Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Betrübnis

🇩🇪 Betrübnis
🇺🇸 Affliction

Übersetzung für 'Betrübnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Betrübnis. Betrübnis English translation.
Translation of "Betrübnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Betrübnis

  • Die Nachricht von ihrem Tod erfüllte mich mit tiefster Betrübnis.
  • Der Verlust ihrer Liebe war ein dunkles Gefühl der Betrübnis für ihn.
  • Die Betrübnis, die in ihren Augen lag, war unübersehbar.
  • Die Nachricht von ihrem Tod verbreitete tiefe Betrübnis unter den Freunden und Bekannten.
  • Er fühlte sich von der Betrübnis überwältigt, als er von dem Unfall hörte.
  • Die Familie litt unter einer langen Periode der Betrübnis nach ihrem Verlust.
  • Der Krieg hinterließ tiefe Betrübnis in den Gemeinschaften, die von ihm betroffen waren.
  • Das Verschwinden ihrer Tochter verursachte großes Unbehagen und Betrübnis für die Eltern.
  • Die Worte der traurigen Nachricht verbreiteten allgemeine Betrübnis.
  • Er fühlte sich von tiefer Betrübnis getroffen, als er vom Tod seines besten Freundes hörte.
  • Die Zeit nach dem Tod ihrer Mutter war eine dunkle Periode der Betrübnis für sie.
  • Das Unglück in der Fabrik hinterließ tiefe Betrübnis bei den Familien der Betroffenen.
  • Der Verlust ihrer Heimat verursachte großes Leid und Betrübnis für die Flüchtlingsfamilie.
  • Die Nachricht von dem Autounfall verbreitete allgemeine Betrübnis unter ihren Freunden.
  • Sie fühlte sich von tiefer Betrübnis umgeben, als sie den Zustand ihres Vaters sah.
  • Die Trauer und die Betrübnis der Familie nach dem Verlust des geliebten Familienmitglieds waren sehr groß.
  • Die Nachricht über den Tod ihrer Mutter hatte sie in tiefe Betrübnis versetzt.
  • Die Betrübnis um den verlorenen Krieg brachte die Nation in eine tiefe Trauer.
  • Nachdem sie ihre Arbeitsstelle verloren hatte, fiel ihr die Betrübnis schwer zu ertragen.
  • Der Tod ihres geliebten Vaters brachte sie in eine tiefgreifende Betrübnis.
  • Die Nachricht über den Erdbebenbeschädigungen hatte das Land in tiefe Betrübnis versetzt.
  • Sie sah sich gezwungen, ihre Trauer und Betrübnis in die Arbeit zu fließen lassen.
  • Die Beerdigung war eine letzte Gelegenheit, um seine Betrübnis abzuleiten.
  • Die langsame Erholung von der Betrübnis über das Unglück war ein schwieriger Prozess.
  • Sie half ihr bei der Überwindung ihrer Trauer und der tieferen Betrübnis.
  • Der verlorene Sohn war eine unerwartete Quelle der Betrübnis für sie.
  • Die Trennung von ihrem Partner führte zu einer tiefgreifenden Betrübnis in ihr.
  • Sie musste lernen, ihre Trauer und die Betrübnis um den Verlust eines geliebten Menschen abzuleiten.
  • Der Wunsch nach Rache war ein Ausdruck ihrer Betrübnis über das Unglück.
  • Die Ermittler halfen bei der Überwindung der Betrübnis und der Erleichterung durch die Lösung des Falls.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Betrübnis

Ähnliche Wörter für Betrübnis

Antonym bzw. Gegensätzlich für Betrübnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Betrübnis gefunden.

Zitate mit Betrübnis

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Betrübnis" enthalten.

„Beugte ich mich über eine Lithografenstein ... so war es mir, als ob ich eine Talisman berührte. Es schien mir, darin all meine Betrübnisse und all meine Freude bergen zu können.“

- "Chagall, die Lithografien", ed. Ulrike Gauss, Verlag Gerd Hatje, Stuttgart 1998

Marc Chagall

„Der Neid ist die Betrübnis über das Wohlergehen des Nächsten, daher verlassen weder Kummer noch Missmut den Neidischen.“

- Basilius der Große, Reden

Neid

„Wer volle Einsicht besitzt, beherrscht sich selbst, wer sich selbst beherrscht, bleibt sich gleich, wer sich gleich bleibt, ist ungestört, wer ungestört ist, ist frei von Betrübnis, wer frei von Betrübnis ist, ist glücklich: also ist der Einsichtige glücklich und die Einsicht genügt zum glücklichen Leben.“

- Moralische Briefe an Lucilius (Epistulae morales ad Lucilium), XI-XIII, LXXXV, 2

Seneca d.J.

Erklärung für Betrübnis

Keine Erklärung für Betrübnis gefunden.

Betrübnis als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Betrübnis hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Betrübnis" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Betrübnis
Schreibtipp Betrübnis
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Betrübnis
Betrübnis

Tags

Betrübnis, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Betrübnis, Verwandte Suchbegriffe zu Betrübnis oder wie schreibtman Betrübnis, wie schreibt man Betrübnis bzw. wie schreibt ma Betrübnis. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Betrübnis. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Betrübnis richtig?, Bedeutung Betrübnis, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".