Wie schreibt man Bedrängnis?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bedrängnis

🇩🇪 Bedrängnis
🇺🇸 Distress 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bedrängnis' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bedrängnis. Bedrängnis English translation.
Translation of "Bedrängnis" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bedrängnis

• Die Angst um den Verlust ihrer Familie hat sie oft in Bedrängnis gebracht.
• Der Trainer suchte einen schnellen Anreißer, der die Verteidigung in Bedrängnis brachte.
• Der Stürmer setzte eine präzise Bogenflanke ins Spiel ein, die den Gegner in Bedrängnis brachte.
• Die weißen Eroberung des Zentrums gelang durch eine effektive Damengabel, bei der Schwarz in Bedrängnis geriet.
• Der Spieler setzte sein Gegner mit einem perfekten Doppelschach in Bedrängnis.
• Das Urteil wegen der Ehrverletzung brachte den Angeklagten in Bedrängnis.
• Die Naturkatastrophe hat die kleinen Ortschaften in der Region in Bedrängnis gebracht.
• Der Wintersturm hat die Stromversorgung in der Region in Bedrängnis gebracht.
• Die Pandemie hat die globale Gesundheitssysteme in Bedrängnis gebracht.
• Die Wetterextreme haben die landwirtschaftlichen Betriebe in unserem Bezirk in Bedrängnis gebracht.
• Die hohe Arbeitslosigkeit hat die lokalen Wirtschaften in mehreren Regionen in Bedrängnis gebracht.
• Die Fregatte unter dem Befehl eines erfahrenen Flottillenadmirals setzte die Feinde in Bedrängnis.
• Der Angriffskommandeur befahl seinen Soldaten, das erste Ausfalltor zu stürmen, um die Verteidiger in Bedrängnis zu bringen.
• Die Stadt befand sich in großer Bedrängnis nach dem Erdbeben.
• Die Familie lebte seit Jahren in ständiger Bedrängnis durch ihre finanzielle Situation.
• Der König sah sich in einer tiefen Bedrängnis, als die Feinde an der Grenze standen.
• Die Frau fühlte sich in großer Bedrängnis, als sie das Auto auf der Autobahn verlor.
• Das Unternehmen befand sich in schwerer Bedrängnis nach dem wirtschaftlichen Niedergang des letzten Jahres.
• Der Pilot fühlte sich unter enormer Bedrängnis bei der Notlandung auf dem einsamen Strand.
• Die Studentin war von ständiger Bedrängnis geplagt, da sie nicht genügend Zeit zum Lernen hatte.
• Der Arzt sah die Situation als sehr ernsthafte Bedrängnis für das Patientenleben an.
• Das Dorf lebte in ständiger Bedrängnis durch den wachsenden Wasserturm.
• Die Schauspielerin fühlte sich von großer Bedrängnis getrieben, als sie die Rolle eines bedeutenden Films erhielt.
• Der Politiker sah sich in einer tiefen Bedrängnis nach der Veröffentlichung der Ermittlungsergebnisse.
• Die Frau befand sich in einer bedrohlichen Bedrängnis durch den aggressiven Mann.
• Das Unternehmen war von schwerer Bedrängnis geplagt, als die Konkurrenz auf den Markt eintauchte.
• Der Soldat fühlte sich unter enormer Bedrängnis während der Schlacht im Krieg.
• Die Familie lebte in ständiger Bedrängnis durch die zunehmende Arbeitslosigkeit und wirtschaftliche Krise.
• In dieser Zeit erlebte er tiefste Bedrängnis durch den Krieg.
• Die politische Situation brachte die Regierung in Bedrängnis.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bedrängnis

• Dringlichkeit
• Notlage
• Verlegenheit
• Schwierigkeit
• Herausforderung
• Engpass
• Krisensituation
• Belastung
• Anspannung
• Spannungsbogen
• Falle
• Klemme
• Engführung
• Zwickmüllle
• Konfliktlage
• Druck
• Zwang
• Notstand
• Krisensituation
• Schwierigkeit
• Herausforderung
• Belastigung
• Anfechtung
• Notlage
• Gefahr
• Bedrohung
• Überlastung
• Umsturz
• Aufruhr
• Katastrophe

Ähnliche Wörter für Bedrängnis

• Not
• Druck
• Zwang
• Belastung
• Schwierigkeit
• Herausforderung
• Gefahr
• Bedrohung
• Anfeindung
• Kritik
• Beschwerden
• Unannehmlichkeiten
• Hindernisse
• Hürden
• Engpässe
• Druck
• Zwang
• Not
• Gefahr
• Bedrohung
• Krise
• Klemme
• Enge
• Konflikt
• Spannung
• Belastung
• Verlegenheit
• Schmerz
• Unbehagen
• Ängstlichkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bedrängnis

🙁 Es wurde kein Antonym für Bedrängnis gefunden.