Wie schreibt man Klausel?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Klausel

🇩🇪 Klausel
🇺🇸 Clause 🔊 ▶

Übersetzung für 'Klausel' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Klausel. Klausel English translation.
Translation of "Klausel" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Klausel

• Er hat eine Klausel zur Abänderung in den Vertrag aufgenommen.
• Die Abandonklausel ermöglicht es dem Verkäufer, den Vertrag ohne Angabe von Gründen zu kündigen.
• Laut der Abandonklausel im Mietvertrag kann der Vermieter die Wohnung jederzeit verlassen.
• Die Abandonklausel schützt den Bauunternehmer vor finanziellen Verlusten im Falle eines Projektabbruchs.
• Die Abandonklausel ermöglicht es dem Arbeitgeber, einen Mitarbeiter ohne Vorankündigung zu entlassen.
• Der Verbraucher kann von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, indem er die Abandonklausel im Vertragsdokument ausfüllt.
• Die Abandonklausel im Versicherungsvertrag erlaubt dem Versicherungsnehmer, die Police vorzeitig zu kündigen.
• Das Fehlen einer Abandonklausel kann den Mieter dazu verpflichten, die Wohnung bis zum Ende des Mietvertrags zu behalten.
• Die Abandonklausel schützt den Käufer vor unerwarteten Kosten und Risiken im Falle eines Vertragsrücktritts.
• Einige Verträge enthalten eine Abandonklausel, die es den Parteien ermöglicht, bei Nichteinhaltung bestimmter Bedingungen den Vertrag zu beenden.
• Die Abandonklausel im Arbeitsvertrag sichert dem Arbeitnehmer eine faire Abfindung bei vorzeitiger Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu.
• Ohne eine Abandonklausel könnte es schwierig sein, einen Vertrag vorzeitig zu kündigen, selbst wenn dies für eine der Parteien von Vorteil wäre.
• Die Abandonklausel ermöglicht es dem Eigner eines Schiffes, das Schiff auf See aufzugeben und so eine Gefahrenquelle zu beseitigen.
• Die Abandonklausel im Darlehensvertrag gibt dem Kreditgeber das Recht, das Darlehen fällig zu stellen und den gesamten Betrag auf einmal einzufordern.
• Einige Mietverträge enthalten eine Abandonklausel, die dem Vermieter erlaubt, das Mietobjekt zu räumen, wenn es über einen bestimmten Zeitraum nicht genutzt wird.
• Die Abandonklausel im Kaufvertrag ermöglicht es dem Käufer, vom Vertrag zurückzutreten und das gezahlte Geld zurückzufordern, wenn bestimmte vereinbarte Bedingungen nicht erfüllt werden.
• Der Abbauvertrag enthält eine Klausel zur Beendigung des Vertrags, falls eine der Parteien gegen die Vereinbarungen verstößt.
• Der Vertrag enthält eine Klausel, die einen Ablösebetrag vorsieht, wenn ein Mitarbeiter kündigt.
• Der Vertrag enthält eine Klausel über die Absatzabsprache von bestimmten Produkten.
• Der Vertrag enthält eine Klausel über die geheime Absatzabsprache zwischen den Parteien.
• Der Vertrag enthält eine Klausel über die Absatzabsprache von bestimmten Materialien.
• Die Polizze enthielten eine Abschätzungsklausel für den Schaden bei einem Autounfall.
• Durch die Verwendung einer Abschätzungsklausel konnten die Versicherer Risiken besser steuern.
• Die Abschätzungsklausel in der Haftpflichtversicherung beinhaltete eine Obergrenze für die Leistungen.
• Die Versicherungsgesellschaft verwendete eine Abschätzungsklausel bei der Berechnung von Schadenersatzleistungen.
• Durch eine klare Formulierung der Abschätzungsklausel konnten Streitigkeiten vermieden werden.
• In der Kaskoversicherung enthielt die Polizee eine spezifische Abschätzungsklausel für den Schadensfall.
• Die Versicherer benötigen eine sorgfältige Auslegung von Abschätzungsklauseln im Vertragsrecht.
• Bei der Bewertung eines Schadensfalls kam die Abschätzungsklausel zur Anwendung.
• Durch die Vereinfachung der Abschätzungsklausel in der Polizee verbesserten sich die Verhandlungspositionen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Klausel

• Bestimmung
• Voraussetzung
• Bedingung
• Einschränkung
• Beilage
• Zusatzbedingung
• Sonderregelung
• Spezialvorschrift
• Ausnahmebestimmung
• Befristung
• Auflage
• Vertragsbedingung
• Regelwerk
• Vorbehalt
• Abweichungsbestimmung
• Bestimmung
• Regel
• Vorschrift
• Bedingung
• Auflage
• Vorbehalt
• Einschränkung
• Abmachung
• Vereinbarung
• Frist
• Ausschluss
• Ausnahme
• Anforderung
• Auflaufsatz (insbesondere in juristischer oder wirtschaftlicher Zusammenhang)
• Vertragsbedingung

Ähnliche Wörter für Klausel

• Bestimmung
• Voraussetzung
• Bedingung
• Auflage
• Einschränkung
• Restriktion
• Vorbedingung
• Erklärung
• Definition
• Formel
• Regel
• Anforderung
• Vorschrift
• Beschränkung
• Vorkehrung
• Bestimmung
• Formel
• Regel
• Bedingung
• Klausur
• Formblatt
• Richtschnur
• Leitsatz
• Satz
• Paragraf
• Abschnitt
• Passage
• Textabschnitt
• Ausnahme
• Einschränkung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Klausel

🙁 Es wurde kein Antonym für Klausel gefunden.