Wie schreibt man Auflösung einer Versammlung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auflösung einer Versammlung

🇩🇪 Auflösung einer Versammlung
🇺🇸 Dissolution of a meeting 🔊 ▶

Übersetzung für 'Auflösung einer Versammlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auflösung einer Versammlung. Auflösung einer Versammlung English translation.
Translation of "Auflösung einer Versammlung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Auflösung einer Versammlung

• Die Polizei hat die Auflösung einer Versammlung angeordnet, um Ordnung aufrechtzuerhalten.
• Während der Polizeiaktion wurde die Auflösung einer Versammlung erforderlich, um Sicherheit zu gewährleisten.
• Die Einsatzkräfte waren gezwungen, die Auflösung einer Versammlung durchzuführen, da die Situation eskalierte.
• Die Polizei versuchte, die Auflösung einer Versammlung auf friedliche Weise zu vollziehen, aber dies war nicht möglich.
• Während der Proteste musste die Polizei die Auflösung einer Versammlung anordnen, um Schäden zu verhindern.
• Die Beamten setzten sich dafür ein, die Auflösung einer Versammlung so friedlich wie möglich durchzuführen.
• Die Polizeiaktion endete mit der Auflösung einer Versammlung und der Verhaftung mehrerer Personen.
• Der Befehl zur Auflösung einer Versammlung wurde von den Polizisten befolgt, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.
• Die Einsatzleitung entschied sich für die Auflösung einer Versammlung, da die Lage gefährlich wurde.
• Die Polizei versuchte, die Situation zu beruhigen und die Auflösung einer Versammlung zu vermeiden.
• Nach dem Aufruf zur Auflösung einer Versammlung zogen sich die Demonstranten zurück.
• Die Beamten nahmen Vorbereitungen für die Auflösung einer Versammlung, um sich auf mögliche Auseinandersetzungen vorzubereiten.
• Der Einsatzleiter befahl die Auflösung einer Versammlung, nachdem es zu Schlägereien gekommen war.
• Die Polizei musste die Auflösung einer Versammlung anordnen, da die Teilnehmer nicht bereit waren, sich von der Stelle zu entfernen.
• Nach der Auflösung einer Versammlung wurden mehrere Personen von der Polizei verhaftet und zur Identifizierung mitgenommen.
• Die Polizei führte eine gezielte Aktion durch, um die Auflösung einer Versammlung zu bewirken.
• Bei der Polizeikontrolle kam es zum Konflikt, da die Beamten versuchten, die Auflösung einer Versammlung durchzusetzen.
• Die Einsatztruppen lösten die Auflösung einer Versammlung im Stadtzentrum ab.
• Die Sicherheitskräfte traten bei der Auflösung einer Versammlung mit Widerstand gegenüber.
• Die Streifenbeamten versuchten, die Situation unter Kontrolle zu bringen, als die Auflösung einer Versammlung drohte auszubrechen.
• Bei der Polizeiaktion wurde eine breite Auseinandersetzung mit den Demonstranten bemüht, um die Auflösung einer Versammlung herbeizuführen.
• Die Einsatzkräfte zogen sich zurück, als sie sahen, dass die Situation eskalierte und die Auflösung einer Versammlung nicht zu verhindern war.
• Die Beamten waren entschlossen, die Auflösung einer Versammlung durchzuführen, um die Ruhe und Ordnung aufrechtzuerhalten.
• Während der Polizeiaktion kam es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen den Demonstranten und der Polizei bei der Auflösung einer Versammlung.
• Die Polizeibeamten waren sehr vorsichtig, als sie die Auflösung einer Versammlung angingen, um Verletzungen zu vermeiden.
• Der Einsatz von Wasserwerfern und Pfefferspray war notwendig, um die Situation bei der Auflösung einer Versammlung wieder unter Kontrolle zu bringen.
• Die Polizei gab den Teilnehmern der Versammlung eine Frist zur Abreise, als Vorbereitung für die geplante Auflösung einer Versammlung.
• Bei der Polizeiaktion wurden mehrere Personen festgenommen, da sie sich bei der Auflösung einer Versammlung widersetzten und auf andere Weise gegen die Polizei vorgingen.
• Der Befehl zur Auflösung einer Versammlung wurde von den Streifenbeamten übertragen, um die Situation wieder unter Kontrolle zu bringen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auflösung einer Versammlung

• Aufbrechen
• Auflösung
• Zerstreuung
• Verhaftung
• Räumung
• Schlichtung (im übertragenen Sinne)
• Auflösungsmanöver
• Außerkraftsetzung der Versammlung
• Unterbindung
• Aufhebung
• Zersetzung
• Polizeieinsatz
• Abschreckung
• Räumungsoperation
• Schlichtungsaktion (im übertragenen Sinne)
• Auflösung
• Zerstreuen
• Aufbrechen
• Verbreiten
• Spalten
• Dispergieren
• Sprengen (kann auch bedrohlich klingen)
• Verlagern (in einen anderen Ort)
• Auflösungsmanöver
• Streiterei beenden
• Aufheben
• Schließen
• Räumen
• Verschieben
• Trennen

Ähnliche Wörter für Auflösung einer Versammlung

• Räumung
• Zerstreuung
• Aufhebens
• Verbreitung
• Verhinderung
• Auflösen
• Streikverbot
• Aufräumen
• Beendigung
• Aufhebung
• Unterbindung
• Lösung
• Aufgeben
• Beurlauben
• Eindringen
• Auflösung
• Zerstreuen
• Auflösen
• Aufbrechen
• Verdrängen
• Unterbrechen
• Beenden
• Abschließen
• Dissens
• Spaltung
• Aufheben
• Lösen
• Verhinderung (im Kontext der Versuchung einer Versammlung)
• Repression
• Räumung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auflösung einer Versammlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Auflösung einer Versammlung gefunden.