich hoffe, nicht mehr sehr lange eine Last für Dich zu sein.“

- in einem Brief an seinen Vater, 1869, zitiert in: Alice A. Carter, "The Essential Thomas Eakins", H. N. Abrams : New York 2001, ISBN 0-8109-5830-9, S. 27, Übersetzung:

Thomas Eakins

„Einer trage des anderen Last.“

- sprichwörtlich nach der Bibel, Galater 6,2

Deutsche Sprichw

„Einer trage des anderen Last; so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.“

- ''''

Last

„Erwischtes Laster verzeiht eher als erwischte Dummheit.“

- Dummheit, die man bei den anderen sieht, S. 873

Wilhelm Busch

„Es gibt eine Einfalt, die schlimmer ist als Gaunerei […] gleich beim ersten Schritt gerätst du in ein solches Labyrinth von Fußangeln, dass du Kopf und Kragen dabei riskiert!“

- Michail J. Saltykow-Schtschedrin, Die Tugenden des Lasters

Einfalt

„Es ist interessant, dass die meisten österreichischen Dichter früher Beamte waren - ja, Müßiggang ist aller Laster Anfang!“

- Daniel Spitzer, 1. Januar 1881,

„Gleichgültigkeit ist das größte Laster unserer Zeit, die zivilisierte Form der Roheit.“

- Zenta Maurina, Um des Menschen willen

Gleichg