Wie schreibt man Baugründe?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Baugründe

🇩🇪 Baugründe
🇺🇸 Building sites 🔊 ▶

Übersetzung für 'Baugründe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Baugründe. Baugründe English translation.
Translation of "Baugründe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Baugründe

• Der Bodenmechanik-Probennehmer war an der Bewertung des Baugrundes beteiligt.
• Durch die Feldmessung konnten wir die genauen Abmessungen des Baugrundes bestimmen.
• Durch Ausschachten des Baugrundes konnten die Archäologen die alten Mauern wiederentdecken.
• Die Baugrundeigenschaften des Grundstücks müssen genau analysiert werden, bevor mit der Baustelle begonnen wird.
• Die Bauunternehmer mussten die Baugrundeigenschaften für eine sichere Fundamentplanung berücksichtigen.
• Durch die Analyse von Baugrundeigenschaften kann das Risiko einer Bodensubstanzschädigung minimiert werden.
• Bei der Beurteilung von Baugrundeigenschaften müssen alle relevanten Faktoren, wie Setzung und Verformung, berücksichtigt werden.
• Die Ingenieure stellten fest, dass die Baugrundeigenschaften des Gebäudes nicht den Anforderungen entsprachen.
• Bei der Planung von Bauprojekten müssen immer die Baugrundeigenschaften berücksichtigt werden, um mögliche Probleme zu vermeiden.
• Die Baugrundeigenschaften eines Grundstücks können ein wichtiger Faktor für die Kosten und den Zeitbedarf bei Bauvorhaben sein.
• Durch geodätische Messungen konnte die genaue Topographie der Baugrundeigenschaften ermittelt werden.
• Die Bauleiter müssen sich auf die spezifischen Baugrundeigenschaften des Gebäudes einstellen und entsprechende Maßnahmen ergreifen.
• In Abhängigkeit von den Baugrundeigenschaften ist es möglich, das Fundament eines Gebäudes anzuzeigen oder zu ändern.
• Die Baugrundeigenschaften müssen stets im Auge behalten werden, um einen reibungslosen Bauablauf sicherzustellen.
• Die Ingenieure führten eine Untersuchung der Baugrundeigenschaften durch, um die notwendigen Maßnahmen zu ermitteln.
• Die Berücksichtigung von Baugrundeigenschaften ist entscheidend für ein erfolgreiches Bauvorhaben.
• Durch die Analyse der Baugrundeigenschaften konnten Schwachstellen im Fundament des Gebäudes identifiziert werden.
• Die Bauunternehmer müssen sich auf die spezifischen Anforderungen der Baugrundeigenschaften einlassen und entsprechende Maßnahmen ergreifen, um Probleme zu vermeiden.
• Die Baugrundeigenschaften wurden durch eine umfassende Untersuchung bestimmt.
• Die Bauausführung hängt stark von den geologischen Baugrundeigenschaften ab.
• Eine sorgfältige Analyse der Baugrundeigenschaften ist unverzichtbar für jeden Neubau.
• Der Architekt berücksichtigte die Baugrundeigenschaften beim Entwurf des Hochhauses.
• Die Baugrundeigenschaften beeinflussen die Standsicherheit der Gebäude maßgeblich.
• Im Vorfeld jeder Baumaßnahme werden die Baugrundeigenschaften sorgfältig geprüft.
• Der Bauingenieur ermittelte die Baugrundeigenschaften durch geotechnische Untersuchungen.
• Die Baugrundeigenschaften können von Standort zu Standort stark variieren.
• Die Bewertung der Baugrundeigenschaften ist entscheidend für eine erfolgreiche Baustelle.
• Bei der Planung eines Neubaus müssen die Baugrundeigenschaften genau bekannt sein.
• Der Geologe analysierte die Baugrundeigenschaften, um ein Gefahrenpotenzial zu erkennen.
• Die Baugrundeigenschaften beeinflussen den Brandschutz in Gebäuden massiv.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Baugründe

• Grundstück
• Bauplatz
• Baufläche
• Gebäudegrund
• Areal
• Standort
• Gelände
• Liegenschaft
• Grund
• Platz
• Fundament
• Basis
• Untergrund
• Terrain
• Baubereich
• Grundlagen
• Auslöser
• Anlass
• Motiv
• Ursache
• Hintergrund
• Beweggrund
• Argument
• Rechtfertigung
• Entschuldigung
• Vorwand
• Zweck
• Ziel
• Bedingung
• Voraussetzung

Ähnliche Wörter für Baugründe

• Bauzweck
• Grundlagen
• Gründe
• Voraussetzungen
• Ursachen
• Anlass
• Motivation
• Hintergrund
• Faktoren
• Bedingungen
• Vorbedingungen
• Auslöser
• Katalysator
• Träger
• Fundament
• Fundamente
• Grundlagen
• Basis
• Boden
• Untergrund
• Felsboden
• Siedlungsfläche
• Baustellen
• Standorte
• Liegenschaften
• Flächen
• Parzelle
• Grundstück
• Gelände
• Terrain

Antonym bzw. Gegensätzlich für Baugründe

🙁 Es wurde kein Antonym für Baugründe gefunden.