Wie schreibt man Ausmaß?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausmaß

🇩🇪 Ausmaß
🇺🇸 Extent 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausmaß' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausmaß. Ausmaß English translation.
Translation of "Ausmaß" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausmaß

• Das Ausmaß der Abartigkeit in der Tierwelt ist erstaunlich.
• "Unwetter verwüstet Gebiete - Bildüberschriften dokumentieren das Ausmaß der Schäden"
• "Schönheitswahn unter Jugendlichen - Bildüberschriften zeigen das Ausmaß der Schönheits-OPs"
• Die Abbrandberechnung wird auch von Versicherungen genutzt, um das Schadensausmaß zu ermitteln.
• Der Abstand zwischen Leitung und Erdung beeinflusst den Ausmaß des Ableitstroms in einem Kraftwerk.
• Der Ausmaß des Ableitstroms beeinflusst die Planung von elektrischen Anlagen und das Auswahl von Isolierungsmaterial.
• Um das Verletzungsausmaß zu reduzieren, verwendete man spezielle Prallplatten im Cockpit eines Flugzeugs.
• In dem Bericht wird über das Ausmaß der Verletzungen bei einem Autounfall berichtet, wobei die Prallplatten eine wichtige Rolle spielen.
• Die Forschung zeigte ein starkes Ausmaß an Antipathien gegenüber den bestimmten religiösen Gruppen.
• Die Behörden führten eine Untersuchung durch, um die Ausmaße des Abrechnungsbetrugs in der Gesundheitsbranche zu ermitteln.
• Der Chemiker analysierte die Substanzen in der Abwasserfahne, um das Ausmaß der Verschmutzung zu bestimmen.
• Die Überprüfung der Aktivierungsfolien zeigte ein geringes Ausmaß an Radioaktivitätsgleichgewicht während ihrer Laufzeit.
• Die Gerichtsmedizin analysierte die Bierleichen, um das Ausmaß der Alkoholisierung zu ermitteln.
• Die Behandlung einer Infektallergie hängt von der Art und dem Ausmaß der Allergie ab.
• Die Altersgliederung in der Gesundheitsforschung ermöglicht es, das Ausmaß von Erkrankungen bei verschiedenen Altersgruppen zu untersuchen.
• Das Ausmaß der Amerikafeindlichkeit ist in verschiedenen Ländern unterschiedlich und hängt von vielen Faktoren ab.
• Durch eine sorgfältige Analyse des Investitionswerts können Unternehmen fundierte Entscheidungen über das Ausmaß der Investition treffen.
• In dieser Hinsicht wurde die Anonymität für einen gewissen Zeitraum durch eine Regierung zulasten aller Nutzer abgeschafft um die Menschen über das Ausmaß von Cyberkriminalität aufzuklären.
• Die Wissenschaftler warnen vor dem Ausmaß des Aufholeffekts bei der Klimaveränderung.
• Durch eine detaillierte Aufnahme der Bausubstanz können wir das Ausmaß der Baustatik erkennen.
• Die Wissenschaftler führten eine Obduktion der Erdstruktur durch, um die genauen Ausmaße des Verschiebungsprozesses zu bestimmen.
• Der Bauleiter überprüfte die Ausmaße der Aufspannfläche vor dem Baumbeginn.
• Der Lehrer hat die Frage der Umweltverschmutzung aufgegriffen, verdichtete sie durch Beispiele aus dem Alltag und verdeutlichte ihr Ausmaß.
• Das Ausmaß des Augenhöhlenangioms beeinflusst die Wahl der geeigneten Therapieform.
• Durch wissenschaftliche Untersuchungen kann die Ausmaß der Bodenauslaugung ermittelt werden.
• Durch regelmäßige Kontrollen kann man die Ausmaße der Bodenverschmutzung besser verstehen.
• Ein gut ausgebautes Abwassersystem kann helfen, die Ausmaße der Bodenverschmutzung zu reduzieren und die Wasserqualität aufrechtzuhalten.
• Der Film zeigte das Ausmaß der Böswilligkeit, das während des Krieges herrschte.
• Der Ingenieur musste die Ausmaße des Bolzengewinde überprüfen, bevor er mit dem Aufbau der Konstruktion beginnen konnte.
• Bei der Beurteilung der Brandgefahr müssen auch das Brandverhalten von Materialien und die möglichen Schadensausmaße berücksichtigt werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausmaß

• Größe
• Umfang
• Reichweite
• Entfernung
• Breite
• Tiefe
• Höhe
• Dimensionen
• Abmessungen
• Maß
• Stärke
• Intensität
• Schwere
• Härte
• Extremität
• Größe
• Umfang
• Gliederung
• Reichweite
• Intensität
• Mächtigkeit
• Schwere
• Ausdehnung
• Breite
• Tiefe
• Höhe
• Extension
• Abmessungen
• Dimensionen
• Spanne

Ähnliche Wörter für Ausmaß

• Ausmaße
• Ausmaßen
• Ausmaßes

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausmaß

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausmaß gefunden.